68
0DüLQĆURWRSHUFXWRDUHFXDFXPXODWRU
RO
6HOHFWDUHDPRGXOXL)XQFĠLL
3HQWUXPDLPXOWHGHWDOLLYăUXJăP
VăVWXGLDĠLVHFĠLXQHD6(/(&7$5($
)81&ğ,(,
$9(57,60(17%XWRQXO
URWDWLYGHVHOHFWDUHD
IXQFĦLLORUSRDWHÀDFĦLRQDWQXPDL
FXPDüLQDRSULWĆ
$9(57,60(178WLOL]DUHD
SUHOXQJLWmYDFDX]D
vQFmO]LUHDFDUFDVHLGHDOXPLQLXQX
DWLQJHîL
&RQVXOWDĠL
¿J+
*ăXULUHIăUăSHUFXĠLH$GDSWRUGH
PDQGULQăIăUăFKHLH6'6±QHIXUQL]DW
&RQVXOWDĠL
¿J,
*ăXULUHFXSHUFXĠLH
&RQVXOWDĠL
¿J-
'ăOWXLUH
&RQVXOWDĠL
¿J.
'LUHFĠLDGHURWDĠLHDVFXOHLYăUXJăP
VRXWLOL]DĠLQXPDLSHQWUXGăOWXLUH
127ą
5RWLĠLPDQúRQXOGHEORFDUHFX
PkQDSHQWUXDDOHJHXQJKLXOSRWULYLWDO
VFXOHLSHQWUXRSHUDĠLXQHDGHGăOWXLUH
GXSăFDUHURWLĠLEXWRQXOURWDWLYGH
VHOHFWDUHDIXQFĠLLORUSkQăvQGUHSWXO
VHPQXOXL 'LQDFHDVWăFOLSăSXWHĠL
vQFHSHGăOWXLUHDvQXQJKLXOFHUXWGH
VLWXDĠLH
&RQVXOWDĠL
¿J/
'ăOWXLUHDFXXQXQJKLSUHVWDELOLWDOVFXOHL
&RQVXOWDĠL
¿J/
3URWHFĠLHODVXSUDVDUFLQăvQIXQFĠLHGH
WHPSHUDWXUă
3URWHFĠLHvPSRWULYDGHVFăUFăULLOD
DGkQFLPH
127ą$GDSWRUXOFXPDQGULQĆ6'6
SUH]HQWDWVDXGHVFULVvQWDEHOXOVDXÀJXUDGH
RSHUDUHQXHVWHLQFOXVvQOLYUDUHD:;6H
YLQGHVHSDUDW
6(/(&7$5($)81&ĥ,(,
3HQWUXURWRSHUFXWDUHD
EHWRQXOXLFăUăPL]LLúL
SLHWUHL
3HQWUXJăXULUHDRĠHOXOXL
OHPQXOXLúLPDWHULDOHORU
SODVWLFH
3HQWUXGăOWXLUHD
EHWRQXOXLFăUăPL]LLúL
SLHWUHL
3HQWUXURWLUHDYkUIXOXL
6)$785,35,9,1'
/8&58/&881($/7$
'DFmVFXODHOHFWULFmGHYLQHSUHD¿HUELQWHVHWDìL
WXUDìLDODPD[LPLUXODìLImUmVDUFLQmWLPSGH
PLQXWHSHQWUXUmFLUHDPRWRUXOXL
%XUJKLHOHGLQDOLDMGHWXQJVWHQ6'6SOXVWUHEXLH
IRORVLWHvQWRWGHDXQDSHQWUXEHWRQL]LGmULH
&kQGJmXULìLPHWDOXWLOL]DìLQXPDL66vQ
VWDUHEXQm&kQGHVWHSRVLELOXWLOL]DìLRJDXUmGH
JKLGDUHvQDLQWHGHH[HFXWDUHDXQHLJmXULGHGLDPHWUX
PDUH
62/8ĥ,,/$352%/(0(
027,9(3(17587,03,'(/8&58
',)(5,ĥ,$,$&808/$7258/8,
3UREOHPHOHSULYLQGWLPSXOGHvQFăUFDUHFRQIRUP
VSHFL¿FDĠLLORUGHPDLVXVúLQHXWLOL]DUHDDFXPXODWRUXOXL
RSHULRDGăvQGHOXQJDWăYRUUHGXFHWLPSXOGHRSHUDUH
DODFXPXODWRUXOXL$FHVWOXFUXSRDWH¿FRUHFWDWGXSă
PDLPXOWHRSHUDĠLLGHvQFăUFDUHúLGHVFăUFDUHSULQ
vQFăUFDUHDúLRSHUDUHDPDúLQLLGHJăXULW&RQGLĠLLOHGH
OXFUXGL¿FLOHSUHFXPvQúXUXEDUHDúXUXEXULORUPDULvQ
OHPQGXUYRUFRQVXPDDFXPXODWRUXOPDLUHSHGHGHFkW
vQFRQGLĠLLGHOXFUXXúRDUH1XUHvQFăUFDĠLDFXPXODWRUXO
ODVXE
R
&úLSHVWH
R
&GHRDUHFHDFHVWOXFUXYD
DIHFWDSHUIRUPDQĠDDFXPXODWRUXOXL
Í175(ĥ,1(5(
6FRDWHĠLDFXPXODWRUXOGLQXQHDOWăvQDLQWHGHDHIHFWXD
RULFHDMXVWăULRSHUDĠLXQLGHVHUYLFHVDXvQWUHĠLQHUH
8QHDOWDGXPQHDYRDVWUăQXQHFHVLWăOXEUL¿HUHVDX
vQWUHĠLQHUHVXSOLPHQWDUăFXH[FHS܊LDSHQWUXFXUă܊DUHD
܈LOXEUL¿HUHDGHEL܊L܈LDGDSWRDUH6'6vQDLQWHGHD
LQWURGXFHvQPDQGULQă,QWHULRUXOXQHOWHLHOHFWULFHQX
FRQĠLQHSLHVHFDUHSRW¿GHSDQDWHGHFăWUHXWLOL]DWRU
1XXWLOL]DĠLQLFLRGDWăDSăVDXDJHQĠLFKLPLFLGHFXUăĠDUH
SHQWUXFXUăĠDUHDXQHOWHLHOHFWULFHùWHUJHĠLXQHDOWDFXR
FkUSăXVFDWă'HSR]LWDĠLvQWRWGHDXQDXQHDOWDvQWUXQORF
XVFDW0HQĠLQHĠLIDQWHOHGHDHULVLUHDPRWRUXOXLFXUDWH
)HULĠLGHSUDIWRDWHFRPHQ]LOHGHOXFUX2FD]LRQDO
SXWHĠLREVHUYDVFkQWHLSULQIDQWHOHGHDHULVLUH$FHVW
OXFUXHVWHQRUPDOúLQXYDGHIHFWDXQHDOWDHOHFWULFă
