background image

604E95160f35 Rev A

Xerox

®

 ColorQube

®

 8700/8900

 软件升级

1. 简介

在将 

Xerox ColorQube 8700/8900

 升级到 071.161.203.xxxxx 

之前,请确保当前系统软件版本为 071.160.xxx.xxxxx。  
要查看当前版本,请按机器状态,然后在打印机控制面板上轻
触机器信息,或查看打印的配置报告的“软件版本”部分。
在继续升级之前,请阅读这些完整的说明。 此过程最多可能需
要 

1.5

 小时。 升级期间 

ColorQube

 不可用。 应要注意的是,

将会从设备中删除和移除任何挂起或已保存的作业(包括已保
存用于重印、延迟打印、安全打印或扫描到邮箱的作业)。

2. 要求

• 

1 个 

1Gb

 或更大的空 

USB

 闪存驱动器

• 

从 

www.support.xerox.com/support/colorqube-8700/

downloads

 或 

www.support.xerox.com/support/

colorqube-8900/downloads

 的固件部分中下载的 

CQ_8700_8900_To_ConnectKey_GM_Upgrade.zip

 文件

3. 指导说明

3.1. 

准备 USB 闪存驱动器:

3.1.1.  确保为 FAT32 文件系统格式化此驱动器。
3.1.2.  将空 USB 闪存驱动器插入台式 PC。
3.1.3.  将下载的 

CQ_8700_8900_To_ConnectKey_GM_

Upgrade.zip

 的内容提取到 USB 闪存盘。 确保 

‘ALTBOOT

’ 和 

‘autorun.xerox

’ 文件夹位于闪存盘的

根目录。 如果这两个文件夹位于 USB 闪存盘的另一
个文件夹内,请将这两个文件夹移到闪存盘的根目录。

 

警告:请不要修改 

USB

 驱动器上的任何文件。

3.1.4.  从台式 

PC

 中安全地取出 

USB

 驱动器。 

3.2. 

(根据需要)在 

ColorQube

 上备份设置:

3.2.1.  使用 

CentreWare Internet

 服务手动备份打印机地址

簿,如 4.1 部分中所述。 虽然此步骤为可选步骤,但
如果未正确备份和恢复,则所有地址簿信息将会丢失。

3.2.2.  使用 

CentreWare Internet

 服务创建克隆文件,如 4.2 

部分中所述。 虽然此步骤为可选步骤,但如果未正确
备份和恢复,则所有打印机设置(包括 XSA 帐目信
息、连接设置、扫描设置和其他设置)将会重置为默认
值。

3.3. 

执行升级:

3.3.1.  使用机器背面的按钮关闭 

ColorQube

 的电源。

3.3.2.  将 

USB

 闪存驱动器插入 

ColorQube

 上的可用 

USB

 

端口。

3.3.3.  打开 

ColorQube

 的电源。

 

警告:直到提示取出 

USB

 驱动器时再取出该驱动器。

3.3.4.  在 

5

 分钟内,触屏将显示软件升级的进度。

 

注意:在触屏上出现软件升级屏幕之前,打印机可能会
重启。

3.3.5.  更新最多可能需要 30 分钟。
 

注意:如果升级失败,请按照屏幕上的指导说明重新尝
试,或者从 

Xerox.com

 重新下载 

CQ_8700_8900_To_

ConnectKey_GM_Upgrade.zip

 并返回到步骤 3.1。

3.3.6.  出现提示时,移除 USB 闪存驱动器,然后通过在控制

面板上按 0 来重启打印机。

3.3.7.  在磁盘加密过程中,打印机将重启若干次。 在打印软

件升级报告和配置报告后,便可以使用 

ColorQube

3.4. 

(根据需要)恢复 

ColorQube

 设置:

3.4.1.  如果根据 4.3 部分中的步骤 3.2.1. 的指导说明备份了打

印机地址簿,请手动恢复打印机地址簿。

3.4.2.  根据 4.4 部分中的步骤 3.2.2. 的指导说明手动恢复打印

机克隆文件。

www.xerox.com/office/CQ8700support

www.xerox.com/office/CQ8900support

Summary of Contents for ColorQube 8700

Page 1: ...ng CentreWare Internet Services as in Section 4 1 Although this step is optional all address book information is lost if not properly backed up and restored 3 2 2 Create clone file using CentreWare In...

Page 2: ...ange on the page This is OK The information is blank in the printer address book until updated or entered 4 3 8 At the bottom of the page select Import 4 3 9 A progress bar appears on the page until t...

Page 3: ...besoins 3 2 1 Faites une sauvegarde manuelle du carnet d adresses de l imprimante l aide des Services Internet CentreWare conform ment la section 4 1 Cette tape est facultative mais vous risquez de p...

Page 4: ...fichier 4 3 5 Pour s lectionner le fichier AddressBook csv partir de la sauvegarde cliquez sur Choisir le fichier selon les besoins 4 3 6 Gardez Virgule hex 2C comme S parateur d enregistrements 4 3 7...

Page 5: ...2 1 Eseguire manualmente il backup della rubrica della stampante utilizzando CentreWare Internet Services come mostrato nella sezione 4 1 Sebbene questo passaggio sia facoltativo tutte le informazioni...

Page 6: ...backup selezionare Scegli file se necessario 4 3 6 Lasciare Delimitatore record con il valore Virgola hex 2c 4 3 7 Selezionare Carica file NOTA tra un aggiornamento e l altro sono stati aggiunti alcu...

Page 7: ...f sichern 3 2 1 Das Druckeradressbuch mithilfe von CentreWare Internet Services wie in Abschnitt 4 1 erl utert manuell sichern Dieser Schritt ist zwar optional es wird jedoch darauf hingewiesen dass s...

Page 8: ...w hlen 4 3 5 Auf Datei ausw hlen klicken um die Datei AddressBook csv der zuvor erfolgten Sicherung auszuw hlen 4 3 6 Die Einstellung Komma hex 2C f r Datensatz Trennzeichen beibehalten 4 3 7 Datei ho...

Page 9: ...de seguridad de la libreta de direcciones de la impresora mediante Servicios de Internet de CentreWare como se describe en la secci n 4 1 Aunque este paso es opcional se perder toda la informaci n de...

Page 10: ...seleccionar el archivo AddressBook csv de copia de seguridad seleccione Seleccionar archivo seg n proceda 4 3 6 Deje Delimitador de registros como Comma hex 2c 4 3 7 Seleccione Cargar archivo NOTA se...

Page 11: ...figura es de backup na ColorQube conforme necess rio 3 2 1 Fa a o backup manual do cat logo de endere os da impressora utilizando os Servi os de Internet do CentreWare conforme a Se o 4 1 Embora esta...

Page 12: ...a selecionar o arquivo AddressBook csv do backup selecione Escolher arquivo conforme necess rio 4 3 6 Deixe o Delimitador de registro como V rgula hex 2c 4 3 7 Selecione Carregar arquivo NOTA v rios c...

Page 13: ...e ColorQube naar behoefte 3 2 1 Maak een handmatige backup van het adresboek van de printer met gebruik van CentreWare Internet Services zie stap 4 1 Deze stap is optioneel maar u moet u er rekening m...

Page 14: ...and selecteren 4 3 6 Laat Scheidingsteken records staan als Komma hex 2c 4 3 7 Selecteer Bestand uploaden OPMERKING Er zijn in de loop van de verschillende versies verschillende velden aan het adresbo...

Page 15: ...a ut USB minnet ur datorn 3 2 Inst llningar f r s kerhetskopiering p ColorQube alltefter behov 3 2 1 S kerhetskopiera skrivarens adressbok manuellt med hj lp av CentreWare Internet Services s som besk...

Page 16: ...tskopierade filerna v lj Choose File V lj fil efter behov 4 3 6 L t Record Delimiter Postavgr nsare vara of r ndrat Comma hex 2c 4 3 7 V lj Upload File Skicka fil ANM RKNING Flera nya f lt har lagts t...

Page 17: ...2 Ta sikkerhetskopi av ColorQube innstillingene etter behov 3 2 1 Ta en manuell sikkerhetskopi av skriverens adressebok ved hjelp av CentreWare Internett tjenester som beskrevet i punkt 4 1 Dette trin...

Page 18: ...fil til h yre p siden 4 3 5 Velg Velg fil for velge filen AddressBook csv fra sikkerhetskopien 4 3 6 Behold innstillingen Komma hex 2C for Skilletegn 4 3 7 Velg Last opp fil MERK Det er lagt til fler...

Page 19: ...revet ud af den station re pc 3 2 Sikkerhedskopiering af indstillinger p On ColorQube om n dvendigt 3 2 1 Sikkerhedskopi r manuelt printerens adresseb ger vha CentreWare Internet Services som beskreve...

Page 20: ...csv filen fra sikkerhedskopiering skal du v lge V lg fil hvis det er n dvendigt 4 3 6 Bevar Angiv begr nsning som Komma hex 2c 4 3 7 V lg Upload fil BEM RK Der er blevet f jet mange andre felter til...

Page 21: ...urvallisesti tietokoneesta 3 2 Varmuuskopioi ColorQuben asetukset tarpeen mukaan 3 2 1 Varmuuskopioi manuaalisesti tulostimen osoitteisto CentreWare Internet Services sivustolla kohdassa 4 1 annettuje...

Page 22: ...in k ytt tunnuksella 4 3 4 Valitse sivun oikeasta reunasta Tuo tiedostosta 4 3 5 Valitse Valitse tiedosto ja valitse varmuuskopioitu AddressBook csv tiedosto 4 3 6 J t tietue erottimeksi Pilkku hex 2C...

Page 23: ...zip Firmware www support xerox com support colorqube 8700 downloads www support xerox com support colorqube 8900 downloads 3 3 1 USB 3 1 1 FAT32 3 1 2 USB 3 1 3 CQ_8700_8900_To_ConnectKey_GM_Upgrade z...

Page 24: ...6 AddressBook csv 4 2 4 2 1 CentreWare IS http IP ColorQube 8700 8900 4 2 2 4 2 3 4 2 4 4 2 5 4 2 6 cloning dlm 4 3 4 3 1 CentreWare IS http IP ColorQube 8700 8900 4 3 2 4 3 3 4 3 4 4 3 5 AddressBook...

Page 25: ...ho po ta e 3 2 Z lohujte nastaven p stroje ColorQube podle pot eby 3 2 1 Ru n z lohujte adres tisk rny pomoc slu by CentreWare Internet Services podle pokyn uveden ch v sti 4 1 Tento krok je voliteln...

Page 26: ...ose File Zvolit soubor a vyberte z lo n soubor AddressBook csv 4 3 6 V poli Record Delimiter Odd lova z znam ponechejte nastaven Comma hex 2c rka hex 2c 4 3 7 Vyberte polo ku Upload File Odeslat soubo...

Page 27: ...onaj operacj tworzenia kopii zapasowej ksi ki adresowej drukarki za pomoc aplikacji CentreWare Internet Services zgodnie z instrukcj w rozdziale 4 1 Mimo e krok ten jest opcjonalny w przypadku niepraw...

Page 28: ...powiednio polecenia Choose File Wybierz plik 4 3 6 W polu Record Delimiter Ogranicznik rekordu pozostaw opcj Comma hex 2c Przecinek hex 2c 4 3 7 Wybierz polecenie Upload File Przeka plik UWAGA Pomi dz...

Page 29: ...s gi ment st a ColorQube be ll t sair l ha sz ks ges 3 2 1 A 4 1 es r szben ismertetett m don manu lisan k sz tsen biztons gi m solatot a nyomtat c mjegyz k r l a CentreWare Internet Services haszn la...

Page 30: ...nt s sor n k sz tett AddressBook csv f jl kiv laszt s hoz v lassza a Choose File F jl v laszt sa lehet s get 4 3 6 A Record Delimiter Rekordelv laszt be ll t s rt k t hagyja v ltozatlanul Comma hex 2c...

Page 31: ...Hizmetleri kullanarak manuel olarak yedekleyin Her ne kadar bu iste e ba l bir ad m olsa da yedekleme ve geri y kleme i lemleri d zg n bir ekilde yap lmazsa t m adres defteri bilgileri kaybolur 3 2 2...

Page 32: ...4 3 6 Record Delimiter i Kay t Ay r c Comma hex 2c olarak b rak n 4 3 7 Upload File Dosya Y kle se in NOT S r mler aras nda yaz c Adres Defterine bir ok ek alan eklenmi tir Bu alanlar sayfada turuncu...

Page 33: ...wnloads www support xerox com support colorqube 8900 downloads 3 3 1 flash USB 3 1 1 FAT32 3 1 2 flash USB 3 1 3 CQ_8700_8900_ To_ConnectKey_GM_Upgrade zip flash USB ALTBOOT autorun xerox flash flash...

Page 34: ...neral Setup 4 2 5 Clone 4 2 6 cloning dlm 4 3 4 3 1 CentreWare Internet Services ColorQube Web http ColorQube 8700 8900 ip address 4 3 2 Address Book 4 3 3 4 3 4 Import From File 4 3 5 AddressBook csv...

Page 35: ...3 1 USB 3 1 1 FAT32 3 1 2 USB PC 3 1 3 CQ_8700_8900_To_ConnectKey_GM_ Upgrade zip USB ALTBOOT autorun xerox USB USB 3 1 4 PC USB 3 2 ColorQube 3 2 1 CentreWare Internet 4 1 3 2 2 CentreWare Internet 4...

Page 36: ...1 Web ColorQube CentreWare Internet http ColorQube 8700 8900 IP 4 2 2 4 2 3 4 2 4 4 2 5 4 2 6 cloning dlm 4 3 4 3 1 Web ColorQube CentreWare Internet http ColorQube 8700 8900 IP 4 3 2 4 3 3 4 3 4 4 3...

Reviews: