Würth AS 12, Translation Of The Original Operating Instructions, Page: 20 / 117

20
includere sempre il codice dell'articolo indicato sulla targhetta
LGHQWLÀFDWLYDGHOOXWHQVLOH
L'elenco corrente delle parti di ricambio per questo elettroutensile
è reperibile in Internet all'indirizzo “http://www.wuerth.com/
SDUWVPDQDJHUµ RSSXUH SXz YHQLUH ULFKLHVWR DOOD SL YLFLQD ÀOLDOH
Würth.
Garanzia
Per questo elettroutensile Würth forniamo una garanzia conforme
DOOHQRUPDWLYHOHJDOLVSHFLÀFKHGHOSDHVHHYDOLGDDGHFRUUHUHGDOOD
GDWDGLDFTXLVWRYHULÀFDELOHGDOODIDWWXUDRGDOODEROODGLFRQVHJQD
,GDQQLYHULÀFDWLVLYHUUDQQRFRUUHWWLWUDPLWHVRVWLWX]LRQHRULSDUD]LRQH
I danni causati da normale usura, sovraccarico o utilizzo improprio
sono esclusi dalla garanzia.
Le richieste possono essere accettate solo se l'utensile viene inviato
QRQ VPRQWDWR D XQD ÀOLDOH :UWK DO UDSSUHVHQWDQWH FRPPHUFLDOH
:UWKSLYLFLQRRDXQDJHQWHGHOODVVLVWHQ]DFOLHQWLSHUJOLXWHQVLOL
Würth elettrici e ad aria compressa.
Smaltimento
Per tutelare l’ambiente, l’apparecchio, gli accessori e gli imballaggi
devono essere smaltiti separatamente.
1RQJHWWDUHJOLHOHWWURXWHQVLOLIUDLULÀXWLGRPHVWLFL
Solo per i paesi della CE:
secondo la Direttiva europea 2012/19/UE sui
5LÀXWL GL $SSDUHFFKLDWXUH (OHWWULFKH HG HOHWWURQLFKH
e il suo recepimento nella legislazione nazionale, gli
HOHWWURXWHQVLOL FKH QRQ VRQR SL XWLOL]]DELOL GHYRQR
HVVHUHUDFFROWLVHSDUDWDPHQWHHVPDOWLWLLQXQDPRGDOLWj
corretta dal punto di vista ambientale.
Informazioni su rumori/vibrazioni
Valori del suono misurati determinati secondo lo standard EN 62841.
7LSLFDPHQWHLOLYHOOLGLUXPRURVLWjFRQSHVDWXUD$GHOSURGRWWRVRQR
Livello pressione sonora 67,0 dB(A); Livello pressione sonora 78,0
dB(A) Incertezza K=3 dB(A)
Indossare una protezione dell'udito.
Valori complessivi delle vibrazioni (la somma vettoriale delle tre
direzioni) determinati secondo EN 62841:
Valore delle emissioni vibrazioni ah = 0,4 m/s
2
, Incertezza K=1,5
m/s
2
. (Avvitatore)
Il livello di emissioni di vibrazioni indicato nel foglio informativo è stato
PLVXUDWR VHFRQGR OR VWDQGDUG (1 H SRWUj HVVHUH XWLOL]]DWR
per paragonare un utensile all'altro. Può essere utilizzato per una
valutazione preliminare dell'esposizione.
Il livello di emissioni vibrazioni dichiarato rappresenta le principali
applicazioni dell’utensile. Se l'utensile viene utilizzato per applicazioni
diverse con accessori diversi o non viene svolta la manutenzione
corretta su di esso, le emissioni delle vibrazioni potranno essere
GLYHUVH&LzSRWUjVLJQLÀFDWLYDPHQWHDXPHQWDUHLOOLYHOORGLHVSRVL]LRQH
durante il periodo totale di lavoro.
Una stima del livello di esposizione alle vibrazioni deve prendere in
considerazione i tempi in cui l'utensile viene spento o è in funzione
PD QRQ YLHQH XWLOL]]DWR SHU RSHUD]LRQL GL ODYRUR &Lz SRWUj
VLJQLÀFDWLYDPHQWHULGXUUHLOOLYHOORGLHVSRVL]LRQHGXUDQWHLOSHULRGR
totale di lavoro.
,GHQWLÀFDUHPLVXUHGLVLFXUH]]DDGGL]LRQDOLSHUSURWHJJHUHORSHUDWRUH
GDJOL H̄HWWL GHOOH YLEUD]LRQL TXDOL VYROJHUH OD PDQXWHQ]LRQH
sull'utensile e gli accessori, tenere le mani calde, organizzare i ritmi
di lavoro.
Dichiarazione di Conformità CE
'LFKLDULDPRVRWWRODQRVWUDXQLFDUHVSRQVDELOLWjFKHTXHVWRSURGRWWR
è conforme alle seguenti normative o documenti di normazione:
EN 62841-1:2015,
EN 62841-2-2:2014,
EN 55014-1:2017,
EN 55014-2:2015,
EN IEC 63000:2018, conformemente alle Direttive 2006/42/CE,
2014/30/UE, 2011/65/UE.
Trapano avvitatore cordless
Marca: WÜRTH
1XPHURPRGHOOR$6µ&203$&7
3063260XXXX000001X–3063260XXXX999999X
Documento tecnico disponibile presso:
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. MPMP
Reinhold-Würth-Straße 12 – 17,
74653 Künzelsau, GERMANY
Alexander Kimmig
Direttore, Utensili e sistemi elettrici
Firmatario autorizzato
Dr.-Ing. Siegfried Beichter
&DSRGHOOD4XDOLWj
Firmatario autorizzato
Künzelsau: 31.10.2019
6RJJHWWRDPRGLÀFKHVHQ]DSUHDYYLVR