Xoro HTL2722W, Operation Manual

Page: 170 / 231

56
Р
yc
c
кий
помощи старого кодека DivX (DivX 3.11). В наши дни DivX – всего лишь торговая марка для
проигрывателя / кодировщика MPEG-4 производства компании DivX Networks, которая живет за счет
славы былых времен DivX.
Видеосигналы , кодированные при помощи DivX 4/5, полностью совместимы с MPEG-4 и
теоретически могут быть воспроизведены на любом DVD- плеере , поддерживающем MPEG-4.
Dolby Digital® 5.1
Dolby Digital® 5.1 – система для передачи и хранения 5.1- канального звука на таких цифровых
носителях , как DVD, цифровое телевидение и спутниковые средства вещания . В отличие от
кодеков Dolby Surround® и Pro Logic®, которые не работают с разделением стереоканалов при
кодировании объемного звука в стереофоническую запись , Dolby Digital® представляет собой
дискретную систему , в которой различные аудиоканалы сохраняются совершенно отдельными во
время кодирования и декодирования . Dolby Digital 5.1 является отраслевым стандартом для
кодирования на DVD- диски фильмов с объемным звуком .
DSP
Аббревиатура выражения «Digital Signal Processor» [ Процессор цифровых сигналов ].
Микропроцессор для цифровой обработки сигналов . При помощи DSP создается , например ,
звуковой эффект «Virtual Surround» [ Виртуальное пространственное звучание ].
DTS®
DTS® представляет собой стандарт кодирования , подобный Dolby Digital®. DTS Digital Surround® -
многоканальная система пространственного звучания , созданная компанией Digital Theater Sys-
tems. Подобно Dolby Digital®, она использует схему каналов 5.1. В отличие от Dolby, скорость
передачи данных в ней может доходить до 1 Мбит / сек , поэтому звук не сжимается столь сильно ,
как в Dolby Digital®, результатом чего является более высокое качество звука . Диапазон
воспроизводимых частот простирается от 20 Гц до 20 кГц при разрешении 20 бит , однако только
каналы сабвуфера передают частоты ниже 80 Гц . Эту систему кодирования также называют CAC.
DVD
DVD ( универсальный цифровой диск ) выпускается с 1995 года и является носителем данных
большой емкости .
В то время как стандартный компакт - диск может хранить 650 Мбайт данных , на DVD- диск можно
записывать до 9 Гбайт . Большая емкость носителя данных особенно важна для записи видео .
Кроме большой емкости , DVD дает потребителю высокое качество видео и звука . DVD- диске
может хранить до 8 разных аудиопотоков , поэтому в лучшем случае фильм можно смотреть со
звуковым сопровождением на 8 разных языках .
Photo-CD (JPEG CD)
Photo-Cd – система хранения изображений на CD-ROM в структуре с независимыми форматами и
разрешениями ( поддерживает различные разрешения и форматы файлов , например JPEG, BMP и
другие ). Если имеющиеся фотографии не заполняют весь CD, то дополнительные фотографии
можно добавить на CD позже ( в следующий сеанс записи ). Чтобы можно было загружать
изображения с Photo-CD, дисковод CD-ROM должен поддерживать многосеансные диски .
ГЛОССАРИЙ