Yamaha Phazer PZ50X 2008, Supplementary Service Manual

Page: 37 / 212

11
CHAS
Ordre Travail/pièces Qté Remarques
14 Coupleur de capteur de pression d’air d’admis-
sion, cylindre n°1 1 Déconnecter.
15 Coupleur de capteur de température d’air
d’admission 1 Déconnecter.
16 Flexible de reniflard de culasse 1 Déconnecter.
17 Durite de reniflard de réservoir d’huile 1 Déconnecter.
18 Ensemble de boîtier de filtre à air 1
19 Plaquette de l’ensemble boîtier de filtre à air
(gauche et droite) 2
20 Flexible de capteur de pression d’air d’admis-
sion 2
Reposer les pièces dans l’ordre inverse de leur
dépose.
CARENAGE
MOTORHUVAR
Ordningsföljd Arbetsnamn/detaljnamn Kvantitet
Anmärkningar
14 Cylinder 1 koppling för insugningsluftens
tryckavkännare 1 Koppla ur.
15 Koppling för insugningsluftens temperatur-
avkännare 1 Koppla ur.
16 Topplockets ventilationsslang 1 Koppla ur.
17 Oljetankens ventilationsslang 1 Koppla ur.
18 Luftfilterhusuppsättning 1
19 Luftfilterhusets dyna (vänster och höger) 2
20 Slang för insugningsluftens tryckavkännare 2
Kasta om tillvägagångssättet vid montering.