Yamaha 4SH-28199-67, Owner'S Manual

Page: 18 / 382

DATA_Disk:KAYO_DATA:AK9005_YFM400FW-67:YFM400TOC-F.fm
EL
FBU00015
TABLE DES MATIÈRES
EMPLACEMENTS DES ÉTIQUETTES
D’AVERTISSEMENT ET DE
CARACTÉRISTIQUES ..................................1-2
CONSIGNES DE LA SÉCURITÉ ..................2-2
DESCRIPTION ET
IDENTIFICATION DU VÉHICULE .............3-2
Numéros d’identification .............................3-4
Numéro d’identification de la clé ................3-6
Numéro d’identification du véhicule ...........3-6
Étiquette de modèle .....................................3-8
FONCTION DES COMMANDES .................4-2
Contacteur à clé ...........................................4-2
Témoins .......................................................4-4
Compteur de vitesse...................................4-10
Jauge de carburant .....................................4-12
Contacteurs au guidon ...............................4-14
Levier d’accélération .................................4-18
Limiteur de vitesse.....................................4-20
Levier de frein avant..................................4-22
Levier et pédale de frein arrière.................4-24
Frein de stationnement .............................. 4-26
Pédale de sélection .................................... 4-28
Levier de présélection ............................... 4-28
Lanceur à réenroulement ........................... 4-30
Bouchon de réservoir de carburant............ 4-30
Robinet de carburant ................................. 4-32
Starter (enrichisseur) “
” ....................... 4-34
Selle ........................................................... 4-36
Compartiment de rangement ..................... 4-38
Porte-bagages avant................................... 4-38
Porte-bagages arrière ................................. 4-38
Réglage de l’amortisseur avant ................. 4-40
Réglage de l’amortisseur arrière................ 4-42
Connecteur pour accessoires ..................... 4-44
CONTRÔLES AVANT LE DÉMARRAGE .. 5-2
Freins avant et arrière .................................. 5-6
Carburant ................................................... 5-10
Huile de moteur/huile de boîte
intermédiaire ........................................... 5-14
Huile de transmission finale/huile de
différentiel............................................... 5-18
Levier d’accélération ................................. 5-18
Visserie...................................................... 5-20
1
2 2
3
4
5