53
SYNTONISATION FM/AM
OPÉRA
T
IONS DE
BA
S
E
Fr
anç
a
is
Le système de diffusion de données radio est un système de
transmission de données utilisé par les stations FM dans de
nombreux pays. La fonction du système de diffusion de
données radio est prise en charge par les stations d’un réseau.
Cet appareil peut recevoir diverses données du système de
diffusion de données radio, par exemple les données PS
(nom de programme), PTY (type de programme), RT
(texte alphanumérique), CT (heure), EON (réseaux
alternatifs) lors de la réception de stations transmettant des
données du système de diffusion de données radio.
■
Mode PS (nom de programme)
Le nom de la station du système de diffusion de données
radio reçue est indiqué.
■
Mode PTY (type de programme)
Il y a 15 types de programmes pour classer les stations du
système de diffusion de données radio.
■
Mode RT (texte alphanumérique)
Ce mode permet d’afficher des informations sur le progamme (par
exemple le titre d’une chanson ou le nom d’un chanteur)
actuellement diffusé avec un maximum de 64 caractères
alphanumériques, tréma compris. Si d’autres caractères sont utilisés
dans les données RT, elles seront remplacées par des tirets (_).
■
Mode CT (heure)
L’heure est affichée, et mise à jour chaque minute.
Si les données sont subitement interrompues, “CT WAIT” peut s’afficher.
■
EON (réseaux alternatifs)
Quatre modes sont disponibles pour l’affichage des données du
système de diffusion de données radio. Les indicateurs PS, PTY, RT et
/ou CT correspondant aux services du système de diffusion de données
radio offerts par la station s’allument sur l’afficheur de la face avant.
1
Réglez AMP/SOURCE/TV sur SOURCE, puis
appuyez sur TUNER du boîtier de
télécommande pour régler cet appareil sur le
mode radio.
2
Appuyez plusieurs fois de suite sur FREQ/TEXT
du boîtiter de télécommande pour afficher les
diverses données du système de diffusion de
données radio proposées par la station actuelle.
• N’appuyez pas sur FREQ/TEXT tant qu’un indicateur du système de
diffusion de données radio ne s’allume pas sur l’afficheur de la face
avant. Vous ne pouvez pas changer d’affichage si vous appuyez trop
tôt sur cette touche. Les données du système de diffusion de données
radio de la station ne sont en effet pas encore toute reçues.
• Les données du système de diffusion de données radio qui ne sont
pas proposées par la station ne peuvent pas être sélectionnnées.
• Cet appareil ne peut pas utiliser la source de données du système de diffusion
de données radio si le signal reçu n’est pas suffisamment puissant. En
particulier, le mode RT requiert un grand nombre de données, et il est possible
que ses données ne soient pas affichées même si les données des autres modes
du système de diffusion de données radio (PS, PTY, etc.) apparaissent.
• Les données du système de diffusion de données radio peuvent ne pas être reçues
si la réception est de mauvaise qualité. Dans un tel cas, appuyez sur TUNING
MODE (AUTO/MAN’L MONO) de façon que le témoin AUTO disparaisse de
l’afficheur de la face avant. Bien que vous passiez au mode de réception manuelle,
les données du système de diffusion de données radio peuvent être affichées
lorsque vous affichez le mode du système de diffusion de données radio.
• Si le signal est affaibli par des interférences externes lors de la
réception d’une station du système de diffusion de données radio,
le service du système de diffusion de données radio risque d’être
interrompu et “...WAIT” apparaîtra sur l’afficheur de la face avant.
Réception des stations du système
de diffusion de données radio
NEWS
Informations
AFFAIRS
Émissions à thème
INFO
Informations générales
SPORT
Sports
EDUCATE
Éducation
DRAMA
Pièces radiophoniques
CULTURE
Émissions culturelles
SCIENCE
Émissions scientifiques
VARIED
Émissions de variétés
POP M
Pop
ROCK M
Rock
M.O.R. M
Musique légère
(écoute facile)
LIGHT M
Musique classique d’abord
aisé
CLASSICS
Musique classique
OTHER M
Autres musiques
Changement du mode du système
de diffusion de données radio
Remarques
TUNER
AMP
SOURCE
TV
FREQ/TEXT
PS
PTY
RT
CT
Indication de la fréquence
Boîtier de
télécommande