Yamaha P-85/85S Owner'S Manual Download Page 37

Page: 37 / 38

For details of products, please contact your nearest Yamaha
representative or the authorized distributor listed below.

Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou
au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.

Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten
Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen
Bestimmungsländern erhältlich.

Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana
o el distribuidor autorizado que se lista debajo.

CANADA

Yamaha Canada Music Ltd.

135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario,
M1S 3R1, Canada
Tel: 416-298-1311

U.S.A.

Yamaha Corporation of America

6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620,
U.S.A.
Tel: 714-522-9011

MEXICO

Yamaha de México S.A. de C.V.

Calz. Javier Rojo Gómez #1149,
Col. Guadalupe del Moral
C.P. 09300, México, D.F., México
Tel: 55-5804-0600

BRAZIL

Yamaha Musical do Brasil Ltda.

Rua Joaquim Floriano, 913 - 4' andar, Itaim Bibi,
CEP 04534-013 Sao Paulo, SP. BRAZIL
Tel: 011-3704-1377

ARGENTINA

Yamaha Music Latin America, S.A.
Sucursal de Argentina

Viamonte 1145 Piso2-B 1053,
Buenos Aires, Argentina
Tel: 1-4371-7021

PANAMA AND OTHER LATIN
AMERICAN COUNTRIES/
CARIBBEAN COUNTRIES

Yamaha Music Latin America, S.A.

Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella,
Calle 47 y Aquilino de la Guardia,
Ciudad de Panamá, Panamá
Tel: +507-269-5311

THE UNITED KINGDOM

Yamaha Music U.K. Ltd.

Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes,
MK7 8BL, England
Tel: 01908-366700

IRELAND

Danfay Ltd.

61D, Sallynoggin Road, Dun Laoghaire, Co. Dublin
Tel: 01-2859177

GERMANY

Yamaha Music Central Europe GmbH

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: 04101-3030

SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN

Yamaha Music Central Europe GmbH,
Branch Switzerland

Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich, Switzerland
Tel: 01-383 3990

AUSTRIA

Yamaha Music Central Europe GmbH,
Branch Austria

Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria
Tel: 01-60203900

CZECH REPUBLIC/SLOVAKIA/
HUNGARY/SLOVENIA

Yamaha Music Central Europe GmbH,
Branch Austria, CEE Department

Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria
Tel: 01-602039025

POLAND

Yamaha Music Central Europe GmbH
Sp.z. o.o. Oddzial w Polsce

ul. 17 Stycznia 56, PL-02-146 Warszawa, Poland
Tel: 022-868-07-57

THE NETHERLANDS/
BELGIUM/LUXEMBOURG

Yamaha Music Central Europe GmbH,
Branch Benelux

Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands
Tel: 0347-358 040

FRANCE

Yamaha Musique France

BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France
Tel: 01-64-61-4000

ITALY

Yamaha Musica Italia S.P.A.

Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy
Tel: 02-935-771

SPAIN/PORTUGAL

Yamaha Música Ibérica, S.A.

Ctra. de la Coruna km. 17, 200, 28230
Las Rozas (Madrid), Spain
Tel: 91-639-8888

GREECE

Philippos Nakas S.A. The Music House

147 Skiathou Street, 112-55 Athens, Greece
Tel: 01-228 2160

SWEDEN

Yamaha Scandinavia AB

J. A. Wettergrens Gata 1, Box 30053
S-400 43 Göteborg, Sweden
Tel: 031 89 34 00

DENMARK

YS Copenhagen Liaison Office

Generatorvej 6A, DK-2730 Herlev, Denmark
Tel: 44 92 49 00

FINLAND

F-Musiikki Oy

Kluuvikatu 6, P.O. Box 260,
SF-00101 Helsinki, Finland
Tel: 09 618511

NORWAY

Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB

Grini Næringspark 1, N-1345 Østerås, Norway
Tel: 67 16 77 70

ICELAND

Skifan HF

Skeifan 17 P.O. Box 8120, IS-128 Reykjavik, Iceland
Tel: 525 5000

RUSSIA

Yamaha Music (Russia)

Office 4015, entrance 2, 21/5 Kuznetskii
Most street, Moscow, 107996, Russia
Tel: 495 626 0660

OTHER EUROPEAN COUNTRIES

Yamaha Music Central Europe GmbH

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: +49-4101-3030

Yamaha Corporation,
Asia-Pacific Music Marketing Group

Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu,
Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2312

TURKEY/CYPRUS

Yamaha Music Central Europe GmbH

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: 04101-3030

OTHER COUNTRIES

Yamaha Music Gulf FZE

LOB 16-513, P.O.Box 17328, Jubel Ali,
Dubai, United Arab Emirates
Tel: +971-4-881-5868

THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd.

25/F., United Plaza, 1468 Nanjing Road (West),
Jingan, Shanghai, China
Tel: 021-6247-2211

HONG KONG

Tom Lee Music Co., Ltd.

11/F., Silvercord Tower 1, 30 Canton Road,
Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong
Tel: 2737-7688

INDONESIA

PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor)
PT. Nusantik

Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. Gatot
Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia
Tel: 21-520-2577

KOREA

Yamaha Music Korea Ltd.

8F, 9F, Dongsung Bldg. 158-9 Samsung-Dong,
Kangnam-Gu, Seoul, Korea
Tel: 080-004-0022

MALAYSIA

Yamaha Music Malaysia, Sdn., Bhd.

Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya,
Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
Tel: 3-78030900

PHILIPPINES

Yupangco Music Corporation

339 Gil J. Puyat Avenue, P.O. Box 885 MCPO,
Makati, Metro Manila, Philippines
Tel: 819-7551

SINGAPORE

Yamaha Music Asia Pte., Ltd.

#03-11 A-Z Building
140 Paya Lebor Road, Singapore 409015
Tel: 747-4374

TAIWAN

Yamaha KHS Music Co., Ltd.

3F, #6, Sec.2, Nan Jing E. Rd. Taipei.
Taiwan 104, R.O.C.
Tel: 02-2511-8688

THAILAND

Siam Music Yamaha Co., Ltd.

891/1 Siam Motors Building, 15-16 floor
Rama 1 road, Wangmai, Pathumwan
Bangkok 10330, Thailand
Tel: 02-215-2626

OTHER ASIAN COUNTRIES

Yamaha Corporation,
Asia-Pacific Music Marketing Group

Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu,
Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2317

AUSTRALIA

Yamaha Music Australia Pty. Ltd.

Level 1, 99 Queensbridge Street, Southbank,
Victoria 3006, Australia
Tel: 3-9693-5111

NEW ZEALAND

Music Houses of N.Z. Ltd.

146/148 Captain Springs Road, Te Papapa,
Auckland, New Zealand
Tel: 9-634-0099

COUNTRIES AND TRUST
TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN

Yamaha Corporation,
Asia-Pacific Music Marketing Group

Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu,
Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2312

NORTH AMERICA

CENTRAL & SOUTH AMERICA

EUROPE

AFRICA

MIDDLE EAST

ASIA

OCEANIA

HEAD OFFICE

Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division

Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-3273

EKB43

Summary of Contents for P-85/85S

Page 1: ...ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ES FR DE EN Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones ...

Page 2: ...ion or effect works when the unit is operating as designed are not covered by the manufacturer s warranty and are therefore the owners responsibility Please study this manual carefully and consult your dealer before requesting service ENVIRONMENTAL ISSUES Yamaha strives to produce products that are both user safe and environ mentally friendly We sincerely believe that our products and the produc t...

Page 3: ...ce with other elec tronic devices This equipment generates uses radio frequencies and if not installed and used according to the instructions found in the users manual may cause interference harmful to the operation of other electronic devices Compliance with FCC regulations does not guarantee that interference will not occur in all installations If this product is found to be the source of interf...

Page 4: ... unusual smells or smoke should appear to be caused by it immediately turn off the power switch disconnect the adaptor plug from the outlet and have the instrument inspected by qualified Yamaha service personnel CAUTION Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of physical injury to you or others or damage to the instrument or other property These precautions includ...

Page 5: ...panel or keyboard Do not rest your weight on or place heavy objects on the instrument and do not use excessive force on the buttons switches or connectors Do not use the instrument device or headphones for a long period of time at a high or uncomfortable volume level since this can cause permanent hearing loss If you experience any hearing loss or ringing in the ears consult a physician Saving and...

Page 6: ...f the lower notes have a heavier touch while the higher ones are more responsive to lighter playing The keyboard s sensitivity can even be adjusted to match your playing style This Graded Hammer technology also enables the P 85 to provide authentic touch in a lightweight instrument AWM Stereo Sampling The Yamaha P 85 offers unmatched sonic realism and natural grand piano type playability as well a...

Page 7: ...ut not limited to MIDI data and or audio data is strictly prohibited except for your personal use For the sake of simplicity both models P 85 and P 85S are hereafter referred to in this Owner s Manual as P 85 The company names and product names in this Owner s Manual are the trademarks or registered trademarks of their respective companies Accessories Owner s Manual This manual contains complete i...

Page 8: ...ons to the Sound Reverb 20 Transposition 21 Fine tuning of the Pitch 21 Touch Sensitivity 22 Recording Your Performance 23 Recording a performance 23 Play back the recorded performance 24 Changing the Initial Settings Data recorded at the beginning of a song 25 Connecting MIDI Instruments 26 Connecting MIDI IN OUT terminals 26 MIDI Capabilities 26 Connecting a Personal Computer 27 Transferring Dat...

Page 9: ...page 21 Fine tuning the pitch of the entire instrument when you play the instrument along with other instruments or CD music Fine tuning of the Pitch on page 21 Selecting a touch sensitivity type Touch Sensitivity on page 22 Using a built in metronome Using the Metronome on page 16 Changing voices Viewing the list of voices Selecting Voices on page 18 Simulating a concert hall Adding Variations to...

Page 10: ...rd performance 7 PLAY button page 24 For playing back the recorded performance 8 VOICE buttons page 18 For selecting voices from 10 internal sounds includ ing Grand Piano 1 and 2 You can also combine two voices and use them together 9 PEDAL UNIT jack page 12 For connecting an optional pedal unit LP 5 DC IN 12V jack page 11 For connecting the power adaptor MIDI IN OUT terminals page 26 For connecti...

Page 11: ... switch to turn on the power The power indicator located to the left of the STANDBY ON switch lights up Pressing the switch again turns the power off CAUTION Even when the instrument is turned off electricity is still flowing to the instrument at the minimum level When you are not using the instrument for a long time make sure you unplug the AC power adaptor from the wall AC outlet Setting the Vol...

Page 12: ...damper pedal functions in the same way as a damper pedal on an acoustic piano When the damper pedal is pressed notes sustain longer Releasing the pedal immediately stops damps any sustained notes When you select the GRAND PIANO 1 voice on the P 85 pressing the damper pedal activates the instrument s special Sustain Samples to accurately recreate the unique resonance of an acoustic grand piano s so...

Page 13: ...ither jack CAUTION To protect your hearing avoid listening to the P 85 at a high volume level for long periods of time Music Rest The P 85 includes a music rest that can be attached to the instrument by inserting it into the slot at the top of the control panel Speakers are built into the instrument at the bottom Though you can enjoy playing the instrument even when putting it on a desk or table w...

Page 14: ... Demo Song You can change to another demo song during playback by pressing the SELECT Q Q Q Q W W W W button You can also change to another demo song during playback by pressing any one of the voice buttons While holding down the METRONOME button use the TEMPO g g g g h h h h but tons to change the playback tempo Demo Song List The demonstration pieces listed above are short rearranged excerpts of...

Page 15: ... piano song While holding down the METRONOME button use the TEMPO g g g g h h h h but tons to change the playback tempo 2 Press the DEMO SONG button to stop playback To continue playing other songs see step 1 above TERMINOLOGY Song On the P 85 performance data is called a Song This includes demonstration tunes and piano preset tunes Preset Preset Data supplied with the internal memory of the P 85 ...

Page 16: ...e following operation While holding down the METRONOME button press one of the voice buttons GRAND PIANO 1 C ORGAN 2 Adjust the Tempo The tempo of the metronome and song playback can be set from 32 to 280 beats per minute A number is assigned to each of the following keys While holding down the METRONOME button press a sequence of F3 D4 keys to specify a three digit number Select a number starting...

