Yamaha NS-B700, Owner'S Manual

Page: 20 / 28

2
Zh
进行连接前必须关闭放大器。
•
用扬声器电缆将扬声器背面的螺钉型输入端子连接到放大
器 （或接收机）的扬声器输出端子。
•
将放大器 （或接收机）的 （+）极端子连接到每个扬声器
的 （+）极端子，务必确认每根电缆末端的色标线。使用
电缆的另一根线连接装置的 （-）极端子。
•
将一个扬声器连接到放大器的左 （标有 L）端子，将另一
个扬声器连接到右 （标有 R）端子，切勿颠倒极性 （+，
-）。如果极性颠倒连接了扬声器，则声音将不自然并缺
少低音。
■
如何连接
1
松开旋钮。
2
如下所示，剥去每根电缆末端 10 mm 绝缘层，然后将露出
的导线整齐并紧紧地拧在一起。
3
插入裸线。
4
拧紧旋钮并紧固电缆。
轻拉端子上的电缆，检查连接是否牢固。
注意
•
请勿使裸露的扬声器电线互相接触，否则可能损坏扬声器
或放大器，或同时损坏两者。
•
请勿将绝缘部分插入孔中。否则可能没有声音。
■
使用香蕉插头时
注意
除非使用香蕉插头，否则请勿拔出此盖子。
1
朝身体方向拉盖子将其拔出。
2
拧紧端子旋钮。
3
只需将香蕉插头插入端子。
连接到放大器
SPEAKERS
A
B
L R
+
+
– –
松开
黑色 （-）
绝缘层
拧紧
红色 （+）
裸线
NS-B700
放大器 （或接收机）
的扬声器输出端子
放大器或接收机
NS-B700
10 mm
香蕉插头
盖子