NE PAS DÉPASSER
LA LIMITE DE CHARGE DANS LE PANIER:
60 kg (130 lb)
LIMITES DE CHARGE:
▲
35 lbs.
(16 kg)
▲
contenu de
pannier
NE PAS
DÉPASSER
LA LIMITE
DE CHARGE
du porte-
bagages!
P a r t # 1 0 32410 R e v A
RECOMMENDED TOOLS:
Phillips screwdriver
Tapemeasure or ruler
OUTILS RECOMMANDÉS
Tournevis cruciforme
Ruban à mesurer
HERRAMIENTAS
RECOMENDADAS:
Destornillador Phillips
Cinta métrica o regla
NO SUPERE EL LÍMITE
DE PESO DEL CONTENIDO DE LA CESTA:
130 LBS. (60 KG)
LIMITES DE CARGA:
▲
35 lbs.
(16 kg)
▲
contenido
de la cesta
NO
SUPERE el
límite de
peso DE LA
PARRILLA.
LOAD LIMITS:
▲
35 lbs.
(16 kg)
▲
basket
contents
DO NOT
EXCEED
YOUR
RACK’S
weight limit!
DISTRIBUTE YOUR
LOAD EVENLY INSIDE
THE BASKET.
Siempre ate las cargas largas al
frente al frente y atrás.
Toujours attacher les charges
longues à l’avant et à l’arrière.
RÉPARTIR LA
CHARGE ÉGALEMENT
DANS LE PANIER.
DISTRIBUYA LA
CARGA PAREJA
DENTRO DE LA CESTA.
DO NOT EXCEED
BASKET CONTENT WEIGHT LIMIT:
130 LBS. (60 KG)
Always tie down long loads at
front and rear.
M
EGA
W
ARRIOR
(1x)
(2x)
(3x)
(3x)
(3x)
(11x)
(4x)
(4x)
(4x)
(4x)
(1x)
(1x)
(2x)
(4x)
(4x)
