background image

FOR ELECTRICAL ISOLATION OF 2 BUS SEGMENTS

2

CAN-Bridge_V1.1.1_PI_2019-04_EN

Subject to technical changes

CAN bridge

1.4 

Safety instructions

Writing conventions

WARNING

Avoid  the  described  hazard:  otherwise  there  is  danger  from 

electric  voltage

  that  can  lead  to

death or 

serious

 bodily injury.

CAUTION

Avoid the described hazard: otherwise 

minor

 or 

medium

 bodily injury or property damage will

result.

For your safety

For safe operation and to avoid personal injury and equipment damage through operator error, always
read  these  instructions,  become  familiar  with  the  device,  and  follow  all  safety  instructions  on  the
product and in this document, as well as the safety guidelines of Wurm GmbH & Co. KG Elektronische
Systeme. Keep these instructions ready to hand for quick reference and pass them on with the device
if the product is sold. Wurm GmbH & Co. KG Elektronische Systeme accepts no liability in case of
improper use or use for other than the intended purpose.

WARNING

DANGER TO LIFE FROM ELECTRIC SHOCK AND/OR FIRE!

Switch off the power to the entire plant when installing, wiring or removing! Otherwise a mains
voltage and/or external voltage may still be present even if the control voltage is switched off!

The wiring of the device should be carried out only by a qualified electrician!

Use only the correct tools for all work!

Check all wiring after connection!

Take note of the maximum loads on all connections!

Never expose the device to moisture, for example due to condensation or cleaning agents!

Take the device out of operation if it is faulty or damaged and is therefore compromising safe
operation!

Do not open the device!

Do not repair the device yourself! If required, send it in for repair with an exact description of the
fault!

CAUTION

FAULTS CAN OCCUR IF THERE IS ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE!

Use only shielded data lines and place them far away from power lines!

Target group

This manual is intended for "service technician" personnel.

Intended use

The CAN bridge is used for the electrical isolation of two bus segments.

Reviews: