background image

Install the control panel in an environment appropriate to its IP65 degree of protection. To fix the 
enclosure, use the brackets for the boxes 03-04 and the special predispositions for the remaining 
boxes. In order to fix the box, use the appropriate holes which are present or suggested on the 
bottom. Pay particular attention to not touching or damaging any components while fixing the box.

Make sure power supply is protected up to standard depending on application. The power of the 
motor has to be within the control panel's limits of use. 

When connecting electric cables, follow the wiring diagrams.

The manufacturer is released from all responsibilities for accidents to things or people, which 
derive from misuse of the devices by unauthorized personnel or from lack of maintenance 
and repair.

When fixing the cables in the terminal board use tools of correct size to avoid damaging the metal 
feed clamps and their sockets.

Eliminate whatever metal and/or plastic impurity which could happen to fall inside the box (screws, 
washers, dust…).

Before  acting  upon  anything  inside,  disconnect  power  supply.  Regulation  procedures  must  be 
carried out by qualified personnel. In case protections intervene verify the cause of the problem 
before resetting.

It  is  the  installer'  s  duty  to  verify  the  device  after

 

the  installation  although  it  has  already 

undergone regular testing by the manufacturer.

If necessary substitute the various components only with those having the same characteristics and 
components as the originals.

1.

 GENERAL INSTRUCTIONS FOR INSTALLING

2. 

WARNINGS

ELECTRIC SHOCKS

Risk of electric shocks if not complied with the requirements.

Risk of personal injury and property if not complied with the requirements.

 

DANGER

Before installing and using the product read this book in all its parts. Installation and maintenance must be 
performed by qualified personnel in accordance with current regulations.
The manufacturer will not be held responsible for any damage caused by improper or prohibited use of this 
control panel and is not responsible for any damages caused by an incorrect installation or maintenance of the 
plant. The use of non-original spare parts, tempering or improper use, make the product warranty null.

WARNING

WARNING

To operate inside the control panel use tools of correct size to avoid damaging the sockets.

Be sure that the power of the motor is within the control panel range.Install the control panel in an environment 
appropriate to its IP

 65 degree of protection.

 

 

 

 

Before carrying out any intervention, make sure that the control panel is not powered

.

DANGER

In order to fix the box use the appropriate holes present on the bottom, don't damage internal components and 
eliminate any working debris inside the box.

Do not attempt operations when the control panel is open.The control panel must be connected to an efficient 
earthing system.

In the case of protections eliminate the cause of the malfunction before the restoration.

 

3

13

Summary of Contents for EVO 2 MULTI

Page 1: ...h general disconnecting switch with door lock Quadro elettromeccanico avviamento diretto 2 motori e sezionatore blocca porta EVO 2 MULTI SA653 xx SA663 xx rev 1 13 01 2022 ITA ENG MANUALE DI ISTRUZION...

Page 2: ...i 4 Schema di collegamento 5 Schemi elettrici 5 1 Schema elettrico SA653 xx 5 2 Schema elettrico SA663 xx 6 Impiego 7 Funzionamento generale del quadro 8 Smaltimento di vecchi apparecchi elettrici ed...

Page 3: ...ficarne la causa prima del ripristino In caso di necessit sostituire i vari componenti solo con altri aventi le stesse caratteristiche e portate di quelli originali 1 ISTRUZIONI GENERALI PER L INSTALL...

Page 4: ...2 COM STOP START 1 START 2 5 Di seguito vengono illustrati alcuni esempi pratici delle applicazioni che possibile realizzare con il quadro EVO 2 MULTI SEWAGE BOOSTER SEWAGE BOOSTER BOOSTER DI PRESSION...

Page 5: ...legamento SA663 xx 5 Max 10 mm M4 0 8Nm 10 mm Max 6 mm 2 5Nm 10 mm Max 6 mm 0 5Nm 10 mm 3 M 3 M MOTORE 1 MOTORE 2 ALIMENTAZIONE 400Vac 50 60Hz L1 L2 L3 U1 V1 W1 U2 V2 W2 SEWAGE BOOSTER 1 M 1 M MOTORE...

Page 6: ...5 SCHEMA ELETTRICO 5 1 Schema elettrico SA653 xx 6...

Page 7: ...ITALIANO 5 SCHEMA ELETTRICO 5 1 Schema elettrico SA653 xx 7...

Page 8: ...5 SCHEMA ELETTRICO 5 2 Schema elettrico SA663 xx 8...

Page 9: ...ITALIANO 5 SCHEMA ELETTRICO 5 2 Schema elettrico SA663 xx 9...

Page 10: ...recchiatura elettromeccanica pu essere utilizzato per 2 differenti applicazioni BOOSTER e SEWAGE E possibile far funzionare l EVO 2 MULTI secondo due modalit per ciascun motore Automatica In questa co...

Page 11: ...________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ____...

Page 12: ...example 4 Wiring diagrams 5 Electrical diagrams 5 1 Electrical diagram SA653 xx 5 2 Electrical diagram SA663 xx 6 Application 7 General functioning of the control panel 8 Disposal of electrical electr...

Page 13: ...urer If necessary substitute the various components only with those having the same characteristics and components as the originals 1 GENERAL INSTRUCTIONS FOR INSTALLING 2 WARNINGS ELECTRIC SHOCKS Ris...

Page 14: ...plemented with the EVO 2 MULTI control panel COM COM MIN P STA P EME 7 8 9 10 11 12 COM 3 START STOP COM COM MIN MAX1 7 8 9 10 11 12 COM STOP START 1 START 2 5 SEWAGE BOOSTER SEWAGE BOOSTER PRESSURE B...

Page 15: ...663 xx 15 Max 10 mm M4 0 8Nm 10 mm Max 6 mm 2 5Nm 10 mm Max 6 mm 0 5Nm 10 mm L1 L2 L3 L1 L2 L3 POWER SUPPLY 400Vac 50 60Hz POWER SUPPLY 230Vac 50 60Hz 1 M 1 M MOTOR 1 MOTOR 2 U1 V1 U2 V2 SEWAGE BOOSTE...

Page 16: ...FUSE HOLDER ENGLISH 5 ELECTRICAL DIAGRAM 5 1 Electrical diagram SA653 xx 16 FUSE HOLDER POWER SUPPLY GENERAL DISCONNECTOR RUN CONTACTOR 1 RUN CONTACTOR 2 THERMAL RELAY 1 THERMAL RELAY 2...

Page 17: ...A653 xx THERMAL INDICATOR LIGHT 2 THERMAL INDICATOR LIGHT 1 MAINS SUPPLY MAN AUT MAN AUT RUN 1 INDICATOR LIGHT RUN 2 INDICATOR LIGHT MINIMUM FLOAT SWITCH PRESSURE SWITCH START MAXIMUM FLOAT SWITCH 1 P...

Page 18: ...ENGLISH 5 ELECTRICAL DIAGRAM 5 2 Electrical diagram SA663 xx 18 THERMAL RELAY 2 RUN CONTACTOR 2 RUN CONTACTOR 1 THERMAL RELAY 1 GENERAL DISCONNECTOR POWER SUPPLY...

Page 19: ...3 xx 19 THERMAL INDICATOR LIGHT 2 THERMAL INDICATOR LIGHT 1 MAINS SUPPLY MAN AUT MAN AUT RUN 1 INDICATOR LIGHT RUN 2 INDICATOR LIGHT MINIMUM FLOAT SWITCH PRESSURE SWITCH START PRESSURE SWITCH EMERGENC...

Page 20: ...o use the special DIP SWITCH present in the MULTI 2 relay located inside the panel control pened and the motor will no longer be fed In this condition the control panel starts the motor excluding the...

Page 21: ...EN60204 1 IEC 204 1 9 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA ELETTROMEK di Germano Antonino Via C Colombo 186 98066 Patti ME Dichiara che gli avviatori diretti EVO 2 MULTI Monofase e Trifase sono conformi ai req...

Page 22: ...________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ____...

Page 23: ...________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ____...

Page 24: ...ELETTROMEK Via C Colombo 186 98066 Patti ME ITALY Tel 39 0 941 361336 Fax 39 0 941 372806 www xpowerwaterpumps com info xpowerwaterpumps com e mail...

Reviews: