p [bar]
0
5
10
15
20
EP
D
M
FK
M
CC, CB, CN, CR
-40
-20
0
20
40
60
80
100
120
140
160
t [
°
C]
EP
D
M
, FK
M
FK
M
(
ho
t w
a
te
r)
EP
D
M
BQ
1
EGG-WA
Q
1
Q
1
EGG
BQ
1
VGG
Q
1
Q
1
VGG
U
3
AEGG
P
1max
+ P
max
≤ PN
P
1max
Maximalt inloppstryck
P
max
Maximalt tryck genererat av pumpen
PN
Maximalt driftstryck
Vätsketemperaturområden
Version
Packning
Min.
Max.
Standard
EPDM
-25 °C (-13
°F)
140 °C (284
°F)
1
Tillval
FPM (FKM) -20 °C (-4
°F)
90 °C (194
°F)
1
1) Denna begränsning gäller för varmt vatten
Kontakta försäljnings- och serviceavdelningen om
särskilda krav föreligger.
Max. antal starter per timme
kW
0,25 -
3,00
4,00 -
7,50
11 - 15 18,5 -
22
30 - 37
Starter
per tim-
ma
60
40
30
24
16
Bullernivå
Se
för de uppmätta ljudtrycksnivåerna på
ytan av endast pumpen samt pumpen utrustad med
den levererade standardmotorn.
4 Installation
Säkerhetsåtgärder
VARNING:
• Iaktta gällande förordningar för
olycksförebyggande åtgärder.
• Använd lämplig utrustning och skydd.
• Hänvisa alltid till gällande lokala och/
eller nationella föreskrifter och lag-
stiftningar angående val av installa-
tionsplats samt rör- och strömanslut-
ningar.
ELEKTRISK RISK:
• Säkerställ att alla anslutningar är ut-
förda av kvalificerade installationstek-
niker och i enlighet med gällande fö-
reskrifter.
• Säkerställ att enheten och manöver-
panelen är isolerade från strömför-
sörjningen och inte kan spänningsför-
sörjas innan arbete på enheten på-
börjas. Det här gäller även styrkret-
sen.
Jordning
ELEKTRISK RISK:
• Anslut alltid den externa skyddsleda-
ren till jordplinten innan andra elekt-
riska anslutningar görs.
• All elektrisk utrustning måste jordas.
Detta gäller pumputrustningen, mo-
torn och eventuell övervakningsut-
rustning. Testa jordledningen (jord-
ning) för att bekräfta att den är kor-
rekt ansluten.
• Om motorkabeln rycks loss av miss-
tag ska jordledningen vara den sista
ledningen som lossas från plinten.
Kontrollera att jordledningen är längre
än fasledarna. Detta gäller båda än-
darna av motorkabeln.
• Lägg till ytterligare skydd mot dödlig
stöt. Installera en högkänslig differen-
tialbrytare (30 mA) [RCD, residual
current device, jordfelsbrytare].
4.1 Anläggningskrav
4.1.1 Pumpens placering
FARA:
Använd inte enheten i omgivningar som
kan innehålla brännbara/explosiva eller
kemiskt aggressiva gaser eller pulver.
Riktlinjer
Observera följande riktlinjer för placeringen av pro-
dukten:
• Kontrollera att inga hinder hejdar det normala flö-
det av kylande luft som levereras av motorfläk-
ten.
• Se till att installationsområdet skyddas från even-
tuella läckande vätskor, eller översvämning.
• Placera om möjligt pumpen något över golvni-
vån.
• Omgivningstemperaturen måste vara mellan 0
°C (+32 °F) och +40 °C (+104 °F).
• Den relativa luftfuktigheten för den omgivande
luften måste vara mindre än 50 % vid +40 °C
(+104 °F).
• Kontakta försäljnings- och serviceavdelningen
om:
• Den relativa luftfuktigheten överskrider riktlin-
jerna.
• Rumstemperaturen över40 °C (+104
°F).
• Enheten är placerad mer än 1 000 m (3 000
fot) över havsnivå. Motorprestanda kan behö-
va sänkas eller så kan det vara nödvändigt att
byta ut motorn mot en kraftfullare motor.
Information om vilket värde som motorprestanda ska
sänkas med finns i
Pumpplacering och avstånd
sv - Översättning från original
99