Page 17: ...tempo value can also be changed by the following operation While holding down the METRONOME button use the TEMPO g g g g h h h h button to increase or decrease in single steps While holding down the METRONOME button press both TEMPO g g g g h h h h buttons simultaneously to restore the default tempo Adjusting the volume You can change the volume of the metronome sound While holding down the METRON...

Page 18: ...uires acoustic piano Grand Piano 2 Clear piano with bright reverb Good for popular music E Piano 1 An electronic piano sound created by FM synthesis Good for pop ular music E Piano 2 The sound of an electric piano using hammer struck metallic tines Soft tone when played lightly and an aggressive tone when played hard C Organ 1 This is a typical pipe organ sound 8 4 2 Good for sacred music from the...

Page 19: ...ted up or down an octave While holding down the METRONOME button press one of the A4 D5 keys Setting the Balance You can adjust the volume balance between two voices For example you can set one voice as the main voice with a louder setting and make the other voice softer While holding down the METRONOME button press one of the F 5 F 6 keys A setting of 0 produces an equal balance between the two D...

Page 20: ... the depth most suitable for the selected voice Key Reverb Type Description G 6 Room This setting adds a continuous reverb effect to the sound similar to the acoustic reverberation you would hear in a room A6 Hall1 For a bigger reverb sound use the HALL 1 setting This effect simulates the natural reverberation of a small size concert hall A 6 Hall2 For a truly spacious reverb sound use the HALL 2 ...

Page 21: ...d METRONOME buttons press the C3 key Fine tuning of the Pitch You can fine tune the pitch of the entire instrument This function is useful when you play the P 85 along with other instruments or CD music Setting the Pitch To raise the pitch in steps of roughly 0 2 Hz Hold down the A 1 B 1 and C0 keys simultaneously and press any key between C3 and B3 To lower the pitch in steps of roughly 0 2 Hz Ho...

Page 22: ...ED The volume level does not change at all regardless of whether you play the keyboard soft or hard A 6 SOFT The volume level does not change much when you play the keyboard soft or hard B6 MEDIUM This is the standard piano touch response default setting C7 HARD The volume level changes very widely from pianissimo to fortissimo to facilitate dynamic and dramatic expression You have to hit the keys...

Page 23: ...ll begin automatically as soon as you play a note on the keyboard or press the PLAY button The REC lamp will light and the PLAY lamp flashes at the current tempo while recording TERMINOLOGY Recording vs Saving The format of performance data recorded on a cassette tape differs from that of data recorded on the P 85 A cassette tape records audio signals The P 85 saves information regarding note tim ...

Page 24: ...on use the TEMPO g g g g h h h h but tons to change the playback tempo Both the REC lamp and the PLAY lamp will begin to flash when the recorder memory is almost full If the memory becomes full recording will stop automatically All recorded data up to that point will be retained You can save the recorded data to a computer You can also load the recorded data back from a computer and play it back o...

Page 25: ...amp will flash 2 Change the settings via the panel controls For example if you wish to change the recorded voice from E PIANO 1 to E PIANO 2 press the E PIANO 2 button When you wish to change the damper soft pedal depth press and hold the pedal Be careful not to press the PLAY button or a key on the keyboard either of which will start recording and erase all previously recorded data on the selecte...

Page 26: ...ansfer performance data between MIDI devices CAUTION Before connecting the instrument to other electronic components turn off the power of all the components Transferring performance data to and from another MIDI device Transferring MIDI data to and from a computer Since MIDI data that can be transmitted or received varies depending on the type of MIDI device check the MIDI Imple mentation Chart t...

Page 27: ...herwise the data being transmitted will not be saved Furthermore flash memory operation may become unstable causing the entire memory to be erased when you turn the power to the instrument on or off CAUTION Do not rename the backup file on the computer If you do so it will not be recognized when transferred to the instrument Initializing the settings Turn off the power to the instrument Then turn ...

