Xylem Lowara ResiBoost MMW Series, Installation, Operation And Maintenance Manual, Page: 45 / 244

Niveau de risque Indication
mort ou des blessures
corporelles graves
ATTEN-
TION :
Une situation dangereu-
se qui, si elle n'est pas
évitée, peut entraîner
des blessures corporel-
les mineures ou légères
REMARQUE :
• Une situation poten-
tiellement dangereu-
se qui, si elle n'est
pas évitée, peut con-
duire à des situations
non désirées
• Une pratique n'entraî-
nant pas de blessure
corporelle
Catégories de risques
Soit les risques correspondent aux catégories habi-
tuelles, soit il faut utiliser des symboles spéciaux
pour les représenter.
Les risques de choc électrique sont indiqués par le
symbole spécifique suivant :
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE :
Risque de surface chaude
Les risques de surface chaude sont signalés par un
symbole spécifique qui remplace les symboles cou-
rants de niveau de risque :
ATTENTION :
1.3 Utilisateurs sans expérience
AVERTISSEMENT :
Ce produit est destiné à être utilisé par
du personnel qualifié exclusivement.
Respecter les précautions ci-dessous :
• Ce produit ne doit pas être utilisé par toute per-
sonne présentant un handicap physique ou men-
tal ou ne disposant pas de l'expérience et des
connaissances nécessaires, sans avoir reçu des
instructions concernant l'utilisation de l'équipe-
ment et les risques associés ou sans la supervi-
sion d'une personne responsable.
• Les enfants doivent faire l'objet d'une surveillan-
ce permettant de s'assurer qu'ils ne peuvent pas
jouer sur ou autour du produit.
1.4 Garantie
Pour plus d'informations sur la garantie, voir les con-
ditions générales de ventes.
1.5 Pièces de rechange
AVERTISSEMENT :
N'utiliser que des pièces de rechange
d'origine pour remplacer les pièces
usées ou défectueuses. L'utilisation de
pièces de rechange inadéquates peut
entraîner un mauvais fonctionnement,
des dégâts matériels, des blessures et
annuler la garantie.
Pour plus d'information sur les pièces de rechange
du produit, consulter le service Commercial ou le
après-vente.
1.6 Déclaration de conformité CE
Xylem Service Italia S.r.l., dont le siège social se
trouve à Via Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montec-
chio Maggiore VI - Italy, déclare que le produit
Dispositif de commande ResiBoost
™
à variateur
(convertisseur de fréquence) pour pompes électri-
ques
(voir étiquette en première page)
est conforme aux clauses applicables des directives
européennes suivantes
• Basse tension 2006/95/EC (année de première
utilisation du marquage : 2015)
• Compatibilité électromagnétique 2004/108/EC
et aux normes techniques harmonisées suivantes
• EN
60730-1:2000+A12:2003+A13:2004+A1:2004+
A14:2005+A16:2007+A2:2008, EN
60730-2-6:2008
• EN 61800-3:2004 + A1:2012
Montecchio Maggiore,
30.07.2015
Amedeo Valente
(Directeur technique
et R&D)
rév.00
1.7 Déclaration de conformité EU
1. Identification unique de l'EEE : N° MMW/MTW/
MMA/ MTA
2. Nom et adresse du constructeur :
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italie
3. La présente déclaration de conformité est pu-
bliée sous la seule responsabilité du construc-
teur.
4. Object de la déclaration : Dispositif de comman-
de ResiBoost
™
avec variateur de vitesse (con-
vertisseur de fréquence) pour pompes électri-
ques (voir étiquette en première page)
5. L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est dé-
claré conforme à la Directive 2011/65/UE du
Parlement européen et du Conseil du 8 juin
2011 relative à la limitation de l'utilisation de
certaines substances dangereuses dans les
équipements électriques et électroniques.
6. Normes harmonisées utilisées : -
Spécifications techniques utilisées : -
7. Informations supplémentaires : -
Signature par et pour le compte de :
Xylem Service Italia S.r.l.
fr - Traduction des instructions d'origine
45