Yamaha GRIZZLY Ultramatic YFM660FP, Owner'S Manual

Page: 275 / 442

8-10
* Il est recommandé de confier ces opérations à un concessionnaire Yamaha.
** Graisse à base de lithium
N.B.:
Liquide de frein recommandé: DOT 4
Changement du liquide de frein:
1. Remplacer le liquide de frein après avoir démonté le maître cylindre ou le cylindre d’étrier.
Sinon, il suffit de contrôler le niveau du liquide de frein et de rajouter du liquide si nécessaire.
2. Remplacer les bagues d’étanchéité des composants internes du maître cylindre et du cylindre d’étrier tous les deux
ans.
3. Remplacer les flexibles de frein tous les quatre ans ou lorsqu’ils sont craquelés ou endommagés.
Roues*
• Contrôler l’équilibrage, l’état et le faux-rond.
• Réparer si nécessaire.
Roulements de roue*
• Contrôler le jeu et l’état.
• Remplacer si endommagés.
Suspension avant et
arrière* • Contrôler le fonctionnement.
• Régler si nécessaire.
Direction*
• Contrôler le fonctionnement et remplacer si endommagée.
• Contrôler la convergence et régler si nécessaire.
Articulations supérieure et infé-
rieure de roues arrière *
• Lubrifier les graisseurs.**
Joint de cardan d’arbre de
transmission*
• Lubrifier.**
Support du moteur* • Contrôler l’état (ni craquelures ou autre endommagement).
Soufflets d’axe avant*
• Contrôler le fonctionnement.
• Remplacer si endommagés.
Bagues de stabilisateur* • Contrôler l’état (ni craquelures ou autre endommagement).
Visserie*
• Contrôler le serrage de toute la visserie du châssis.
• Corriger si nécessaire.
DESCRIPTION VÉRIFICATION
À la 1ère des
deux
échéances
INITIAL TOUS LES
km 320 1.200 2.400 2.400 4.800
heures 20 75 150 150 300
U5KM60.book Page 10 Thursday, June 21, 2001 2:40 PM