Page 28: ...inal when notes are played on the keyboard At the same time the internal tone generator responds to MIDI information received via the MIDI IN terminal While holding down the DEMO SONG and METRONOME buttons press the C6 key Pressing the C6 key repeatedly toggles between Local Control On and Off In Dual Voice 1 data is transmit ted on its specified channel and Voice 2 data is transmitted on the next...

Page 29: ...n the P 85 without affecting the external MIDI device While holding down the DEMO SONG and METRONOME buttons press the C 6 key Pressing the C 6 key repeatedly toggles between Program Change On and Off PROGRAM CHANGE Data format CnH ppH CnH Program event n channel number ppH Program change number When program change reception is turned OFF no program change data is transmitted or received When you ...

Page 30: ...en the pedal or other appropriate controls are operated This function makes it possible to cancel control change data reception and transmission so that for example the P 85 s pedal and other controls can be operated without affecting an external MIDI device While holding down the DEMO SONG and METRONOME buttons press the D6 key Pressing the D6 key repeatedly toggles between Control Change On and ...

Page 31: ...e speakers or head phones The noise may be due to interference caused by the use of a mobile phone in close proximity to the P 85 Turn off the mobile phone or use it further away from the P 85 The overall volume is low or no sound is heard The Master Volume is set too low set it to an appropriate level using the MASTER VOLUME control page 11 Make sure a pair of headphones is not connected to the h...

Page 32: ... 13 Musicsoft Downloader 27 O Optional Equipment 31 P Panel Controls and Terminals 10 PEDAL UNIT jack 12 PHONES jack 13 Piano Preset Songs 15 34 PLAY button 24 PRECAUTIONS 4 5 Preset songs Piano Preset Songs 15 34 Program Change ON OFF 29 R REC button 23 Recording 23 Reverb 20 S SELECT Q Q Q Q W W W W buttons 14 15 Song 15 Specifications 35 STANDBY ON switch 11 Start stop playback 15 Demo songs 14...

Page 33: ...P 85 Owner s Manual ENGLISH 33 Memo 31 ...

Page 34: ...op 94 3 F P Schubert 20 Frühlingslied op 62 2 J L F Mendelssohn 21 Jägerlied op 19b 3 J L F Mendelssohn 22 Fantaisie Impromptu F F Chopin 23 Prelude op 28 15 Raindrop F F Chopin 24 Etude op 10 5 Black keys F F Chopin 25 Etude op 10 3 Chanson de l adieu F F Chopin 26 Etude op 10 12 Revolutionary F F Chopin 27 Valse op 64 1 Petit chien F F Chopin 28 Valse op 64 2 F F Chopin 29 Valse op 69 1 L adieu ...

Page 35: ...stiques techniques et les descriptions du mode d emploi ne sont données que pour information Yamaha Corp se réserve le droit de changer ou modifier les produits et leurs caractéristiques techniques à tout moment sans aucun avis Du fait que les caractéristiques techniques les équipements et les options peuvent différer d un pays à l autre adressez vous au distributeur Yamaha le plus proche Las espe...

Page 36: ...P 85 Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones 36 Memo 124 ...

Page 37: ...inavia AB J A Wettergrens Gata 1 Box 30053 S 400 43 Göteborg Sweden Tel 031 89 34 00 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 6A DK 2730 Herlev Denmark Tel 44 92 49 00 FINLAND F Musiikki Oy Kluuvikatu 6 P O Box 260 SF 00101 Helsinki Finland Tel 09 618511 NORWAY Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB Grini Næringspark 1 N 1345 Østerås Norway Tel 67 16 77 70 ICELAND Skifan HF Skeifan 17 P O ...

Page 38: ...nstrument Division Yamaha Corporation 2007 Yamaha Corporation WK66530 712POXXXX X XXB0 Printed in China Yamaha Home Keyboards Home Page English Only http music yamaha com homekeyboard Yamaha Manual Library http www yamaha co jp manual ...

Search results

Summary of Contents for P-85/85S

Reviews:

Related manuals for P-85/85S

Brands by name

Popular brands

Yamaha P-85/85S, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for P-85/85S

Reviews:

Related manuals for P-85/85S

Brands by name

Popular brands