background image

 

-1- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WARNING:  

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH THE WIDE BLADE OF THE PLUG TO THE WIDE SLOT AND 

FULLY INSERT.

 

CAUTION:  

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT 
REMOVE COVER. NO USER-SERVICEABLE PARTS 
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE 
PERSONNEL. 

AUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK. 

DO NOT OPEN 

This symbol warns the user of                                                              This symbol alerts the user that 

uninsulated voltage within the                                                              there are important operating and 

unit that can cause dangerous                                                              maintenance instructions in the 

electric shocks.                                                                                        literature accompanying this unit.

 

CAUTION: 
THIS DVD VIDEO RECORDER IS A CLASS 1 LASER PRODUCT. USE OF CONTROLS, ADJUSTMENTS OR 
PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN 
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR THE PLAYER 
YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. 

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device 

may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that 

may cause undesired operation. 

FCC NOTE: 

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B device, pursuant to Part 15 of the FCC 

rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. 

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the 

instructions, may cause harmful interference to radio communication. However, there is no guarantee that interference will 

not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, 

which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try correcting the interference by 

one or more of the following measures: 

Note: 

This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and 

other intellectual property rights owned by Yakumo GmbH and other rights owners. Use of this copyright protection 

technology must be authorized by Yakumo GmbH, and is intended for home and other limited viewing uses only unless 

otherwise authorized by Yakumo GmbH. Reverse engineering or disassembly is prohibited. 

Summary of Contents for DVD RW RECORDER

Page 1: ...Handbuch Manual Manuel Yakumo Record MasterHDD DVD RW Rekorder Player GB D F ...

Page 2: ...nce that may cause undesired operation FCC NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B device pursuant to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accorda...

Page 3: ... only 26 Summary of playback settings DISPLAY 27 TV DVD 27 Setting bookmarks BOOKMARK DVD 28 Audio CDs and MP3 CDs 28 Playing back JPEG CDs 30 Playing back MPEG 4 and DIVX files 30 Recording to DVD hard disk 31 Manual recording 31 Automatic recording TIMER menu 34 VIDEO Plus programming 36 Close programming 37 Opening title menus viewing editing recordings 38 Open title menus 38 DVD title menu 38 ...

Page 4: ...urces e g heaters that could affect the the device is not in direct sunlight you avoid contact with liquids and water e g do not place vases on the device the device is not placed close to magnetic fields e g televisions other loudspeakers naked flames such as lit candles are not placed near the device If the device is taken from a cold to a warm location condensation may form in the device Wait a...

Page 5: ...ere is a risk of electric shock If there is a defect contact our Service Centre or other suitable specialist workshop Thunder storms Unplug the device and pull out the aerial if you are away for a long period of time or there is a storm The Yakumo Record Master HDD The Yakumo Record Master HDD is a class 1 laser product The device has a safety system that prevents dangerous laser rays escaping fro...

Page 6: ...r information on the actors Languages and subtitles Up to eight languages and subtitles in as many as 32 different languages can be stored on DVDs Any combination of languages and subtitles can be selected for playing back discs Regional codes For reasons connected with global DVD sales strategy a code has been developed for DVDs that allows the recording to be played only on devices purchased in ...

Page 7: ...ms which are shown on the projector lens with 24 images per second on a strip of film the image on TV and video must also be divided into frames so that the human eye can perceive a moving picture NTSC National Television System Committee works with a 60 Hz image frequency i e 60 frames per second are displayed and this corresponds to 30 full images NTSC is used in the US and Japan and produces 52...

Page 8: ...here Your Yakumo Record Master HDD can read this audio data in Dolby Digital 5 1format and dts format and transfers it for decoding to the digital outputs DIGITAL OUT However it can not playback the sound of a dts sound medium itself Showview Video Plus VIDEO Plus is a simple programming aid for video recording devices Simply enter the programming number listed for the programme in your TV guide T...

Page 9: ...A size are supplied for the remote control Open the battery compartment by sliding the panel on the back of the remote control in the direction of the arrow Insert the batteries so that the negative end is placed next to the springs Close the battery compartment WARNING The batteries supplied should not be charged disassembled thrown into a fire or short circuited If swallowed batteries may endang...

Page 10: ...ost of the cables have coloured pins To make installing the device easier always use the pin and the connector socket with the same colour when connecting two devices together If the aerial cable from your aerial or cable system is connected to the Yakumo Record Master HDD and another aerial cable connects the recorder to the television set you can watch TV channels even when the Yakumo Record Mas...

Page 11: ...rnal devices have been listed Connect the aerial cable that leads to the wall socket to the aerial input ANTENNA IN on the Yakumo Record Master HDD Connect a second aerial cable e g the one supplied to the aerial input ANTENNA IN on the television and the aerial output ANTENNA OUT on the Yakumo Record Master HDD Connecting the TV With a SCART cable The SCART cable is the simplest connection betwee...

Page 12: ...image quality To transfer the sound you can use an audio cinch cable red white or the AV audio cable supplied red white With cinch AV cables If your TV has neither a SCART connection nor a S VIDEO socket you can also connect the Yakumo Record Master HDD with an audio cinch cable red white and a video cinch cable yellow to the AUDIO VIDEO IN socket of the TV AUDIO OUT VIDEO OUT socket on the Yakumo...

Page 13: ...ransfer only works when connecting the component connections COMPONENT VIDEO OUT with a three pole component cable red blue green The PROGRESSIVE SCAN does not work with a SCART connection To transfer the sound you can again use the audio cinch cable red white To playback the Progressive Scan image you have to press the NTSC PAL button on the remote control to select the Progressive Scan format Yo...

Page 14: ... device s AUDIO OUT socket and the audio socket AV1 IN on the Yakumo Record Master HDD Connecting video devices You can also use your Yakumo Record Master HDD to record signals from another video device such as a SAT receiver video camera video recorder or DVD player To do so connect the external video device to the SCART input on the Yakumo Record Master HDD DECODER You can also connect a decoder...

Page 15: ... and video inputs on the front of the device to enable you to connect such items as a video camera easily Connect the AV output sockets on the video camera to the inputs on the Yakumo Record Master HDD You can use the following cable connections ...

Page 16: ...nalogue and digital outputs for this purpose Analogue sound transfer Connect the audio cinch cable for the speakers with the 5 1 output on the Yakumo Record Master HDD and the relevant inputs on the amplifier To transfer the image you can use the connection options described in the Connecting the TV chapter If the AUDIO SETUP on the Yakumo Record Master HDD is not correctly set up for your AV ampl...

Page 17: ...a coaxial cable or an optical cable to the COAXIAL or OPTICAL output on the Yakumo Record Master HDD and the corresponding input on the amplifier For image transfer you can again either use an S Video cable a video cinch cable or a SCART cable ...

Page 18: ...TALL is displayed on the screen Operation from device and remote control You can activate the device s basic playback and recording functions by pressing the buttons on the device The remote control however provides numerous advanced functions In particular you can only navigate through the setup menus using the remote control On off switch When the device is connected to the mains it is in standb...

Page 19: ... channel scan Each channel it finds is displayed briefly on the screen Wait until the channel scan is complete This takes a few minutes If you use a SAT receiver or DVB T box to receive TV programmes it will not find any channels You can cancel the scan by pressing ENTER You can subsequently repeat the channel scan from SETUP VIDEO Channel Scan Setting the date and time Step four is to set the dat...

Page 20: ...ou can see the programme spaces PR channel numbers CH C Channel S special channel and the channel name ID On the right hand side you can see the settings on the channel that is currently selected Move the cursor bar using the or arrow buttons to the programme space that you wish to edit or reprogram The channel appears in the background Use the arrow key to move to the right side of the menu Chang...

Page 21: ...to the programme list or to manually edit existing channel frequencies Example After initial setup a channel is located in programme space 4 with a transmission frequency of e g 217 25 MHz If you are not receiving this channel properly or at all press the PROGRAM button on the remote control and move the cursor bar with the or arrow buttons to the programme space that you want to edit or reprogram...

Page 22: ... move to Clear delete all or Delete delete last letter You delete the character that is currently highlighted by pressing Delete To finish the entry move to Done and confirm by pressing ENTER Fine tuning Using the and arrow keys you can fine tune the channel frequency up or down by steps of 16 to 16 so that the image improves Leave the programme preset menu Use the PROGRAM button to exit the progr...

Page 23: ...on keys Setting the volume As a rule you control the volume from the output device the TV for example Within the volume set on the output device you can change the volume with the VOL buttons Press the MUTE button to switch the sound off completely and on again When mute is active a red bar appears on the lower edge of the screen Playback functions DVD VCD CD DIVX MPEG 4 PLAY Press PLAY to start p...

