Yamaha NS-B700, Owner'S Manual

Page: 24 / 28

2
Ru
Перед выполнением соединений обязательно отключите
усилитель.
• Подключите заворачиваемые входные клеммы на
задней части акустической системы к выходным
клеммам на усилителе (или ресивере) с помощью
акустического кабеля.
• Подключите положительные (+) клеммы усилителя
(или ресивера) к положительной (+) клемме каждой
акустической системы, соблюдая цветовую
маркировку с обеих сторон кабеля. Соедините
отрицательные (–) клеммы компонентов с помощью
другого кабеля.
• Подключите одну акустическую систему к левым (с
отметкой L), а другую акустическую систему – к
правым (с отметкой R) клеммам усилителя, соблюдая
полярность (+, –). Если одна акустическая система
будет подключена с обратной полярностью, звук будет
неестественным, с пониженным уровнем нижних
частот.
■
Способ подключения
1
Ослабьте ручку.
2
Снимите около 10 мм изоляции с каждого конца
кабеля, затем аккуратно и плотно скрутите
оголенные концы кабеля, как показано на рисунке.
3
Вставьте оголенные концы кабеля в клеммы.
4
Закрепите кабели, завернув ручки.
Проверьте надежность соединения, слегка потянув за
кабель в области клеммы.
Примечания
• Избегайте соприкосновения оголенных частей кабеля
для предотвращения повреждения акустической
системы и (или) усилителя.
• Не вставляйте в клеммы изолированные кабели. При
этом звук может не воспроизводиться.
■
Использование штекера с
продольными подпружинивающими
контактами
Примечание
Снимайте крышку только перед использованием
штекера.
1
Снимите крышку, потянув ее на себя.
2
Затяните ручку клеммы.
3
Просто вставьте штекер с продольными
подпружинивающими контактами в клемму.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К
УСИЛИТЕЛЮ
SPEAKERS
A
B
L R
+
+
– –
Ослабьте
Черный (–)
Изоляция
Затяните
Красный (+)
Оголенный
провод
NS-B700
Выходные клеммы
для подключения
акустических
систем к усилителю
(или ресиверу)
Усилитель или
ресивер
NS-B700
Правильно Неправильно
10 мм
Штекер с продольными
подпружинивающими
контактами
Крышка