67
Valmistaja:
Woodster Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen
Hyvä asiakas,
Toivomme Teille paljon iloa ja menestystä työskennelles-
sänne uudella Woodster-koneella.
Ohje:
Tämän tuotteen valmistaja ei vastaa voimassaolevien tuo-
tevastuulakien mukaan vahingoista, jotka aiheutuvat tä-
män laitteen läheisyydessä tai tätä laitetta käytettäessä,
jos:
• vahingon syynä on koneen taitamaton käyttö
• käyttöohjeiden laiminlyönti,
• kolmannen osapuolen (ei-valtuutetun jälleenmyyjän tai
epäpätevän henkilön) koneeseen suorittamat korjauk-
set,
• muiden kuin alkuperäisten varaosien asennus tai vaih-
to,
• määräystenvastainen käyttö,
•tai sähkölaitteista annettujen määräysten laiminlyönti
(VDE-määräykset 0100, DIN 57113 / VDE 0113).
Suosittelemme – toimi näin:
Lue ennen koneen asennusta ja käyttöönottoa käyttöohjeen
koko teksti läpi. Tämä käyttöohje auttaa sinua tuntemaan
koneesi ja käyttämään sitä määräysten mukaisesti. Käyt-
töohjeessa on tärkeitä neuvoja siitä, miten työskentelet
koneella turvallisesti, ammattimaisesti ja taloudellisesti,
miten vältät vaarat, säästät korjauskuluissa, vähennät ko-
neen seisonta-aikoja ja miten lisäät koneen luotettavuutta
ja käyttöikää. Tämän käyttöohjeen turvallisuusmääräysten
lisäksi sinun on ehdottomasti otettava huomioon koneen
käyttöön liittyvät maakohtaiset määräykset. Säilytä tämä
käyttöohje muovitaskussa suojassa lialta ja kosteudelta
koneen läheisyydessä. Jokaisen koneella työskentelevän
on luettava nämä ohjeet ja noudatettava niitä huolellises-
ti, ennen kuin voi aloittaa työskentelyn. Koneella saa työs-
kennellä vain sellainen henkilö, joka osaa käyttää konetta
ja joka on perehtynyt koneen käyttöön liittyviin vaaroihin.
Koneen käyttäjille asetettuja vähimmäisikärajoja on nou-
datettava. Niiden lisäksi tässä käyttöohjeessa annetut
turvallisuusohjeet ja maakohtaiset puuntyöstökoneille an-
netut erityismääräykset on huomioitava.
Yleisiä ohjeita
Tarkista kaikki osat pakkausta purkaessasi mahdollisten
kuljetusvaurioiden varalta. Tavaraa vastaanotettaessa täy-
tyy reklamaatio saattaa heti tavarantoimittajan tietoon.
Myöhemmin tehtyjä reklamaatioita ei huomioida.
Tarkista, että toimitus on tilauksen mukainen.
Tutustu käyttöohjeisiin ennen koneen käyttöönottoa.
Käytä lisävarusteina, kuluvien osien vaihtoon ja varaosina
vain alkuperäisosia. Varaosat voit hankkia Woodster-jäl-
leenmyyjältä.
Ilmoita tilatessasi tuotenumeromme ja koneen malli ja
valmistusvuosi.
Produsent:
Woodster Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Kjære kunde,
Vi ønsker deg mye glede og suksess i arbeidet med din nye
Woodster-maskin.
Anvisninger:
Produsenten av dette apparatet holdes ved gjeldende pro-
duktansvarslov ikke ansvarlig for skader som oppstår på
eller med dette apparatet ved:
• uforsvarlig behandling,
• at bruksanvisningen ikke overholdes,
• reparasjoner foretatt av tredjepart, uautoriserte fagfolk,
• montering og utskiftning av uoriginale reservedeler,
• bruk som ikke er i samsvar med det maskinen er be-
stemt for,
• brudd på det elektriske anlegget som skyldes at de elek-
triske forskriftene og VDE-bestemmelsene 0100, DIN
57113 / VDE0113 ikke er blitt overholdt.
Vi anbefaler:
Les før montering og før igangsetting gjennom hele bruks-
anvisningens tekst. Denne bruksanvisningen skal gjøre det
lett for deg å bli kjent med maskinen og utnytte de bruks-
mulighetene den er ment for. Bruksanvisningen innehol-
der viktige tips om hvordan du arbeider trygt, på riktig og
økonomis måte, og hvordan du unngår farer, sparer repa-
rasjonskostnader, begrenser nedetid og høyner maskinens
pålitelighet og levetid. I tillegg til sikkerhetsbestemmel-
sene i denne bruksanvisningen må du selvsagt ta hensyn
til forskriftene som gjelder for betjening av maskinen i
ditt land. Oppbevar bruksanvisningen ved maskinen i en
plastlomme beskyttet for smuss og fuktighet. Enhver som
skal betjene maskinen må før igangsetting av arbeidet
lese og ta omhyggelig hensyn til den. Maskinen skal kun
benyttes av personer som er opplært i dens bruk og som
dermed er undervist i farene som vedrører den. Kravet til
minstealder skal overholdes. I tillegg til betjeningsanvis-
ningene inneholdt i denne bruksanvisningen og de spesi-
elle forskriftene som gjelder i ditt land, må du ta hensyn
til de allment erkjente tekniske reglene for drift av trebe-
arbeidingsmaskiner.
Generelle anvisninger
• Kontroller etter utpakking alle delene for eventuelle
transportskader. Ved innsigelser må leverandøren straks
underrettes. Reklamasjoner som kommer senere godtas
ikke.
• Kontroller at forsendelsen er komplett.
• Gjør deg kjent med apparatet før du tar det i bruk i
henhold til bruksanvisningen.
• Som tilbehør og reservedeler skal kun originaldeler an-
vendes. Reservedeler får du hos din Woodster-fagfor-
handler.
• Oppgi ved bestillinger vårt artikkelnummer og appara-
tets type og produksjonsår.
