1
De
utsc
h
V
O
RBER
E
ITUNG
EINLEITUNG
GR
UN
DLEG
END
E
BEDI
ENUNGS
VORGÄNG
E
W
EIT
ERF
ÜHRENDE
BE
DIE
NUNG
SV
ORG
ÄNG
E
ZU
SÄ
TZL
ICHE
INF
O
RMA
TIONEN
MERKMALE.......................................................... 2
Über diese Anleitung ................................................. 2
MITGELIEFERTES ZUBEHÖR......................... 2
BEDIENUNGSELEMENTE UND
FUNKTIONEN ................................................... 3
Frontblende ................................................................ 3
Display....................................................................... 4
Fernbedienung ........................................................... 5
ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER........ 7
Anschließen der Lautsprecher ................................... 8
Anschließen eines Subwoofers .................................. 8
ANSCHLIESSEN EINES FERNSEHERS........... 9
ANSCHLIESSEN VON ANTENNEN................ 10
Anschluss der MW-Rahmenantenne ....................... 10
Anschluss der UKW-Antenne ................................. 10
ANSCHLIESSEN EXTERNER
KOMPONENTEN............................................ 11
Anschluss eines CD-Recorders oder
MD-Recorders ..................................................... 11
Anschluss der Netzkabel.......................................... 12
BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG
EINSETZEN ..................................................... 13
VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG..... 13
AUF EIN/BEREITSCHAFT SCHALTEN ........ 14
WAHL EINER EINGANGSQUELLE............... 14
EINSTELLUNG DES LAUTSTÄRKEPEGELS..... 15
STUMMSCHALTUNG DES TONES (MUTE).... 15
EINSTELLEN DER UHRZEIT.......................... 16
EINSTELLUNG DES TIMERS.......................... 16
EINSTELLUNG DES EINSCHLAF-TIMERS .... 17
ÄNDERN DER HELLIGKEIT DES
DISPLAYS ........................................................ 18
ÄNDERN DER DVD-EINSTELLUNG
AM TV (OSD MENÜ)...................................... 19
Steuern des Bildschirmanzeige-Menüs.................... 19
OSD-Anleitung ........................................................ 20
UNTERSTÜTZTE DISC-TYPEN ...................... 21
GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE
FÜR DIE WIEDERGABE ................................... 22
NÜTZLICHE BEDIENUNGSVORGÄNGE
FÜR DIE WIEDERGABE............................... 23
Anwenderanpassung der Wiedergabereihenfolge
(Programmwiedergabe) ....................................... 23
Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge
(Zufallswiedergabe)............................................. 24
Wiederholte Wiedergabe
(Wiederholungswiedergabe)................................ 25
Bedienung der Disc-Menüs
(DVD-Menü/Video-CD-Wiedergaberegler) ....... 27
WÄHLEN VON AUDIO, UNTERTITEL UND
WINKEL ...........................................................28
Wählen von Audio- und Untertitelsprachen ............ 28
Wählen eines Blickwinkels ..................................... 28
ZOOMEN VON BILDERN ................................29
VERWENDUNG DER GRAFISCHEN
BENUTZEROBERFLÄCHE...........................30
GENIESSEN HOCHWERTIGEN VIDEOS
(NTSC/PROGRESSIVE SCAN)......................31
GENIESSEN VON MULTIMEDIA-DATEIEN
AUF DISCS........................................................32
ABSTIMMEN AUF RADIOSENDER................33
Automatisches Abstimmen von Rundfunksendern
(Auto Tuning)...................................................... 33
Manuelles Abstimmen von Rundfunksendern
(Manual Tuning).................................................. 33
Wahl von Festsendern (Preset Tuning).................... 34
Empfang von UKW-Radio Data System-Sendern
(nur Modelle für Großbritannien und Europa) .... 34
PROGRAMMIEREN VON RADIOSENDERN....36
Automatische Vorprogrammierung von Sendern
(Automatische Festsenderprogrammierung) ....... 36
Manuelles Vorprogrammierung von Rundfunksendern
(Manuelle Festsenderprogrammierung) ................... 36
Bearbeiten der Namen der Festsender ..................... 37
WIEDERGABE EXTERNER QUELLEN .........38
Fernsehwiedergabe .................................................. 38
Wiedergabe anderer Komponenten ......................... 38
AUFNAHME VON QUELLEN MIT
EXTERNEN KOMPONENTEN .....................39
Aufnahme von Audio-Quellen mit dem
DVD-Receiver..................................................... 39
EINSTELLEN VON SOUNDS ............................40
Justieren von Soundeinstellungen ........................... 40
Nachthörmodus........................................................ 41
STEUERN EXTERNER KOMPONENTEN .....42
Einstellung der Fernbedienungscodes ..................... 42
Verfügbare Bedienungsvorgänge ............................ 43
STÖRUNGSBESEITIGUNG...............................44
Allgemeines ............................................................. 44
Fernbedienung ......................................................... 45
Disc-Wiedergabe ..................................................... 46
Rundfunkempfang ................................................... 47
WEITERE INFORMATION...............................48
Disc-Informationen.................................................. 48
Handhabung einer Disc............................................ 49
GLOSSAR..............................................................50
Audio-Formate......................................................... 50
Audio-Informationen ............................................... 50
Videosignalinformationen ....................................... 51
Urheberrecht und Logo-Markierungen.................... 51
TECHNISCHE DATEN .......................................52
INHALTSVERZEICHNIS
EINLEITUNG
VORBEREITUNG
GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE
WEITERFÜHRENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
