background image

Fijación de la sierra de pértiga      

ES

28

 

ADVERTENCIA: No se pare directamente 

         debajo de una rama que se está cortando. 

Mantenga alejadas a las personas que están 

mirando. No se pare en una escalera u otro tipo 

de apoyo inestable al utilizar la herramienta. No 

utilice la herramienta cerca de líneas de TV por 

cable, energía eléctrica o telefonía. Manténgase 

a 3 metros (10 pies) de todas las líneas de 

alimentación. (Consulte las Figura H1-H4)

3.   Use ambas manos para agarrar la Sierra de 

Pértiga. Cuando opere la Sierra de Pértiga use 
solamente las áreas de agarre designadas 
(Consulte las Figura H5). Aplique un agarre firme. 
Los pulgares y dedos deben envolverse alrededor 
del mango de la sierra y de la pértiga.

4.   Asegúrese de mantener una pisada firme. 

Mantenga los pies separados y distribuya su propio 
peso sobre ambos pies en forma equilibrada.

5.   Cuando esté listo para hacer un corte, presione 

completamente el botón de bloqueo y interruptor 
del gatillo. Esto encenderá a la Sierra de Pértiga. 
Soltándolos desactivará la sierra de pértiga.  
Cerciórese de que la cadena está girando a su 
maxima velocidad antes de comenzar a cortar.

6.  Al comenzar a cortar, coloque la cadena 

en movimiento sobre la madera. Sostenga 
firmemente a la Sierra de Pértiga en el sitio para 
evitar que rebote o patine la sierra (movimiento 
hacia un lado).

7.   Guíe la Sierra de Pértiga usando una presión 

ligera. No presione mucho a la Sierra de Pértiga; 
de lo contrario, el motor se sobrecargará y se 
quemará. La sierra funcionará de manera mejor y 
más segura si se la utiliza según ha sido diseñada.

8.   Retire la Sierra de Pértiga de un corte cuando esta 

esté funcionando a su plena velocidad. Detenga 
la Sierra soltando el gatillo. Asegúrese que la 
cadena se ha detenido antes de colocarla abajo.

PODA DE UN ÁRBOL 

ADVERTENCIA: Evite los contragolpes. Éstos 

pueden provocar lesiones graves y aun la 

muerte. Para evitar el riesgo de contragolpes, 

lea la sección Contragolpes.

ADVERTENCIA: No opere la Sierra de Pértiga 

mientras esté

• arriba de un árbol;

• sobre una escalera o cualquier otra superficie 

inestable;

• en cualquier posición incómoda.

Usted puede perder el control de la Sierra de 

Pértiga ocasionando una lesión grave. 

ADVERTENCIA: No extienda los brazos por 

encima de los hombres cuando use la Sierra de 

Pértiga.

PRECAUCIÓN: Si las condiciones del trabajo 

exceden sus capacidades, busque asistencia 

profesional.

Podar un árbol es el proceso de cortar ramas de un 
árbol con vida. Asegúrese de contar con una pisada 
firme. Mantenga los pies separados y distribuya su 
peso sobre ambos pies en forma equilibraa. Para 

podar un árbol, siga estos pasos:
1.   Haga el primer corte a quince centímetros del 

tronco del árbol, del lado inferior de la rama. 
Utilice el lado superior de la barra de guía para 
realizar este corte. Atraviese la rama hasta llegar a 
1/3 de su diámetro. (Consulte las Figura H6).

2.   Desplácese entre cinco y diez centímetros hacia el 

extremo de la rama. Haga el segundo corte desde 
la parte superior de al misma. Atraviese la rama 
completamente hasta cortarla.

3.   Haga el tercer corte tan cerca del tronco como 

sea posible, del lado inferior de la rama. Utilice 
la parte superior de la barra de guía. Atraviese la 
rama hasta alcanzar 1/3 de su diámetro.

4.   Haga el cuarto corte directamente encima del 

tercero. Corte hacia abajo hasta unirse al tercer 
corte. De esta manera conseguirá retirar la base 
de la rama. 

