Wolf CSO24TE Installation Manual Download Page 19

wolfappliance.com   

|

   7

Installation

Placez le four dans l’ouverture et poussez-le partiellement 
vers le fond. Guidez le cordon d’alimentation à travers 
l’ouverture de l’armoire adjacente et poussez le four 
complètement vers l’arrière. Assurez-vous que le cordon 
d’alimentation ne soit pas coincé entre le four et la paroi 
arrière de l’armoire.

Repérer les trous de montage sur la garniture latérale du 
four, deux de chaque côté. Percez des trous de guidage de 

1

/

16

 po. Utilisez les vis de montage fournies pour fixer le four 

à l’armoire. Reportez-vous à l’illustration ci-dessous.

Pour éviter toute interférence, une butée de porte de 90 ° 
peut être requise pour un appareil ou une porte d’armoire 
installés à côté du four.

 MISE EN GARDE

Si les vis de montage ne sont pas installées, le four 
risque de basculer vers l’avant pendant l’utilisation.

Dépannage

REMARQUE IMPORTANTE :

 si le four à convection et vapeur 

ne fonctionne pas correctement, veuillez suivre les étapes 
de dépannage suivantes :

   Vérifiez l’alimentation électrique du four.

   Vérifiez les connexions électriques.

   Si le four ne fonctionne pas correctement, communiquez 

avec le centre service Wolf certifié par l’usine. Ne tentez 
pas de réparer le four. Wolf n’est pas responsable du 
service requis pour corriger une installation défectueuse.

INSTALLATION

Préparation

Avant de déplacer le four, protégez tout plancher fini et fixez 
la porte du four en position fermée pour éviter tout dommage.

Utilisez un chariot à appareil pour déplacer l’unité près de 
l’ouverture. Retirez et recyclez les matériaux d’emballage. 
Ne soulevez pas et ne transportez pas le four par la poignée 
de porte. 

RETRAIT DE LA PORTE DU FOUR

Pour le retirer, ouvrez la porte du four complètement. 
Faites pivoter les deux loquets de charnière vers l’avant 
en position ouverte. Fermez la porte jusqu’à la position de 
repos, puis soulevez-la pour la retirer. Reportez-vous aux 
illustrations ci-dessous.

Pour la réinstaller, insérez les charnières de la porte dans les 
ouvertures du cadre. Ouvrez la porte du four complètement 
et faites tourner les deux loquets de charnière vers l’arrière 
en position fermée.

OPEN 

POSITION

CLOSED

POSITION

 
Loquet de la charnière de la 
porte du four.

 
Porte en position au repos.

POSITION 
OUVERTE

POSITION 

FERMÉE

MOUNTING

HOLES

 
Installation du four.

 

TROUS DE 

MONTAGE

Summary of Contents for CSO24TE

Page 1: ...CONVECTIO N ST EAM O VEN INSTALLATION GUIDE SP E CI FI CATI O NS INSTALLATION AND MORE...

Page 2: ...here minor injury or product damage may occur if instructions are not followed WARNING states a hazard that may cause serious injury or death if precautions are not followed IMPORTANT NOTE Throughout...

Page 3: ...Rating plate location RATING PLATE Installation Requirements The convection steam oven can be installed in a standard or flush inset application The electrical supply for the oven must be located in a...

Page 4: ...plug clearance Performance may be compromised if the electrical supply is less than 240 volts ELECTRICAL REQUIREMENTS Electrical Supply grounded 240 208 VAC 60 Hz Service 20 amp dedicated circuit Rece...

Page 5: ...SIDE VIEW NOTE 24 610 and 30 762 models require the same opening dimensions Electrical supply must be located in adjacent cabinet within 3 9 m of opening 1711 16 449 OPENING HEIGHT 219 16 548 OPENING...

Page 6: ...FLUSH INSET DEPTH 7 8 22 Will be visible and should be finished to match cabinetry Dimension provides minimum reveals NOTE Electrical supply must be located in adjacent cabinet within 3 9 m of opening...

Page 7: ...wer is supplied to the oven Verify proper electrical connections If the oven does not operate properly contact Wolf Factory Certified Service Do not attempt to repair the oven Wolf is not responsible...

Page 8: ...se pueden sufrir heridas leves o provocar da os al producto si no se siguen las instrucciones ADVERTENCIA indica peligro de que se produzcan heridas graves o incluso la muerte si no se siguen las prec...

Page 9: ...a de datos PLACA DE DATOS Requisitos de instalaci n El horno de vapor de convecci n se puede instalar en una aplicaci n est ndar o empotrable Se requiere una base de soporte m nima de 100 libras 45 kg...

Page 10: ...s ya que puede interrumpir el funcionamiento de la unidad El rendimiento puede verse comprometido si el suministro el ctrico es menor a 240 voltios REQUISITOS EL CTRICOS Suministro el ctrico Con cone...

Page 11: ...ministro el ctrico debe estar en un gabinete adyacente a 3 pies 0 9 m de la abertura 1711 16 449 ALTURA DE LA ABERTURA 219 16 548 PROFUNDIDAD DE LA ABERTURA VISTA SUPERIOR W ANCHO DE ABERTURA E E ESPE...

Page 12: ...W ANCHO DE LA INSTALACI N EMPOTRABLE FRONT VIEW VISTA LATERAL 23 584 PROFUNDIDAD DE LA INSTALACI N EMPOTRABLE 7 8 22 Ser visible y debe tener un acabado que haga juego con los gabinetes Dimensi n m ni...

Page 13: ...correctas Si el horno no funciona correctamente p ngase en contacto con el centro de servicio autorizado de Wolf No intente reparar el horno Wolf no es responsable del servicio necesario para corregir...

Page 14: ...une blessure mineure ou des dommages au produit peuvent se produire si les directives ne sont pas respect es AVERTISSEMENT d crit un danger qui peut causer une blessure grave ou la mort si les pr caut...

Page 15: ...l tique PLAQUE SIGNAL TIQUE Exigences d installation Le four convection et vapeur peut tre install dans une application standard ou affleur e Un support de base minimum de 100 lb 45 kg est requis L al...

Page 16: ...et peut interrompre le fonctionnement La performance peut tre compromise si l alimentation lectrique est inf rieure 240 volts EXIGENCES LECTRIQUES Alimentation lectrique mise la terre 240 208 volts C...

Page 17: ...o 221 8 po 562 VUE DE FACE VUE DE PROFIL REMARQUE les mod les 24 po 610 mm et 30 po 762 mm n cessitent les m mes dimensions d ouverture L alimentation lectrique doit se trouver dans une armoire adjace...

Page 18: ...Dimension fournit minimum r v le REMARQUE l alimentation lectrique doit se trouver dans une armoire adjacente moins de 3 pieds 90 cm de l ouverture 181 8 po 460 HAUTEUR DE L AFFLEUREMENT 5 16 po 8 1 8...

Page 19: ...iques Si le four ne fonctionne pas correctement communiquez avec le centre service Wolf certifi par l usine Ne tentez pas de r parer le four Wolf n est pas responsable du service requis pour corriger...

Page 20: ...WOLF APPLIANCE INC P O BOX 44848 MADISON WI 53744 WOLFAPPLIANCE COM 800 222 7820 9015787 REV A 8 2017...

Reviews: