Xylem GOULDS LNE Series, Installation, Operation And Maintenance Manual

Page: 198 / 328

Produsul se poate furniza ca unitate de pomp.
(pompă şi motor electric) sau doar ca pompă.
NOTĂ:
Dacă aţi cumpărat o pompă fără motor, asiguraţi-vă
că motorul este adecvat pentru cuplarea la pompă.
Domeniu de utilizare
Pompa este adecvată pentru:
• Alimentare cu apă
• Alimentare cu apă caldă și rece în domenii indus-
triale și servicii de construcții
• Sisteme de filtrare etc.
• Sisteme de încălzire
• Transport de condensat
Utilizări suplimentare pentru materialul opțional:
• Termoficare
• Domenii industriale generale
• Industria alimentară și a băuturilor
Utilizarea necorespunzătoare
AVERTISMENT:
Utilizarea neadecvată a pompei poate
crea condiţii periculoase şi poate cauza
răniri corporale şi deteriorarea pro-
prietăţii.
O utilizare necorespunzătoare a produsului duce la
pierderea garanţiei.
Exemple de utilizare incorectă:
• Lichide incompatibile cu materialele de construc-
ţie a pompei
• Lichide periculoase (cum ar fi lichide toxice, ex-
plozive, inflamabile sau corozive)
• Lichide potabile, altele decât apa (de exemplu,
vin sau lapte)
Exemple de instalare incorectă:
• Locaţii periculoase (cum ar fi atmosfere explozi-
ve sau corozive).
• Locaţii în care temperatura aerului este foarte ri-
dicată sau ventilarea este slabă.
• Instalări exterioare unde nu există protecţie îm-
potriva ploii sau a temperaturilor de îngheţ.
AVERTIZARE:
Nu utilizaţi această pompă pentru a ma-
nevra lichide inflamabile şi/sau explozi-
ve.
NOTĂ:
• Nu utilizaţi această pompă pentru a manevra li-
chide care conţin substanţe abrazive, solide sau
fibroase.
• Nu utilizaţi pompa pentru debite care depăşesc
debitele specificate pe placa de date.
Aplicaţii speciale
Contactaţi reprezentantul local de service şi vânzări
în cazurile următoare:
• Dacă valoarea de densitate şi/sau vâscozitate a
lichidului pompat depăşeşte valoarea apei, cum
ar fi apa cu glicol; este posibil să necesite un mo-
tor mai puternic.
• Dacă lichidul pompat este tratat chimic (de
exemplu, dedurizat, deionizat, demineralizat
etc.).
• Orice situaţie diferită de cele descrise mai sus şi
legată de natura lichidului.
3.2 Descrierea pompei
Consultaţi Figură 3 pentru explicarea codului de
identificare pentru pompă şi pentru un exemplu.
3.3 Placa de identificare
Placa de identificare este o etichetă de metal locali-
zată pe adaptorul motorului. Placa de identificare
prezintă specificaţiile cheie ale produsului. Pentru
mai multe informaţii, consultaţi Figură 4
Placa de identificare oferă informații legate de mate-
rialul rotorului cu pale și al carcasei, garnitura de
etanșare mecanică și materialele acesteia. Pentru
mai multe informaţii, consultaţi Figură 5 .
IMQ, sau alte marcaje (numai pentru pompa
electrică)
Cu excepţia specificaţiilor contrare, pentru produsele
cu un marcaj de aprobare privind siguranţa electrică,
aprobarea se referă exclusiv la pompa electrică.
3.4 Structura designului
Compo-
nentă
Descriere
Carcasă • Carcasă spiralată cu separare ra-
dială
• Flanşă de aspiraţie şi descărcare pe
o singură axă
• Inel de uzură interschimbabil
Rotor cu
pale
• Rotor radial cu pale închis și cu ine-
le de uzură pe ambele părți
Garnitură
de
etanșare
pentru ax
• Garnitură de etanșare mecanică sin-
gulară cf. EN 12756
Lagăre • Rulmenți radiali cu bile pentru motor
• Lubrifiere cu unsoare
Consultați schița în secțiune Figură 6 .
3.5 Material
Părţile metalice ale pompei care intră în contact cu
apa sunt fabricate din următoarele materiale:
Standard / Op-
ţional
Cod material Material car-
casă/rotor cu
pale
Standard CC Fontă/fontă
Standard CB Fontă/bronz
Standard SC Fontă/oţel inoxi-
dabil prefabricat
Standard CN Fontă/oțel inoxi-
dabil
3.6 Garnitură mecanică
Garnitură de etanșare mecanică singulară și neechi-
librată cf. EN 12756, versiunea K. Dimensiuni.
ro - Traducere din original
198