C
B
A
D
E
Page 1: ...ull Cord CF40TDDC Pull Cord Timer CF40RSTDDC Remote Switched Timer Centrifugal Ducted Fans DX400DC Remote Switched DX400PCDC Pull Cord DX400TDC Remote Switched Timer Installation and maintenance instructions Retain for future reference GB F D NL a ...
Page 2: ...C B A D ...
Page 3: ...E ...
Page 4: ...G F T A C H U H A C M IMP 1 R 2 I I 3 A 4 T 5 C TH 6 S E 7 W F 8 E O 9 G 10 TH Fo ma A If i 3 If i If i Th a dia duc M C If i Fo Th a dia 1 2 Fo T c Pr ...
Page 5: ...40DC CF40TDDC CF40RSTDDC Only Fig D The correct condensation control speed should be selected to suit the room size in which the fan is to be installed Slide the switch X to the required position Please note that the fan is factory set to Position 2 Switch Position Size Room Volume m 1 Large 54 and above 2 Medium 30 54 3 Small less than 30 Setting the trickle speed All models except DX400DC Fig D ...
Page 6: ... the on off switch When the switch is turned on the fan will operate at High Speed When the switch is turned off the fan continues to operate at low speed for the adjustable timer over run period light I is lit indicating fan is operating in manual mode An internal switch can be installer set to provide continuous background extraction in the Off state Time delay start feature on or off This is se...
Page 7: ...FIJA 5 6 AVISO ESTOS EQUIPOS DEBEN ESTAR CONECTADOS A TIERRA 7 LEJOS DE FUENTES DIRECTAS DE CALOR P EJ COCINAS DE GAS O PARRILLAS Y NUNCA DONDE EXISTA LA POSIBILIDAD DE QUE LA TEMPERATURA AMBIENTE SEA SUPERIOR A LOS 50 C EL APARATO QUE QUEME COMBUSTIBLE POSIBLE 11 ES IMPORTANTE Pour que l installation soit plus rapide et plus facile il peut être nécessaire d utiliser les options auxiliaires indiqu...
Page 8: ...0 ρησιµ π ιήστε κατσα ίδι ηλεκτρ λ γ υ και γυρίστε τη ίδα RH Σ D σύµ ωνα µε τη ρά τ υ ρ λ γι ύ για να αυ ήσετε τη ρύθµιση σ ετικής υγρασίας ή αντίθετα πρ ς τη ρά τ υ ρ λ γι ύ για να τη µειώσετε Σηµείωση ε αεριστήρας είναι πι ευαίσθητ ς σε σ ετική υγρασία 50 παρά 90 CF40TD CF40RSTD 1 Η περί δ ς παράτασης λειτ υργίας τ υ ρ ν ρυθµιστή µπ ρεί να ρυθµιστεί µετα ύ περίπ υ 30 δευτερ λέπτων και 20 λεπτών ...
Page 9: ...tte des Kanalloches A markieren und ein kleines Loch durch beide Wände bohren 2 Mit Hilfe dieses Mittelpunktes und unter Verwendung der Abmessungen A ein rechteckiges Loch für die Innenwand markieren 3 Das rechteckige Loch durch die Innenwand schneiden 4 Nach draußen gehen und ein Loch mit 117 mm Durchmesser in die Außenwand schneiden Dabei das kleine Loch als Mittelpunkt benutzen 5 Die Wandstärke...
Page 10: ...Uhrzeigersinn und zur Verkürzung im Gegenuhrzeigersinn drehen Die Nachlaufzeit ist werksseitig auf circa 10 Minuten 1 Das Niveau der Feuchtigkeitseinstellung kann zwischen 50 und 90 relative Luftfeuchtigkeit reguliert werden Mit einem Elektroschraubenzieher die Schraube RH Abb zur Erhöhung der Feuchtigkeitseinstellung im Uhrzeigersinn und zur Reduzierung im Gegenuhrzeigersinn drehen Hinweis der Ve...
Page 11: ... Η µέθ δ ς αυτή απαιτεί ώρ πάνω απ τ τα άνι πως για παράδειγµα πατάρι ή σ ίτα π υ να παρέ ει πρ σ αση για αγωγ εσωτερικής διαµέτρ υ 100 λστ ή ελά ιστ κεν 70 λστ ρησιµ π ιώντας επίπεδ αγωγ 1 Σηµαδέψτε ρθ γώνια τρύπα ρησιµ π ιώντας τις διαστάσεις B 2 Κ ψτε την τρύπα απ εύγ ντας τα πατ υλα τ υ τα ανι ύ τα καλυµµένα καλώδια κλπ Για επίπεδ αγωγ ε αειρστήρας αυτ ς µπ ρεί να εγκατασταθεί µέσα σε κεν 140 ...
Page 12: ...smiddelen 4 Laat de ventilator grondig drogen voor u hem gebruikt 5 Behalve schoonmaken is geen ander onderhoud vereist Legende E 1 Afdekplaat 2 Schermplaat 3 Schoep 4 Bevestigingsschroeven 5 Aansluitafdekking 6 Ventilatorhuis 7 Ronde luchtinlaat 8 Klemschroeven en muurpluggen 3 stuks 9 Ventilatorklemmen 3 stuks 10 Montageplaat 11 Plafondschroeven 25 mm lang 4 stuks schema B 12 Schuimband Koppla i...
Page 13: ...ا I د ل رو ا ر ء ا I 1 ور و ا د ا 2 را ح إ راف ا ر رك ھذه رة ا رو ا د ر دم ا رات دة ا م ب ر ا ر و و د ج ض ت ا واردة ا ه أد WD100 وب أ دار ا CFWG100 دار ا ز ا XCT100 دة ف ب ا اء ا ال ا DGW B SP100 اء ا ب ا ل XAA ة ر VC10 ري ء ا WT10 ن ري 230 x 25 ا 29 234 XF FM ...
Page 14: ...1 B H9 1D5 I 9 ED5C 85 8E 949DI C5DD9 7 9C 14 ECD12 5 25DG55 1 B H9 1D5 I 1 4 B5 1D9F5 8E 949DI C5 1 5 53DB9391 jC C3B5G4B9F5B 1 4 DEB C3B5G g h 97 D 3 3 G9C5 D 9 3B51C5 D85 B5 1D9F5 8E 949DI C5DD9 7 1 4 1 D9 3 3 G9C5 D 453B51C5 D5 D85 61 9C B5 C5 C9D9F5 1D D81 1D 85 D9 5B F5B BE 5B9 4 31 25 14 ECD54 25DG55 1 B H9 1D5 I C53 4C 1 4 9 ED5C C5 1 5 53DB9391 jC C3B5G4B9F5B 1 4 DEB C3B5G g h 97 D 3 3 G9...
Page 15: ...NALES OU AUX AUTRES REGLEMENTATIONS APPROPRIEES AUTRES PAYS IL APPARTIENT A L INSTALLATEUR DE RESPECTER LES CODES APPROPRIES DE PRATIQUE DU BATIMENT 3 UN ELECTRICIEN QUALIFIE DOIT SUPERVISER TOUTE L INSTALLATION 4 CES APPAREILS SONT DESTINES A ETRE RACCORDES A DES CABLES FIXES 5 VERIFIEZ QUE LES SPECIFICATIONS ELECTRIQUES INDIQUEES SUR LE VENTILATEUR CORRESPONDENT A CELLES DE L ALIMENTATION SECTEU...
Page 16: ...elair com Technical Advice Service UK Xpelair have a comprehensive range of services including Free technical advice Help Desk from Engineers on all aspects of ventilation Free design service quotations and site surveys Outside UK See International section below Please ask for details on Tel 44 0 844 372 7766 Fax 44 0 844 372 7767 Email service request redringxpelair com Also at the address below ...