MANTENIMIENTO DE LA SIERRA

Siga las instrucciones de mantenimiento de este 
manual. La limpieza correcta de la sierra y el 
mantenimiento adecuado de la cadena y la barra 
de guía pueden reducir las probabilidades de 
contragolpe. Después de cada uso, inspeccione 
su sierra y realice las tareas de mantenimiento 
necesarias. Esto prolongará la vida útil de la sierra. 

NOTA:

 el riesgo de contragolpe puede incrementar cada 

vez que se afila la cadena, aun al afilarla debidamente.

MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE SU 

SIERRA ELÉCTRICA

1.   Retirar el paquete de batería
•   cuando no se encuentre en uso;
•   antes de trasladarla de un lugar a otro;
•   antes de realizar tareas de servicio en ella;
•   antes de recambiar piezas o accesorios de la 

misma, tales como la cadena serrada y el protector.

2.   Inspeccione la cadena serrada antes y después 

de cada uso. Inspeccione la sierra detenidamente 
si se daña el protector u otra parte. Compruebe 
que no presente daños que pueden afectar la 
seguridad del operario o de la herramienta en 
sí. Verifique la alineación y la articulación de las 
piezas móviles. Compruebe que no haya piezas 
rotas o dañadas. No utilice la sierra si presenta 
daños que afectan su funcionamiento o la 
seguridad del operario. Haga reparar los daños en 
un centro de servicios autorizado. Para encontrar 
un centro de servicio técnico autorizado, visite 
www.worx.com.

3.   Dé mantenimiento a la sierra de cadena con cuidado.
•   Nunca la exponga a la lluvia o humedad directa.
•   Mantenga la cadena afilada, limpia y lubricada 

para mayor rendimiento y seguridad.

•   Para afilar la cadena, siga los pasos delineados en 

este manual.

•   Mantenga los mangos siempre secos, limpios y 

sin aceite o grasa.

•   Mantenga ajustadas todas las tuercas y tornillos.
•   Mantenga el paquete de la batería alejado del 

calor, aceite y bordes filosos.

4.   El realizar tareas de servicio, utilice solo piezas de 

Summary of Contents for WA0222

Page 1: ...WA0222 Pole saw attachment Accessoire pour scie perche Fijaci n de la sierra de p rtiga EN F ES P07 P14 P22...

Page 2: ......

Page 3: ...1 2 6 3 4 5...

Page 4: ...MIN MAX A C B D...

Page 5: ...E F G H1 H2 H3...

Page 6: ...2 4 5 10 cm 6 15 cm W Y Z X Y 1 3 H4 H5 H6...

Page 7: ...injury Follow instructions for lubricating and changing accessories Keep handles dry clean and free from oil and grease 13 Check Damaged Parts Before further use of the appliance a guard or other part...

Page 8: ...ery pack to heat or fire Avoid storage in direct sunlight c Do not short circuit a battery pack Do not store battery packs haphazardly in a box or drawer where they may short circuit each other or be...

Page 9: ...recycle any Positec batteries with the RBRC call2recycle seal For environmental protection please do not discard batteries in the trash After the batteries life cycle is ended then please call 1 800 8...

Page 10: ...is being turned in a clockwise direction WARNING The chain is not yet tensioned Tensioning the chain applies as described under TENSIONING CHAIN The chain now needs to be inspected to make sure it is...

Page 11: ...dull the Chain 3 Use both hands to grip saw Use a firm grip Thumbs and fingers must wrap around saw handles See Fig G 4 Make sure your footing is firm Keep feet shoulder width apart Distribute your we...

Page 12: ...le Saw CAUTION Seek professional help if facing conditions beyond your ability Trimming a tree is the process of cutting limbs from a living tree Make sure your footing is firm Keep feet apart Divide...

Page 13: ...Applying relatively less pressure while cutting Contact service agent 1 866 354 Worx 9679 Dry chain No oil in reservoir Vent in oil filler cap clogged Oil passage clogged Refill oil Clean cap Clean oi...

Page 14: ...le il est con u 9 N essayez pas d utiliser l appareil hors de votre port e normale Gardez votre quilibre et les pieds bien ancr s au sol 10 Restez alerte Faites attention ce que vous faites Utilisez v...

Page 15: ...graves b Portez la tron onneuse lagueuse par la poign e avec la tron onneuse arr t e Lors du transport ou du stockage la tron onneuse lagueuse Assurez vous de toujours mettre le couvercle de la cha n...

Page 16: ...mp rature ambiante normale 68 F 9 F r Lors de l limination des batteries conservez les blocs batteries de diff rents syst mes lectrochimiques s par s les uns des autres s Rechargez le bloc batterie un...

Page 17: ...it du r servoir d huile 130ml Pas de cha ne 0 95cm 3 8 Poids de l outil 1 84kg 4 06lbs ACCESSOIRES WA0222 Cl hexagonale 1 Poteau d extension 1 N utilisez que les accessoires compatibles cet outil Les...

Page 18: ...compl tement le bouton de tension de la cha ne c est dire pour le tourner dans le sens contraire des aiguilles d une montre Et resserrez le nouveau Voir Fig C MONTAGE DE LA PERCHE DE RALLONGE SUR LA...

Page 19: ...clenchement S assurer que la cha ne est arr t e avant de poser la tron onneuse 9 Continuez de pratiquer sur des billots qui ne servent plus dans un environnement de travail s curitaire jusqu ce que v...

Page 20: ...aille 15 cm 6 po du tronc sur le dessous de la branche Utiliser le haut de la guide cha ne pour faire cette entaille Couper sur 1 3 du diam tre de la branche Voir Fig H6 2 Avancer de 5 10 cm 2 4 po pl...

Page 21: ...e d fectueux Interrupteur On Off d fectueux Placer la machine dans un lieu frais pour la refroidir Appliquer une pression relativement moindre pendant la coupe Contactez l agent de maintenance1 866 35...

Page 22: ...ndo est cansado 11 Guarde las herramientas que no usa en lugares cerrados Cuando no se encuentran en uso las herramientas deben guardarse en un lugar seco elevado o cerrado con llave lejos del alcance...

Page 23: ...de sierra puede hacer contacto con cableado oculto o su propio cable Una cadena de sierra que haga contacto con un cable vivo puede hacer que las partes de metal expuestas de la podadora de poste se...

Page 24: ...ginal para referencia futura u S lo use el paquete de bater a en la aplicaci n para la que est dise ado v Retire el paquete de bater a del equipo cuando no est en uso w Des chelo adecuadamente CONSERV...

Page 25: ...s accesorios en el embalaje del producto consultando a un distribuidor deWorx o en nuestro sitioWeb www worx com INSTRUCCIONES DE USO NOTA Antes de usar la herramienta lea atentamente el manual de ins...

Page 26: ...completamente la perilla tensora de la cadena es decir para girarla en sentido contrario a las agujas del reloj Y vuelva a apretarlo Consulte las Figura C ENSAMBLE DE POSTE DE EXTENSI N A LA M QUINA...

Page 27: ...a 8 Retire la sierra del corte con la cadena girando a la m xima velocidad Detenga la sierra soltando el bot n de bloqueo y cambiando el gatillo Aseg rese de que la cadena haya dejado de moverse antes...

Page 28: ...tribuya su peso sobre ambos pies en forma equilibraa Para podar un rbol siga estos pasos 1 Haga el primer corte a quince cent metros del tronco del rbol del lado inferior de la rama Utilice el lado su...

Page 29: ...corta Conexi n floja Cableado interno defectuoso Interruptor de encendido apagado defectuoso Coloque la m quina en un lugar fresco y ventilado para permitir que se encfr e Aplique menos presi n mient...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...Copyright 2020 Positec All Rights Reserved AR01504300 www worx com...

Reviews: