background image

NOTICE: 

Read this user manual carefully and make sure that you are sufficiently familiar with the 

instructions for working with gas burners and gas appliances before connecting them to a pressure 

LPG vessel for the first time. Keep this manual carefully for future use! 

This user manual is common to other types of 

gas 

burner

 sets

:

XT23509, XT23510, XT23512, XT23513

 

Operating conditions 

The torch set is intended for work in spaces and rooms where sufficient ventilation is 

guaranteed (air  exchange  with  the  outside  space  can  be  ensured  by  opening  windows,  balcony 

doors,  ventilation wings, etc.). Burners consume oxygen during operation, and in unventilated, 

closed rooms,  the  user's  life  can  be  seriously  endangered  due  to  lack  of  oxygen  and  increased 

concentration of CO. It is forbidden to use the equipment in rooms and spaces below ground 

level, except for the implementation of reconstruction, repair or maintenance work, provided 

that this space  is  permanently  ventilated. The  appliance with  the  vessel must  be  removed  from 

these rooms and spaces at the end of each work shift, unless another shift follows it.The 

minimum  separation distance of the pressure vessel from a heat source without an open flame 

must be at least 0.5 m and from other sources with an open flame in the direction of direct 

radiation 1.5 m. The surface temperature of the pressure vessel must not exceed 40 °C and the 

pressure vessel must not be exposed to direct sunlight. The pressure vessel may only be used 

in a vertical position. It is forbidden to place and use pressurized LPG vessels  (even empty 

ones) in areas below ground level. It is strictly prohibited to carry out any direct heating of 

pressure vessels with LPG to increase the vaporization point of the gas. Ask for instructions 

for  handling  LPG vessels every time you change one

. Detailed information is provided in ČSN 

38 6462 and in TPG 402 01. It is possibl

e to use only the supplied type of pressurized LPG 

hose approved by the manufacturer. The pressurized LPG hose must be secured against 

abrasion and burns or other mechanical  damage  during  operation.  The  pressurized  LPG  hose 

must  not  be  adjusted  or  modified in any other way. For safety reasons, the service life of the 

pressurized LPG hose is set 

for 2

 years since the first use. After this time, replace the hose. 

There must be a sufficient number of appropriately located fire extinguishers near the burner 

durin

g work. C02 fire extinguishers can 

be used. 

Connection and leak check 

Before connecting to the gas vessel, check both hose nuts for fiber seals and for damage or 

wear. Before connecting the one-way valve, check the connection neck of the pressure vessel 

for dirt, debris or damaged threads. Remove any dirt. If the thread is damaged, the appliance 

must not be connected to the vessel.  Do not use a damaged vessel  and replace it with an 

undamaged one.  Connect the one-way valve and the control handle to the closed control 

valve with a connecting hose, fitted with a fiber seal in the sleeve connection nuts. Tighten the 

flare nuts on both sides of the hose with an assembly wrench. 

Screw the corresponding burner 

onto the outlet fitting of the 

control valve and tighten with the assembly wrench. Open the one-

way valve by turning the knob to the left and check for gas leaks around the fitting by 

applying a foaming solution (i.e. soapy water). The control valve remains closed. 

It is strictly forbidden to carry out a leak test with an open flame! 

Summary of Contents for XT23509

Page 1: ...P VODN N VOD K POU IT OPALOVAC PLYNOV SOUPRAVA XT23509 XT23510 XT23512 XT23513 ilustra n foto...

Page 2: ...koliv p m oh ev tlakov ch lahv s LPG pro zv en odpa ovac mohutnosti plynu Pokyny pro manipulaci s tlakov mi l hvemi na LPG si vy dejte p i ka d v m n LPG l hve Podrobn informace jsou stanoveny v SN 3...

Page 3: ...g l hve na l hvi a regula n ho ventilu na rukojeti Jednocestn ventil vy roubujte z l hve jeho ot en m sm rem vlevo Odpojenou l hev opat ete ochranou z tkou U 10 kg LPG l hve vy roubujte reduk n ventil...

Page 4: ...lu niku t snosti Va eho spot ebi e prov d jte to v dy ve venkovn m prost ed Nezji ujte niky plynu otev en m ohn m pou ijte p notvorn roztok P stupn sti ho ku ho kov hlavice ho kov n stavec jsou p i pr...

Page 5: ...23510 PA23511 PA23512 PA23513 XT23509 XT23510 XT23512 XT23513 spl uje po adavky technick ch norem EN 521 2006 Evropsk sm rnice pro plynov za zen EU 2016 426 GAR a na uveden produkt byla vystavena cert...

Page 6: ...t v ce ne vid t jak pod ikovn ma rukama vznik v jime n projekt A pokud je e o ikovn ch rukou jsem hrd na to e ve ker p slu enstv a n hradn d ly k na im produkt m jsou pln dostupn na zem esk republiky...

Page 7: ...OPA OVACIA PLYNOV S PRAVA P VODN N VOD NA POU ITIE XT23509 XT23510 XT23512 XT23513 ilustra n foto...

Page 8: ...va ak ko vek priamy ohrev tlakov ch flia s LPG pre zv enie odparovacej mohutnosti plynu Pokyny pre manipul ciu s tlakov mi f a ami na LPG si vy iadajte pri ka dej v mene LPG f a e Podrobn inform cie...

Page 9: ...f a kov ho u 10 kg f a e na f a i a regula n ho ventilu na rukov ti Jednocestn ventil vyskrutkujte z f a e jeho ot an m smerom v avo Odpojen f a u opatrite ochrannou z tkou U 10 kg LPG f a e vyskrutku...

Page 10: ...a kontrolu niku tesnosti V ho spotrebi a robte to v dy vo vonkaj om prostred Nezis ujte niky plynu otvoren m oh om pou ite penotvorn roztok Pr stupn asti hor ka hor kov hlavica hor kov n stavec s pri...

Page 11: ...viac ako vidie ako pod ikovn mi rukami vznik v nimo n projekt A pokia je re o ikovn ch ruk ch som hrd na to e v etko pr slu enstvo a n hradn diely k na im produktom s plne dostupn na zem Slovenskej re...

Page 12: ...ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL XT23509 XT23510 XT23512 XT23513 image for illustration purpose only GAS BURNER KIT...

Page 13: ...y prohibited to carry out any direct heating of pressure vessels with LPG to increase the vaporization point of the gas Ask for instructions for handling LPG vessels every time you change one Detailed...

Page 14: ...an only be disconnected if the one way vessel for a 10 kg vessel on the vessel and the control valve on the handle is closed Unscrew the one way valve from the vessel by turning it to the left Fit the...

Page 15: ...ant to check the leakage of your appliance always do it outdoors Do not detect gas leaks with an open flame use a foaming solution instead The accessible parts of the burner burner head burner attachm...

Page 16: ...ly and make the work an enjoyable rewarding experience All of our products are serviced and their respective spare parts ready to use on the territory of the Czech Republic and all service procedures...

Reviews: