background image

Brevets américains et étrangers de ce produit en instance.

© 2020 Worthington Industries Inc. 1/20

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

MISE EN PLACE DU MONITEUR

MISE EN PLACE DU MONITEUR - SUR LE RÉSERVOIR

© 2020 Worthington Industries Inc. 10/20

REMARQUES 1. Lors de la surveillance de plusieurs réservoirs connectés (2 x 420s, 3 x 420s, etc.), il est important de brancher le moniteur au réservoir dont le niveau est le plus bas. Si les niveaux sont égaux, vous 

devriez surveiller le réservoir équipé du régulateur. 2. Vérifiez que la jauge est vissée et fixée correctement. Assurez-vous que la jauge est propre et exempte de saleté et de débris. 3. Les réservoirs souterrains peuvent 

nécessiter des câbles à angle droit (90 °). 

INSÉRER

1

GLISSER

2

ENCLENCHER

3

DIRIGER

4

INSÉRER

1

GLISSER

2

ENCLENCHER

3

DIRIGER

4

PLACER

1

INSÉRER

2

SÉCURISER

3

DIRIGER

4

MISE EN PLACE DU COUVERCLE

Summary of Contents for SMARTLID TANK MONITOR

Page 1: ...438 3013 Toll free 866 928 2657 CustomerService WorthingtonIndustries com WORTHINGTONINDUSTRIES COM SMARTLID 2020 Worthington Industries Inc 10 20 U S patents and Foreign patents are pending on these products WARNING This product can expose you to chemicals including lead which is known to the state of California to cause birth defects or other reproductive harm For more information go to www P65W...

Page 2: ...ng multiple tanks that are connected 2x420s 3x420s etc it is important to connect the monitor to the tank that s showing the lowest level If they re equal you should monitor the tank with the regulator 2 Make sure gauge is screwed on and fastened properly Ensure that the gauge is clean and free of dirt and debris INSERT 1 SLIDE 2 SNAP 3 ROUTE 4 INSERT 1 SLIDE 2 SNAP 3 ROUTE 4 PLACE 1 INSERT 2 SECU...

Page 3: ...found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communica...

Page 4: ...est important de brancher le moniteur au réservoir dont le niveau est le plus bas Si les niveaux sont égaux vous devriez surveiller le réservoir équipé du régulateur 2 Vérifiez que la jauge est vissée et fixée correctement Assurez vous que la jauge est propre et exempte de saleté et de débris 3 Les réservoirs souterrains peuvent nécessiter des câbles à angle droit 90 INSÉRER 1 GLISSER 2 ENCLENCHER...

Page 5: ...uillage radioélectrique même si ce brouillage est susceptible d en compromettre son fonctionnement Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux normes applicables aux appareils informatiques de Classe B en vertu de la partie 15 du règlement de la FCC Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle Cet appare...

Page 6: ...arios tanques conectados 2x420s 3x420s etc es importante conectar el monitor al tanque que tenga menor nivel Si son iguales debe monitorear el tanque con el regulador 2 Asegúrese de que el indicador esté atornillado y sujeto de forma apropiada Asegúrese de que el indicador esté limpio y libre de sucio y residuos COLOQUE 1 DESLICE 2 ENCAJE 3 ENRUTE 4 COLOQUE 1 DESLICE 2 ENCAJE 3 ENRUTE 4 COLOQUE 1 ...

Page 7: ...do con la parte 15 de las reglas de la FCC Estos límites se diseñan para brindar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial Este equipo genera usa y puede emitir energía de frecuencia radial y si no se instala y utiliza de acuerdo a sus instrucciones puede causar interferencia dañina a las comunicaciones radiales Sin embargo no hay garantía de que las int...

Reviews: