Wolf Garten WS 50 Z, Original Operating Instructions

Page: 15 / 16

15
Montaža
1. Postavite kuwišta ležajeva (1) na osovine
(Tako da donje ugaone rupice do®u na
cilindar).
2. Umetnite barove (Vodite ra¤una da kuwišta
ležajeva budu u pravilnom položaju).
3. Uspostavite vezu pomowu vijaka (2) i
matica (3).
4. Postavite i pri¤vrstite ru¤icu (4).
5. Namotajte crijevo (5).
6. Osjecite vezu za ta¤ku/aparat za
vodoopskrbni priklju¤ak.
7. Postavite montažni priklju¤ni vrh (6) koji se
može nawi na tržištu, na vrhove crijeva.
Garancija
U svakoj zemlji važe uslovi garancije koji su
odre®eni od strane naše firme ili firme uvoznika.
Kvarove na aparatu do kojih do®e zbog materijala
ili proizvodnje, otklanjamo besplatno u okviru
garancije. Za status u vezi garancije, obratite se
našem zastupniku ili najbližoj podružnici.
1. M>G<-8=<= I9 0=E>89<= :- F@=8=<>< :-
Q=G<> (1) °-F- 0- 0>E:9<= F@-=89 :-
0O?F9<= 0>±0-< _>@Q- :- [9E9:0-@).
2. ˆ<-8=<= I9 H9?F9<= (^:9Q-8-±<= :-
0=E>89<= :- F@=8=<>< 0- D90-< 8> ?@-89E:-
?>E>PD-).
3. M>@8S=<= I9 8E-F (2) G> Q-<9[- (3).
4. M>G<-8=<= ±- 9 ?@98@S=<= ±- @-F-<- (4).
5. X-Q><-±<= I> [@=8><> (5).
6. Z<G=L=<= ±- 8@GF-<- ?>Q=²O S-
<>LF-/a?-@-< S- 8>0>8>0:9 ?@9F³OL-F.
7. M>G<-8=<= I> Q>:<-P:9>< ?@9FEOL=: 8@8
(6) F>± Q>P9 0- G= :-±09 :- <@I>8GF9 ?-S-@ S-
?>8>E:- [=:-.
!a
‰-@-:[9±-<- 8-P9 8> G=F>±9 0@P-89 F>± G=
>0@=0=:9 >0 G<@-:- :- _9@Q-<- 9E9 >0 G<@-:-
:- O8>S:9LF-<- _9@Q-. ´8-@>89<= F>±9 Q>P-<
0- :-G<-:-< >0 G<@-:- :- Q-<=@9±-E>< 9E9 8>
?@>9S8>0G<8><> D=G?E-<:> I9 ?@9]8-F-Q= 8>
@>F>< :- I-@-:[9±-<-. +- I-@-:[9±-<- Q>P=<= 0-
G= >D@-<9<= 0> :-H9<= S-G<O?:9[9 9E9 8>
:-H-<- :-±DE9GF-<- ?@>0-8:9[-.
Montiranje
1. Postavite kuwišta ležajeva (1) na osovine
(Tako da rupice na donjem uglu do®u na
cilindar.
2. Umetnite barove (Obratite pažnju da
kuwišta ležajeva budu postavljena u pravilnom
položaju).
3. Oformite vezu pomowu vijaka (2) i matica
(3).
4. Postavite i u¤vrstite ru¤ku (4).
5. Namotajte crevo (5).
6. Osecite vezu za ta¤ku/aparat za vodeni
priklju¤ak.
7. Postavite montažni priklju¤ni vrh (6) koji se
može nawi na tržištu, na vrhove creva.
Garancija
Uslovi garancije koji su odre®eni od strane naše
firme ili firme uvoznika, važe u svakoj zemlji.
Kvarovi na aparatu koji se mogu pojaviti zbog
materijala ili proizvodnje, otklanjaju se besplatno u
okviru garancije. Za status u vezi garancije,
obratite se našem zastupniku ili najbližem
ogranku.
Vgradnja
1. Držala ležajev (1) nataknite na osi
(šestrobe odprtine proti bobnu).
2. Vstavite drogove (pazite na ustrezen
položaj držal ležajev).
3. Pritrdite z vijaki (2) in maticami (3).
4. Vstavite in pritrdite ro¤ico (4).
5. Navijte cev (5).
6. Odrežite cev za povezavo med vodnim
priklju¤kom in napravo .
7. Konce cevi opremite z obi¤ajnimi vti¤nimi
spojkami (6).
Garancija
V vsaki državi veljajo garancijska dolo¤ila, ki jih je
izdala naša družba ali uvoznik. Napake na vaši
napravi odstranimo brezpla¤no v okviru garancije,
¤e bi lahko nastale zaradi napake v materialu ali
proizvodnji. Glede garancije se obrnite na svojega
prodajalca ali najbližjo izpostavo.
A
B
C
C
D
E
F
E
A
B
C C
D
E
F
E
A
B
C
C
D
E
F
E
A
B
C C
D
E
F
E