
Mischpultgrundlagen
EMX5014C-Bedienungsanleitung
12
Bestmögliche Nutzung Ihres Mischpults
Eine Einführung
Alles am richtigen Platz
So viele Anschlüsse – Was geht wohin?
Fragen, auf die Sie beim ersten Einrichten eines Systems wahrscheinlich treffen werden, könnten sein „Warum
all diese verschiedenen Arten von Anschlüssen auf der Rückseite meines Mischpults?“ und „Wie unterschei-
den sie sich?“.
Lassen Sie uns damit beginnen, die üblichsten Anschlussstecker anzuschauen.
Die ehrwürdige RCA-Buchse (Cinch-Buchse)
Dies ist die „Consumer-Buchse“ und diejenige, die üblicherweise seit vie-
len Jahren bei Hifi-Anlagen benutzt wird. Ebenfalls bekannt als „Phono“
Buchse (kurz für „Phonogramm“), aber dieser Ausdruck wird heutzutage
nicht mehr viel benutzt – außerdem wird er leicht mit den „Klinken“ Buch-
sen (unten) verwechselt. RCA- bzw. Cinch-Buchsen sind immer unsym-
metrisch und übertragen ein Signal mit einem Leitungspegel (Line Level)
von –10 dB, nominal. Höchstwahrscheinlich benutzen Sie solche Buch-
sen, wenn Sie einen CD-Spieler oder eine andere Home-Audio-Signal-
quelle an Ihr Mischpult anschließen, oder wenn Sie an den Ausgang Ihres
Mischpults einen Kassettenrecorder oder etwas Ähnliches anschließen.
Die vielseitige Klinkenbuchse
Klinkenbuchsen werden im Englischen „Phone“-Buchsen genannt, weil
dieser Stecker-/Buchsentyp früher in Telefon-Schaltzentralen verwendet
wurde. Klinkenbuchsen können verwirrend sein, weil man nicht auf einen
Blick erkennen kann, welche Art von Signal sie übertragen sollen. Diese
können unsymmetrisches Mono, unsymmetrisches Stereo, symmetri-
sches Mono übertragen oder als Insert-Punkt (Aus-/Eingang) dienen. Die
Beschriftung der Buchse weist gewöhnlich auf die Signalart hin, die es
verarbeitet, und in der Bedienungsanleitung wird auch darauf hingewie-
sen (Sie
bewahren
Ihre Anleitung an einem Ihnen bekannten Ort auf,
nicht wahr?). Eine Klinkenbuchse, die so beschaltet ist, dass sie symme-
trische Signale bearbeitet, wird oft auch als „TRS“ Klinkenbuchse
bezeichnet. „TRS“ steht für „Tip-Ring-Sleeve“ bzw. Spitze-Ring-Mantel,
was die Belegung der betreffenden Klinkenbuchse beschreibt.
Der robuste XLR
Diese Steckverbindung wird allgemein als der „XLR-Typ“ bezeichnet und
überträgt fast immer ein symmetrisches Signal. Ist der zugehörige
Schaltkreis richtig ausgelegt, kann die XLR-Verbindung auch unsymmet-
rische Signale problemlos handhaben. Mikrofonkabel sind üblicherweise
auch mit dieser Verbindung ausgestattet, sowie auch die Ein- und Aus-
gänge der meisten professionellen Audiogeräte.
Sie haben sich ein Mischpult zugelegt und nun sind Sie bereit es zu benutzen.
Stecken Sie einfach alles ein, drehen an den Reglern herum und los geht’s… richtig?
Nun, wenn Sie das vorher schon einmal gemacht haben, gibt’s keine Probleme, aber wenn
es das erste Mal ist, dass Sie ein Mischpult benutzen, wollen Sie vielleicht diese kleine
Anleitung durchlesen und sich einige Grundlagen aneignen, die Ihnen helfen werden, bes-
sere Leistungen und bessere Mischungen zu erzielen.
Stereo/TRS-Klinkenstecker
Mono-Klinkenstecker
Mantel
Ring
Spitze
Männlich
Weiblich