background image

Étape 9 : Démontez la tente 

Étape 8 : Fixez les haubans

1) Fixez la tente à l'aide de tous les haubans et piquets. Pour demeurer en place, 
     la tente doit être bien fixée. 
 
     
     

Étape 6 : Fixez la tente au sol à l'aide 
                   des piquets
1)
 Fixez la tente au sol en insérant un piquet 
     dans les boucles qui se trouvent tout autour 
     de la surface de la tente.
2) Assurez-vous que la tente est tirée 
    uniformément et fermement.
3) Enfoncez les piquets dans le sol à un angle
     de 45° à l'aide d'un maillet ou d'un marteau.

La tente devrait ressembler à l'illustration.

Étape 7 : Attachez le double-toit

Étape 10 : Emballez la tente

1) Étendez la tente sur le sol, de façon 
     uniforme.
2) Pliez la tente en quatre de façon à ce que sa
     longueur ne dépasse pas celle du sac de 
     rangement des mâts.

3) Posez le sac de rangement des mâts à 
     l’extrémité opposée de la porte. Enroulez
     le sac, la toile et le double-toit de façon à
     évacuer l’air par la porte ouverte.

4) Attachez-la et placez-la dans le sac de 
     transport avec les piquets et les accessoires.
5) La tente doit être propre et sèche 
     avant d’être rangée. Ne la rangez
     pas sur un plancher de béton.  

Assurez-vous que tous les feux de camp 

sont éteints. Jetez les ordures comme il faut.

La dimension A ne
doit pas dépasser la
longueur du sac de
rangement des mâts.

A

Pliez la tente de façon

à former un rectangle

Devant de la tente

 (porte ouverte)

1) Pour démonter la tente, suivez les étapes
     précédentes dans l’ordre inverse.
2) Retirez les accessoires.
3) Retirez et repliez le double-toit.
4) Afin de ne pas endommager les fermetures 
     à glissière des portes et des fenêtres, assurez-
     vous de ne pas fermer celles-ci.
5) Enlevez les piquets à l’aide d’un marteau ou 
     d’un tire-piquet. NE TIREZ PAS sur la tente.
6) Dégagez minutieusement les mâts des 
     embouts de fixation rapide. Faites sortir les
     mâts des manchons en les éloignant de
     vous afin d’éviter d’endommager la tente
     ou les mâts.
7) Rangez les mâts et les piquets ensemble 
     dans les sacs qui vous sont fournis.

CTC181207      06/17

1) Dépliez le double-toit.
2) À l’intérieur du double-toit, repérez les fourreaux au haut des portes du vestibule.
3) Insérez les embouts du toit (B) dans les fourreaux. Fixez les attaches de tissu au centre du double-toit autour du mât.
4) Placez le double-toit à l’endroit sur la tente.
5) Attachez les attaches du double-toit aux coins de la tente.
6) Fixez les portes du vestibule et les piquets à l’avant et à l’arrière de la tente. Si vous le souhaitez, vous pouvez ouvrir les portes du 
    vestibule et les panneaux de fenêtres.

Summary of Contents for CTC181207

Page 1: ...upants Have a minimum of two adults for assembly During assembly poles are under tension If not held firmly in place during assembly poles could break or flip up possibly causing serious injury Exerci...

Page 2: ...r with the assembly Two people are recommended for setup Select a clean level area for the campsite free of debris and sharp objects away from any natural watercourse Use of a ground cloth is recommen...

Page 3: ...ated along the perimeter of the tent 2 Make certain the tent floor is pulled out evenly and tightly 3 Hammer the stakes into the ground at a 45 angle using a hammer or mallet Tent appears as shown Ste...

Page 4: ...se ONLY when thoroughly dry However if mildew occurs use a soft bristle brush or sponge with mild dishwashing soap or Fels Naptha soap to clean Let dry thoroughly and a tent approved water repellent c...

Page 5: ...s fuites vitez tout contact entre les objets qui se trouvent l int rieur et les parois car cela pourrait causer des fuites aux points de contact En cas de fuite au niveau d une couture appliquez un sc...

Page 6: ...un site de camping plat et propre sans d bris ou objets pointus et l cart des cours d eau naturels L utilisation d un tapis de sol est recommand e pour prolonger la dur e utile du plancher de la tent...

Page 7: ...ints Jetez les ordures comme il faut La dimension A ne doit pas d passer la longueur du sac de rangement des m ts A Pliez la tente de fa on former un rectangle Devant de la tente porte ouverte 1 Pour...

Page 8: ...Toutefois en cas de moisissure nettoyez la l aide d une brosse souple ou d une ponge et d un savon vaisselle doux ou du savon Fels Naphta Laissez la s cher compl tement avant d appliquer au besoin un...

Reviews: