Yamaha BLASTER YFS200S, Owner'S Manual

Page: 344 / 386

8-96
f F
Ne jamais toucher le verre d’une ampoule de
phare afin de ne pas laisser de résidus grais-
seux. La graisse réduit la transparence du
verre mais aussi la luminosité de l’ampoule,
ainsi que sa durée de service. Nettoyer soi-
gneusement toute crasse ou trace de doigts
sur l’ampoule avec un chiffon imbibé d’alcool
ou de diluant pour peinture.
8. Mettre le cache de la fixation d’ampoule en
place.
f F
S’assurer de remettre le cache correctement
en place sur la fixation d’ampoule.
9. Remettre le bloc phare en place et le fixer à
l’aide de ses vis.
y Y
No toque la parte de vidrio de la bombilla del
faro para que no se ensucie de grasa, por-
que de lo contrario se afectarían adversa-
mente la transparencia del vidrio, la lumino-
sidad de la bombilla, y la vida útil de la bom-
billa. Limpie bien toda la suciedad y las hue-
llas dactilares de la bombilla del faro emple-
ando un paño humedecido en alcohol o
disolvente.
8. Instale la cubierta del portabombillas del
faro.
y Y
Asegúrese de que la cubierta del portabom-
billas del faro esté fijada con seguridad enci-
ma del portabombillas.
9. Instale el conjunto de la unidad del faro ins-
talando los tornillos.
5VM-9-61-05 3/14/03 10:48 PM Page 97