Yakima Q towers, Manual

Page: 7 / 12

M4
C
ON LAS
P
UERTAS
A
BIERTAS:
• TIRE de cada clip hacia afuera del
vehículo– ¡TIRE FUERTE!
• HÁGALO CON CADA CLIP.
• Si se movieran, abra las tapas y
ajuste el tornillo. Cierre la tapa y
pruebe el clip nuevamente.
• Si aún se moviera, verifique la
medida M1 del paso 3 y reajuste.
• Los deslizadores dorados deben estar a igual distancia de
las marcas de los deslizadores en cada Soporte.
• SI los deslizadores dorados no están a igual distancia,
afloje o ajuste los tornillos hasta que la distancia sea igual.
R
EGLAJE
P
RECISO DE LA
T
ENSIÓN EN EL
S
OPORTE:
CON LAS PUERTAS ABIERTAS, PRUEBE AMBOS SOPORTES:
• AGARRE EL TRAVESAÑO del lado interior del
soporte, tire y empuje (aplique fuerza el brazo, no
es necesario fuerza de todo el cuerpo) El Soporte
no debe moverse.
• SI EL SOPORTE SE MOVIERA, ajuste los tornillos
ligeramente.
• MANTENGA IGUALES LAS MARCAS DEL DESLIZADOR.
• CIERRE LA TAPA Y PRUEBE NUEVAMENTE—
Si aún se moviera, verifique las medidas otra vez.
I
NSTALE EL
B
ASTIDOR
T
RASERO:
R
EPITA LOS PASOS 9 A 14
CONTROL DE SEGURIDAD
TIRE de los clips,
AGARRE los Soportes.
I
NSTALE
L
OS
C
LIPS:
INSTALE EL RECEPTÁCULO DE LA
CERRADURA Y EL RETÉN DE BRONCE:
A
SEGURE EL BASTIDOR AL
T
ECHO DEL
V
EH
Í
CULO:
Busque en las
instrucciones
sobre los clips en
la caja de éstos
NOTAS
especiales que
puedan aplicarse
a su vehículo.
FIJE EL BASTIDOR AL VEHÍCULO
• Forre el frente y dorso de cada clip
con el recubrimiento de vinilo negro;
recórtelo si fuera necesario.
• Deslice el clip forrado
a través de las
ranuras del
costado del
Soporte.
• Inserte el receptáculo de la cerradura,
alineando las muescas, a través de los
agujeros en el clip y el Soporte.
• Empuje el retén de bronce sobre el
receptáculo de la cerradura. Debe quedar
ajustado a presión.
• Repita los pasos 9 y 10 para el otro Soporte.
•Ajuste un lado levemente para que la tapa
cierre con ligera presión y sin mover el
Soporte. No ajuste de más.
Cierre la tapa.
•Vaya al lado opuesto, ajuste levemente el
tornillo, cierre la tapa.
•Ajuste cada lado del modo más parejo
posible– unas vueltas en un Soporte, otras
vueltas en el otro. Abra y cierre las
tapas con cada ajuste.
•Ajuste hasta que las tapas cierren
firmemente– con alguna
resistencia.
Esto debe hacerse gradualmente
para evitar que los Soportes se
desplacen del centrado.
NOTA:
El deslizador
dorado no debe
TOCAR NUNCA
el travesaño.
El deslizador dorado
puede caer debajo de las
marcas del deslizador o
cubrir ambas marcas
dependiendo del tipo de
vehículo.
CONTROL
DE SEGURIDAD
DE LOS CLIPS
— MANTENGA IGUALES LAS
MARCAS DEL DESLIZADOR —
CONTROL
DE SEGURIDAD
DE LOS
SOPORTES
• Use la medida ”M4" de la lista en la caja de los clips.
• MIDA DESDE EL CENTRO DE CADA TRAVESAÑO.
• REPITA LOS CONTROLES DE SEGURIDAD indicados
en los pasos 13 y 14.
¡FELICITACIONES!
Ahora puede usted gozar
de sus actividades favoritas gracias
a la durable PARRILLA YAKIMA.
Información adicional:
• Cerrojos SKS
®
Lock Cores : Siga
las instrucciones e instale con las
tapas de los Soportes cerrados.
• Para asegurar cargas largas:
Use puntos de amarre en las
partes delantera y trasera del
vehículo.
PARA DESMONTAR LA PARRILLA:
• Abra las tapas de los Soportes,
levante y extraiga la parrilla
(NO la desarme).
PARA REINSTALAR:
• Coloque los Soportes (con las
tapas abiertas) en sus posiciones
originales.
• Cierre las tapas de los Soportes
y pruebe nuevamente la parrilla y
los clips (pasos 13 y 14). Ajuste
si fuera necesario.