Woodster dc 04, Original Instruction Manual

Page: 19 / 96

international 19
EC Declaration of Conformity
We, Woodster GmbH, Günzburger Str. 69; D-89335
Ichenhausen, Germany, hereby declare that the machinery
identified below based on its design and type and in the
version delivered by us conforms to the relevant provisions
of the EC directives mentioned below.
Any modification of the machinery not agreed with us will
void this declaration.
Designation of the machinery
Exhaust system
Machine type
dc 04, Art.-Nr. 390 6302 000, 390 6302 901, 390 6302 902,
390 6302 903
Relevant EC directives:
EC machine directive 98/37/EG (< 28.12.2009),
EC machine directive 2006/42/EG (> 29.12.2009),
EC Low voltage directive 2006/95/EWG,
EC-EMV directive 2004/108/EWG.
Applied harmonised European standards, especially:
EN ISO 12100-1:2003, EN ISO 12100-2:2003, EN ISO
13857:2008, EN 1088:1995+A1:2007, EN 55014-
2:1997+A1:2001, EN 61000-3-2:2000+A2:2005, EN
61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005, EN 60335-2-69:2003
,
EN 50366:2003+A1:06, EN 60335-1:2002+A11,A1:04+A12
,A2:06, EN 60335-2-69:2003+A1:04
National technical specifications and standards applied,
especially:
UW 3.1, UW 3.9, VDE0530-1/11.72
Eingeschaltet zu
GS-Prüfung 08SHH2415-01
Place, date:
Ichenhausen, Germany, 13.07.2009
Signature
Thomas Honigmann (managing director)
Déclaration de conformité
Nous, Woodster GmbH, Günzburger Str. 69; D-89335
Ichenhausen, déclarons que la machine désignée ci-après
est en raison de sa conception et construction, sous le mod
le mis en circulation est en conformité avec les normes CE
suivantes
Cette déclaration perd sa validité en cas d’une modification
faite sans notre autorisation.
Désignation de la machine
Unité d’aspiration
Type de la machine
dc 04, Art.-Nr. 390 6302 000, 390 6302 901, 390 6302 902,
390 6302 903
Les directives CE qui s’appliquent:
Directive CE sur les machines 98/37/EG (< 28.12.2009),
Directive CE sur les machines 2006/42/EG (> 29.12.2009),
Directive CE sur la sous-tension 2006/95/EWG,
Directive CE-EMV 2004/108/EWG.
selon les normes européennes harmonisées, et
spécialement:
EN ISO 12100-1:2003, EN ISO 12100-2:2003, EN ISO
13857:2008, EN 1088:1995+A1:2007, EN 55014-
2:1997+A1:2001, EN 61000-3-2:2000+A2:2005, EN
61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005, EN 60335-2-69:2003
,
EN 50366:2003+A1:06, EN 60335-1:2002+A11,A1:04+A12
,A2:06, EN 60335-2-69:2003+A1:04
selon les spécifications et normes techniques nationales,
et spécialement:
UW 3.1, UW 3.9, VDE0530-1/11.72
Eingeschaltet zu
GS-Prüfung 08SHH2415-01
Lieu, Date
Ichenhausen, 13.07.2009
Signature
Thomas Honigmann (managing director)