Yale VTP, Operating Instructions Manual

Page: 13 / 14

13
Sachwidrige Verwendung
Incorrect operation
Utilisations incorrectes
Utilización incorrecta
Incorrect gebruik
D
GB
F
E
NL
Fig. 3 Fig. 1 Fig. 2
Modell Tragfähigkeit Größe Träger- Flanschdicke Kleinster innerer
flanschbreite b t max. Kurvenradius
Model Capacity Size Beam flange Flange width Min. inner
width b t max. radius curve
Modèle Capacité Type Réglage Epaisseur du Rayon de
fer t max. courbure mini
kg mm mm m
VTP/G, YLITP/G 500 A 50 - 180 19 0,90
VTP/G, YLITP/G 500 B 180 - 300 19 0,90
VTP/G, YLITP/G 1000 A 50 - 180 19 0,90
VTP/G, YLITP/G 1000 B 180 - 300 19 0,90
VTP/G, YLITP/G 2000 A 58 - 180 19 1,15
VTP/G, YLITP/G 2000 B 180 - 300 19 1,15
VTP/G, YLITP/G 3000 A 74 - 180 27 1,40
VTP/G, YLITP/G 3000 B 180 - 300 27 1,40
VTP/G, YLITP/G 5000 A 98 - 180 27 1,80
VTP/G, YLITP/G 5000 B 180 - 300 27 1,80
Tab. 1