Yaesu VX-3E, (French) Manuel

Page: 92 / 132

VX-3E N
OTICE D
’
EMPLOI
90
Le VX-3E dispose d’une “fonction entraînement au code morse”, qui permet d’envoyer sur
l’écoute locale des signaux morse de façon aléatoire, pour vous tester à la lecture au son.
1. Appuyer et maintenir la touche [ TXPO
] pendant une seconde pour entrer en mode
menu.
2. Tourner le DIAL pour sélectionner le menu 22:
CWTRNG CWTRNG CWTRNG CWTRNG CWTRNG
.
Note : Ne pas oublier d’appuyer sur le DIAL pour pouvoir le
faire tourner ensuite.
3. Appuyer brièvement sur la touche [ TXPO
] pour passer en mode
réglage.
4. Appuyer sur la touche [ MODE
] pour sélectionner le mode d’entrainement (afficher
en petits caractères en haut du LCD):
A A
A A A
: Envoi uniquement de 5 caractères de l’alphabet
A_r A_r
A_r A_r A_r
: Envoi de 5 caractères de l’alphabet de façon répétitive
n nn
n n
: Envoi uniquement de 5 caractères numériques
n_r n_r
n_r n_r n_r
: Envoi de 5 caractères numériques de façon répétitive
An An
An An An
: Envoi de lettres, nombres et caractères spéciaux “?” et “/” mélangés
Anr Anr Anr Anr Anr
: Envoi de lettres, nombres et caractères spéciaux “?” et “/” mélangés en continu
et par groupes de 5.
5. Tourner le DIAL pour choisir la vitesse d’envoi du code. Vous
pouvez sélectionner l’unité de mesure de la vitesse d’envoi du
code morse entre “
CPM CPM CPM CPM CPM
: pour caractères par minute)” et “
WPM WPM WPM WPM WPM
(mots par minute)” en appuyant sur la touche [ V/M
].
6. Appuyer sur la touche [ BAND
] pour activer et désactiver la LED (blanche) pour la
génération optique du code; un “point” à la vitesse CW indique que la LED est active.
7. Appuyer sur la touche [ F/W
] pour lancer la génération de code morse ( sur l’écoute
locale uniquement et pas en émission CW); les caractères
proposés sont affichés sur le LCD. Si un des modes en “
rrrrr
” a été
sélectionné au point 4 ci-dessus, appuyer sur la touche [
F/W
]
pour générer un autre groupe.
Si un des modes “
rrrrr
” est sélectionné au point 4, appuyer sur la touche [ F/W
] pour
arrêter la génération CW.
8. Tourner le DIAL tout en appuyant et maintenant la touche [ VOL
] pour ajuster le
niveau de sortie de l’écoute locale CW.
9. Appuyer sur le PTT pour désactiver la fonction entraînement au code morse et revenir
en mode normal.
1)La sélection “CPM” est basé sur le standard international “PARIS”, qui
stipule cinq caractères par mot.
2) Vous pouvez régler la tonalité de l’écoute locale CW via le menu 21:
CWPTCH. Les sélections possibles sont 400 - 1000 Hz (50 Hz/pas).
F
ONCTION ENTRA
ÎNEMENT
AU CODE MORSE