Page 24: ...yback press the SLOW button Playback is paused and the pause symbol appears Press the or button repeatedly to move forwards or backwards in slow motion The slow motion symbol and level are displayed on the screen You can select 1 2 1 4 1 8 and 1 16x speed Press PLAY to return to the normal playback speed Repeat functions Repeat 1 ALL DVD CD During playback press the 1 ALLbutton to activate the rep...

Page 25: ...d on many DVDs Select audio language Press the AUDIO key repeatedly to select another language that is available on the DVD The change is made immediately and does not need to be confirmed Select subtitle language Press the SUBTITLE key repeatedly to select another sub title language stored on the DVD The change is made immediately and does not need to be confirmed The message disappears after a f...

Page 26: ...nd the current perspective total number of camera angles are displayed Press the ANGLE key again to switch to the next camera position The image changes after a few seconds MENU PBC and TITLE DVD Using the TITLE and MENU PBC buttons you can open the menus tored on the DVD during playback You navigate through the items in the DVD menus using the arrow keys Confirm each entry with ENTER Please note ...

Page 27: ... Use the and arrow keys to move the cursor from field to field You can change your selection in any field by pressing the number or and arrow buttons You can use the number buttons to make entries in the numerical fields For example you can enter a time for the film to start directly in the TIME field Press DISPLAY again to close the menu HDD DVD Press the HDD DVD button to hide the playback image...

Page 28: ...nu disappears again after a few seconds Audio CDs and MP3 CDs You control the playback of audio CDs and MP3 CDs via the file menu that is displayed after you insert a CD or MP3 disc Insert an MP3 disc or CD into the player The file menu is displayed If necessary use the arrow button to move to the symbol for music playback it becomes brighter and confirm by pressing ENTER For audio CDs the file li...

Page 29: ...corder automatically plays the selected title Random playback CD MP3 Press the RANDOM button The titles on the CD MP3 or VCD are played back in a random order On the top right of the screen the RANDOM symbol is displayed Press RANDOM again to return to normal playback mode Program the playing order of titles The programming function enables you to playback as many titles as you wish in a predefine...

Page 30: ...menu is displayed again after the last image You can select the speed of the slide show in the Speed entry field Fast highest speed Slow lowest speed At speed 0 the image is stopped until you continue by pressing SKIP In full screen mode you can turn the image by 90 by pressing the or buttons Playing back MPEG 4 and DIVX files You control the playback of MPEG 4 or DIVX CDs via the file menu that i...

Page 31: ...VD R and DVD RW discs Readable formats The device can read DVD Video SVCD DVD RW DVD R CD R DVD RW DVD R CD RW Audio CD MP3 JPEG DivX and MPEG 4 formats We cannot guarantee that DVDs you have written will be playable on other DVD devices Please refer to Finalise DVD Page 52 on this Formatting discs To record to an unused DVD R and DVD RW you first have to format the blank DVD in the recorder s dri...

Page 32: ...ond title i e 50 It may not be possible to record to a DVD RW that already contains recordings from another Yakumo Record Master HDD or a computer If you are still able to record on a DVD RW that was produced by another recorder your Yakumo Record Master HDD creates a new DVD menu If the DVD RW contains data that were produced by a computer it is deleted by the recorder DVD R DVD R discs can only ...

Page 33: ...ont of device S VID1 for a device that is connected with the Yakumo Record Master HDD via the S Video 1 socket S VID2 for a device that is connected with the Yakumo Record Master HDD via the S Video 2 socket front of device SCART for an external device that is connected to the Yakumo Record Master HDD only via the SCART cable no aerial connection DV for a device that is connected with the Yakumo R...

Page 34: ...to open the setup menu Select the RECORD menu and confirm the Schedule Record option by pressing Select the first free line if it is not already highlighted Move the cursor to the date field with the arrow key An entry field for the VIDEO Plus system opens Confirm the entry field by pressing ENTER in order to move directly to the VIDEO Plus menu If you do not want to use a VIDEO Plus number end th...

Page 35: ...via the S Video 1 socket S VID2 for a device that is connected with the Yakumo Record Master HDD via the S Video 2 socket front of device SCART for an external device that is connected to the DVD HDD recorder only via the SCART cable no aerial connection DV for a device that is connected with the Yakumo Record Master HDD via the DV IN socket digital video camera Set NICAM settings NICAM If you hav...

Page 36: ... buttons Then press the arrow button to change to the next window A window for confirming the programme location from where the programme is to be recorded is displayed Change the memory space using the and arrow keys Then confirm the field by pressing ENTER to adopt the setting Now set the recording quality in the QUALITY field using the and buttons Set the destination for your recording to hard ...

Page 37: ...the programme recording Deleting a programme recording To remove a programme recording from the list open the timer menu again Move the cursor over the recording that you wish to delete Press CLEAR on your remote control to delete the programme entry from the list A new window requests that you confirm the deletion To do so move the cursor to the field and press ENTER The entry is deleted from the...

Page 38: ...on The topmost recording is highlighted Each recording is shown with a title image and the following information Ongoing number Channel source Recording date and time Recording length Recording quality Disc info Move the highlighting by pressing the button in the left column and confirm the Disc Info menu option by pressing ENTER to display the following information on the disk Disc type Number of...

Page 39: ...ed titles from the hard disk The Delete function deletes titles on a DVD RW and on a DVD R hides titles i e in this case they are not really deleted and no free memory space is created DVD title options In the right column select a title and press ENTER to display the available options for the recorded title Play playback recordings If you want to play the recording directly press the PLAY button ...

Page 40: ... and confirm the subsequent enquiry in the Yes field by pressing ENTER Now the title can not be deleted and the title name can not be changed The entry changes to Unprotect Use the same method to unprotect the title Change name Here you can give the recording a different name Confirm the Change name option by pressing ENTER An on screen keyboard is displayed To use the keyboard Refer to Programme ...

Page 41: ...n if you subsequently want to divide a recording into chapters to facilitate finding individual places Select the Insert Chapter option When the title reaches the place where you want a new chapter to start press ENTER The screen indicates that a new chapter was started Change thumbnail You can change the image that is displayed as a thumbnail for the recording in the title menu Play the title and...

Page 42: ...e the keyboard Refer to Programme name P 22 Press TITLE to return to the menu Watch TV at a different time TIME SHIFT You can watch a TV programme at a different time by using the hard disk memory as a buffer Select the HDD recording mode and select the TV channel that you wish to view later Press the TIME SHIFT button to open the time shift mode To start the time shift press the PAUSE button A st...

Page 43: ...ss bar You cannot copy copyright protected films or audio CDs to the hard disk Playing back audio image and video files from the hard disk If necessary change to the HDD mode and use the MENU PBC button to open the file menu This menu is structured in the same way as the menus for MP3 JPEG and DivX MPEG 4 discs If files were copied the Yakumo Record Master HDD created a directory for each type of ...

Page 44: ...corder and a recording has been made Playback is paused when the SETUP menu is displayed After ending setup playback is restarted SYSTEM menu Guide Language Select the menu language here OSD on screen display The language changes occur after confirmation by pressing ENTER Date and time Set time You can set the time and date here as described in the Setting the date and time Page 19 chapter This is...

Page 45: ... here Normally the channel scan is carried out on initial setup please also refer to Changing programme space Page 20 Adding deleting channels Add Del Channel You can reprogram the programme spaces and set the individual channels here The options are described in detail in the Change programme presets edit channels Page 20 chapter Proportion Screen Format 4 3 letter box Select this setting to disp...

Page 46: ...V is connected to the Yakumo Record Master HDD via a SCART cable and your TV support the RGB colour system YCrCb RGB Off Select this setting only if the TV is connected with the Yakumo Record Master HDD via the video cinch cable WARNING Never select the YCrCb setting for other connection types This will produce a black screen AUDIO menu In this menu you can set the format for the audio output that...

Page 47: ...or arrow buttons to set the frequency range from 80 to 200 Hz For example if you set the range for the front speakers to 200 Hz all frequencies under 200 Hz will be output via the subwoofer Return Return to the main menu Dolby Digital PCM Select PCM Pulse Code Modulation if there is a connection to a digital amplifier receiver Your recorder will transmit the same audio formats as are stored on the...

Page 48: ...are louder This setting is appropriate for example at night Equalizer Press the arrow button to display the equalizer Using the and buttons select the individual controllers and use the and buttons to move the values for treble and bass up or down The left controller sets the bass the middle one the middle frequencies and the right controller the treble The other two controllers set frequencies be...

Page 49: ...some scenes not suitable for children under 13 LEVEL 3 parental supervision recommended LEVEL 2 for all age groups LEVEL 1 Kid suitable even for small children For example if you have inserted a DVD that is coded with authorization class 7 NC 17 or 8 ADULT and you have selected authorization classes 1 to 6 a message appears and the viewer must enter a password Parts of a DVD certain scenes for exa...

Page 50: ... DVD The DivX registration code that you need to use the video on demand range at the DivX homepage www divx com vod and various other providers is stored in this menu option Video on demand files are usually video films that can be down loaded at a charge from a website In order to be able to play these films with your DVD receiver you first have to set up a user account on the DivX homepage and ...

Page 51: ...lay VHS picture quality 360 minutes are available on the DVD Select a recording format and confirm by pressing ENTER The setting is saved and used for the next recording DVD Auto Chapter You have the option of subdividing a recording automatically into chapters This facilitates an overview during playback Off No chapters are created automatically 5 Min Chapter markers are set around every 5 minute...

Page 52: ...n When a DVD or VCD is inserted playback starts automatically default setting Off If you do not want the disc to start automatically set this to Off Then you have to press PLAY to start the DVD VCD Initialize DVD This menu option can only be selected if a blank DVD has been inserted It is only available for DVD R During initialization all saved data on the DVD is deleted and this memory space is n...

Page 53: ...rrors during recording occur or incorrect memory space information is provided To do so confirm the START entry by pressing ENTER and in the Subsequent P dialogue box go to the field and press ENTER again The hard disk will now be checked If no error is found the display returns to the setup menu If an error message is displayed customer services must check the hard disk Press to cancel the proces...

Page 54: ...nging and have been inserted correctly Remove anything which may be blocking the signal between the infrared transmitter the remote control and the device s sensor Is the distance between the remote control and the player too great over 7m Are the cable connections between the DVD and television correct and undamaged Is the television switched on Have you selected the video channel on the televisi...

Page 55: ...SKIP function for certain titles or chapters Only a few discs allow camera angles to be selected and usually only for selected scenes on any one DVD Use the master password 3308 RECORDINGS The DVD R was not finalized after recording Refer to Finalize DVD P 52 No disc has been inserted the disc is write protected The format of the disc is wrong DVD R or DVD RW The disc already contains 49 titles An...

Page 56: ...no guarantee that a DVD R or DVD RW produced with your Yakumo Record Master HDD will be playable on a different DVD player If necessary read the other DVD player s manual and ensure that the device can playback DVD R and DVD RW formats When playing audio CDs please check the label Please note These days there are many non standard CD recording and copy protection procedures as well as various blan...

Page 57: ... GE Georgia AT Austria CK Cook Islands GF AU Australia CL Chile French Guyana AW Aruba CM Cameroon GH Ghana AZ Azerbaijan CN China GI Gibraltar BA Bosnia Herzegovina CO Columbia GL Greenland BB Barbados COM Commercial GM Gambia BD Bangladesh CR Costa Rica GN Guinea Republic BE Belgium CS Former Czechoslovakia GP Guadeloupe BF Burkina Faso CU Cuba GQ Equatorial Guinea BG Bulgaria CV Cape Verde Isla...

Page 58: ...naco GQ Equatorial Guinea KN QA Qatar GR Greece KP Korea Democratic People s Republic North Korea RE Reunion GS South Georgia and the Southern Sandwich Islands KW Kuwait RO Rumania GT Guatemala KY Cayman RU Russian Federation RW Rwanda SA Saudi Arabia SB Solomon Islands KZ Kazakhstan MX Mexico SD Sudan LA Laos MY Malaysia SE Sweden LB Lebanon MZ Mozambique SI Slovenia LC St Lucia NA Namibia SJ Spi...

Page 59: ...dom Great Britain and Northern Ireland TH Thailand PM St Pierre and Miquelon US United States of America TJ Tajikistan PN Pitcairn UY Uruguay TK Tokelau PR Puerto Rico UZ Uzbekistan YU Serbia and Montenegro PT Portugal VA Vatican ZA South Africa PW Palau VC St Vincent and the Grenadines ZM Zambia PY Paraguay VE Venezuela ZR Zaire TM Turkmenistan VG Virgin Islands British Part ZW Zimbabwe ...

Page 60: ...grants you a 2 year warranty from the invoice date In case of defects the buyer only has a right to subsequent performance This subsequent performance will include either repair or the delivery of a replacement product Exchanged units or parts will be the property of Yakumo Evidence of the warranty must be provided in the form of proper proof of purchase sales receipt or invoice Damage caused by i...

Page 61: ...www yakumo com ...

Reviews: