PT - 1
–
Ler obrigatoriamente os avisos de segurança
para o aspirador húmido e seco antes da pri-
meira colocação em funcionamento.
–
A não-observância deste Manual de Instru-
ções e dos avisos de segurança poderá levar
a danos no aparelho e perigos tanto para o
utilizador como para terceiros.
–
No caso de danos provocados pelo transpor-
te, informe imediatamente a Würth.
Aparelhos eléctricos, acessórios e embalagens de-
vem ser encaminhados para a reciclagem.
Nunca eliminar aparelhos eléctricos no lixo do-
méstico!
Apenas para países membros da UE:
Segundo a Directiva Europeia 2002/
96/CE relativamente a aparelhos eléc-
tricos e electrónicos usados e a sua
conversão no direito nacional, os apa-
relhos eléctricos inutilizáveis têm que ser recolhi-
dos separadamente e encaminhados para uma re-
ciclagem compatível com o meio ambiente.
PERIGO
Para um perigo eminente que pode con-
duzir a graves ferimentos ou à morte.
몇
ATENÇÃO
Para uma possível situação perigosa
que pode conduzir a graves ferimentos
ou à morte.
몇
CUIDADO
Aviso referente a uma situação poten-
cialmente perigosa que pode causar feri-
mentos leves.
ADVERTÊNCIA
Aviso referente a uma situação poten-
cialmente perigosa que pode causar da-
nos materiais.
–
O aspirador serve para limpar pavimentos ou
paredes a seco e a húmido.
–
Este aparelho é adequado para a aspiração
de poeira seca não inflamável e tóxica em
máquinas e aparelhos; classe de poeira M
conforme EN 60 335–2–69: Restrição: Não
devem ser aspirados produtos carcinogéni-
cos, excepto pó de madeira.
–
Este aparelho destina-se ao uso industrial,
p.ex. em hotéis, escolas, hospitais, fábricas, lo-
jas, escritórios e lojas à exploração.
–
O utilizador é responsável por danos resultan-
tes de uma utilização inadequada.
Leia o manual de instruções ori-
ginal antes de utilizar o seu apa-
relho. Proceda conforme as indi-
cações no manual e guarde o manual
para uma consulta posterior ou para ter-
ceiros a quem possa vir a vender o apa-
relho.
Índice
Proteção do meio-ambiente . . . . . . . .
1
Níveis de perigo . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Utilização conforme o fim a que se destina
a máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Elementos do aparelho . . . . . . . . . . . .
2
Símbolos no aparelho. . . . . . . . . . . . .
2
Avisos de segurança. . . . . . . . . . . . . .
2
Colocação em funcionamento . . . . . .
3
Manuseamento . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Armazenamento . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Conservação e manutenção. . . . . . . .
6
Ajuda em caso de avarias . . . . . . . . .
8
Eliminação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Acessórios e peças sobressalentes . . .
9
Declaração de conformidade CE . . . .
10
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Proteção do meio-ambiente
Níveis de perigo
Utilização conforme o fim a
que se destina a máquina
60
Summary of Contents for ISS 45-M automatic
Page 3: ...25 24 29 28 28 27 26 1 2 3 14 15 4 5 6 7 8 9 11 10 13 18 30 19 20 21 22 23 21 35 27 16 17 12 3...
Page 4: ...1 1 1 2 2 Click Click 1 3 2 1 4 Click 5 2x Optional Optional 4...
Page 5: ...7 A B C 1 2 D E 2 1 F 5...
Page 6: ...2 1 G H I 45 25 26 32 35 21 5 26 9 31 J K 1 3 2 L M N 6...
Page 121: ...GR 1 W rth 2002 96 M EN 60 335 2 69 1 1 1 2 2 2 3 5 6 7 7 9 10 10 10 10 11 121...
Page 123: ...GR 3 1 2 20 m s 0702 400 072 5 MAK 0 1 mg m3 123...
Page 124: ...GR 4 PES 0702 400 191 124...
Page 125: ...GR 5 Clip System 35 mm 0 5 15 125...
Page 126: ...GR 6 20 m s 15 126...
Page 127: ...GR 7 W rth master Service BGV A1 127...
Page 128: ...GR 8 P2 128...
Page 129: ...GR 9 5 5 129...
Page 203: ...BG 1 W rth 2002 96 E EN 60 335 2 69 1 1 1 2 2 2 3 5 T o 6 7 7 8 9 10 10 10 11 203...
Page 205: ...BG 3 2 1 2 20 m s 0702 400 072 5 AGW 0 1 3 205...
Page 206: ...BG 4 PES 0702 400 191 206...
Page 207: ...BG 5 35 mm 0 5 15 207...
Page 208: ...BG 6 20 15 T o 208...
Page 209: ...BG 7 W rth master Service A1 P2 209...
Page 210: ...BG 8 210...
Page 211: ...BG 9 5 5 211...
Page 244: ...RU 1 W rth 2002 96 EG EN 60 335 2 69 1 1 1 2 2 3 3 6 7 7 7 9 10 10 11 11 12 244...
Page 246: ...RU 3 L 50 VR x LW LW 1h 1 1 2 20 0702 400 072 5 246...
Page 247: ...RU 4 0 1 3 PES 0702 400 191 5 247...
Page 248: ...RU 5 35 248...
Page 249: ...RU 6 0 5 15 20 15 249...
Page 250: ...RU 7 W rth master Service BGV A1 250...
Page 251: ...RU 8 P2 251...
Page 252: ...RU 9 5 252...
Page 253: ...RU 10 W rth W rth W rth 253...