background image

Instrction #1035942C - Page 1 of 7

ReelDeal

Pour le français, allez à la page 4.

Para español ir a la página 4.

key (2x)

clé (x 2) 

llave (2x)

security wrench (1x)

clé de sûreté (x 1)

llave de seguridad (1x)

clamp (4x)

pince (x 4)

abrazadera (4x)

rod holder (2x)

porte-canne (x 2)
portacaña (2x) 

 Up to 8 fishing rods, or 4 skis, or 2 snowboards. 

Rods must be broken down if over 7’.

Fishing rods: 24”-36” (61cm-91cm) • Skis and boards under 67”:  12” - 24” • Skis and boards over 67”:  12” - 36”

The distance between supporting bars should be adjusted so that when the 

bindings strike the ski rack, the skis cannot slip out on the other ski rack.

CROSSBAR SPREAD

#8860037

SkiLift Kit

AVAILABLE ACCESSORIES

CAPACITY

CONTENTS •

 CONTENU • CONTENIDO

Summary of Contents for ReelDeal

Page 1: ...te canne x 2 portacaña 2x Up to 8 fishing rods or 4 skis or 2 snowboards Rods must be broken down if over 7 Fishing rods 24 36 61cm 91cm Skis and boards under 67 12 24 Skis and boards over 67 12 36 The distance between supporting bars should be adjusted so that when the bindings strike the ski rack the skis cannot slip out on the other ski rack CROSSBAR SPREAD 8860037 SkiLift Kit AVAILABLE ACCESSO...

Page 2: ...nd open the clamps Then place the mounts onto the crossbar 90 Close the clamps rotate the T bolts and fully tighten the knobs With the knobs at a 45 angle use the security wrench to tighten the security screws Check that the knob doesn t turn 90 Note For Yakima HD bar remove the T bolts from the knobs first Close the clamps and insert the T bolts rotated 90º from the bottom Then attach the knobs a...

Page 3: ...se the Yakima SkiLift accessory 8860037 sold separately Verify closure by pulling upward on the skis to see if the mount opens If they open apply more pressure when closing the mounts Use the keys to lock your mounts 1 Note In some cases you may need to close the mount between your bindings Position them fore aft to best avoid hatch contact You can also flip the mounting clamps so the knobs clear ...

Page 4: ...s 90º con respecto a la parte inferior luego fije las perillas y apriételas completamente Fermer les porte cannes Faire pivoter le boulon en T et ouvrir la pince puis déposer le porte canne sur la barre transversale Cierre los soportes Gire el tornillo en T y abra las abrazaderas Luego coloque los soportes sobre las barras transversales Tester le montage en poussant et en tirant dans tous les sens...

Page 5: ...ntren en contacto con la portezuela trasera También puede girar las abrazaderas del soporte para que las perillas no toquen las fijaciones Si las fijaciones entran en contacto con el vehículo utilice el accesorio SkiLift 8860037 vendido por separado Para instalarlo siga las instrucciones que vienen con dicho accesorio Coloque las fijaciones entre los portaesquís Cierre los portaesquís con una pres...

Page 6: ...r un grave accident C est pourquoi la pose la manutention et l utilisation de ce produit doivent être conformes aux instructions visant le produit et le véhicule En plus d observer les présentes instructions vérifier les instructions visant la pose du porte bagage et les instructions visant le véhicule Les présentes instructions devraient être jointes au manuel d utilisation du véhicule et conserv...

Page 7: ...del portaequipaje para techo peso de los accesorios de transporte peso de la carga La carga debe estar uniformemente distribuida con el centro de gravedad lo más bajo posible La carga no debe sobrepasar sustancialmente la superficie de carga del portaequipaje para techo Manejo del vehículo y reglamentaciones Se debe conducir a una velocidad que tenga en cuenta la carga transportada y que respete l...

Reviews: