Xoro HMB 1000, User Manual

Page: 35 / 74

HMB 1000
35
Deutsch
Werden Inhalte im Breitbildformat auf einem 4:3-Bildschirm angezeigt, so er-
scheinen im entstehenden Leerraum am oberen und unteren Bildrand schwarze
Streifen.
USB
Der Universal Serial Bus ( USB ) ist ein serielles Bussystem zur Verbindung
eines Computers mit externen Geräten. Mit USB ausgestattete Geräte oder
Speichermedien können im laufenden Betrieb miteinander verbunden und an-
geschlossene Geräte sowie deren Eigenschaften automatisch erkannt werden.
USB erlaubt es einem Gerät, mit 1,5 Mbit/s, 12 Mbit/s oder mit 480 Mbit/s Daten
zu übertragen. Diese Raten basieren auf dem Systemtakt der jeweiligen USB-
Geschwindigkeit und stellen die physikalische Datenübertragungsrate dar. Die
Toleranzen werden für „USB 2.0“-Geräte und für die älteren USB 1.0/1.1 Geräte
getrennt behandelt. Der tatsächliche Datendurchsatz liegt darunter. Im USB-
Standard ist eine maximale
theoretische Datenlast bei High-Speed unter idea-
len Bedingungen von 49.152.000 Byte/s (Isochronous Mode), beziehungsweise
53.248.000 Byte/s (Bulk-Mode) angegeben. Dazu kommt die Verwaltung der
Geräte, so dass bei aktuellen Systemen eine nutzbare Datenrate in der Grö-
ßenordnung von 320 Mbit/s (40 Mbyte/s) bleibt. Bei älteren Systemen wurde
diese durch eine unzureichende Anbindung des USB-Chips an den Systembus
zusätzlich reduziert.
YPbPr / YCbCr / YUV
Videosignal, bei dem in der Signalübertragung Farb- und Helligkeitsinformatio-
nen getrennt werden. Ähnlich der RGB Übertragungstechnik werden die Signa-
le über 3 Cinch-Leitungen übertragen. Wird auch als Komponenten-Signal be-
zeichnet. Über YUV erhält man die bei analogen Videosignalen bestmögliche
Signalübertragung.
Glossar