bëé~¥çä=
fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë=~ò~Ç~ë=ãçíçêáò~Ç~ë
PU
^àìëí~ê=ä~=~åÅÜìê~=ÇÉ=
éáÅ~Çç
EÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=íáéç=NF
cáÖìê~=O
mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë
^åíÉë=ÇÉ=êÉÖìä~ê=ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=
éáÅ~Ççê~ëW
Ó aÉíÉåÉê=Éä=ãçíçêK
Ó bëéÉê~ê=~=èìÉ=íçÇ~ë=ä~ë=é~êíÉë=
ãμîáäÉë=ëÉ=Ü~ó~=ÇÉíÉåáÇç=ó=èìÉ=
Éä ãçíçê=ëÉ=Ü~ó~=ÉåÑêá~ÇçK
Ó nìáí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=ä~=Äìà ~=Éå=
Éä ãçíçêI=é~ê~=Éîáí~ê=ìå=~êê~åèìÉ=
áåîçäìåí~êáç=ÇÉä=~é~ê~íçK
qê~Ä~à~ê=Åçå=ÅìáÇ~ÇçK
oÉÖìä~åÇç=ç=ÇÉëãçåí~åÇç=ä~ë=
ÅìÅÜáää~ë=éáÅ~Ççê~ë=ëÉ=éìÉÇÉå=äçÖê~ê=
íêÉë=~åÅÜçë=ÇÉ=éáÅ~Çç=ÇáÑÉêÉåíÉëK
GF=^àìëíÉ=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~
^åÅÜç=SN=Åã=E_FW=~Ñäçà~ê=ä~=Åä~îáà~=
Éä•ëíáÅ~=EOF=ó=Éä=éÉêåç=EPFK=iäÉî~ê=äçë=
Ççë=é~êÉë=ÇÉ=ÅìÅÜáää~ë=ÉñíÉêåçë=
Ü~ëí~=ä~ë=éÉêÑçê~ÅáçåÉë=ÉñíÉêå~ë=
ó îçäîÉê=~=ëìàÉí~êä~ë=ãÉÇá~åíÉ=Éä=
éÉêåç=ó=ä~=Åä~îáà~=Éä•ëíáÅ~K
^åÅÜç=PP=Åã=E`FW=~Ñäçà~ê=ä~=Åä~îáà~=
Éä•ëíáÅ~=EOF=ó=Éä=éÉêåç=EPFI=èìáí~ê=äçë=
Ççë=é~êÉë=ÇÉ=ÅìÅÜáää~ë=ÉñíÉêåçëK
^ÇîÉêíÉåÅá~
bå=Éä=íáéç=O=åç=éìÉÇÉ=~àìëí~êëÉ=ä~=
~åÅÜìê~=ÇÉ=éáÅ~ÇçK
`~êÖ~=ÇÉ=ÅçãÄìëíáÄäÉ=
ó Åçåíêçä=ÇÉä=åáîÉä=ÇÉ=~ÅÉáíÉ
mÉäáÖêç=ÇÉ=Éñéäçëáμå=ó=ÇÉ=
áåÅÉåÇáç
`~êÖ~ê=ÅçãÄìëíáÄäÉ=ëμäç=~ä=~áêÉ=äáÄêÉ=
ó=Åçå=Éä=ãçíçê=ÇÉíÉåáÇç=ó=Ñê çK=
kç Ñìã~ê=ãáÉåíê~ë=ëÉ=Éëí•=Å~êÖ~åÇç=
ÅçãÄìëíáÄäÉK
kç=Å~êÖìÉ=ÅçãÄìëíáÄäÉ=Ü~ëí~=èìÉ=
Éä í~åèìÉ=Éëí¨=ääÉåçK=pá=ëÉ=ÇÉêê~ã~=
ÅçãÄìëíáÄäÉI=ÉëéÉê~ê=~=èìÉ=¨ëíÉ=ëÉ=
îçä~íáäáÅÉ=~åíÉë=ÇÉ=~êê~åÅ~ê=ä~=~ò~Ç~K
^äã~ÅÉåÉ=Éä=ÅçãÄìëíáÄäÉ=ëμäç=Éå=
êÉÅáéáÉåíÉë=~éêçéá~Ççë=ó=éêÉîáëíçë=
é~ê~=Éä=~äã~ÅÉå~ãáÉåíç=ÇÉä=ãáëãçK
`~êÖìÉ=Ö~ëçäáå~=Åçãå=ëáå=
éäçãçK
`çåíêçäÉ=Éä=åáîÉä=ÇÉ=~ÅÉáíÉ=EîÉê=ä~ë=
áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉä=ãçíçêFK
e~ÅÉê=~êê~åÅ~ê=Éä=ãçíçê
cáÖìê~ N
qÉåÖ~=Éå=ÅìÉåí~=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=
Éå=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=êÉÑÉêÉåíÉë=~ä=
ãçíçêK
mÉäáÖêç
`ÉêÅáμêÉëÉ=èìÉ=åç=ëÉ=ÉåÅìÉåíêÉ=
éÉêëçå~=~äÖìå~=Éå=ä~ë=ÅÉêÅ~å ~ë=
ÇÉä ÉèìáéçK
`ìáÇÉ=ÇÉ=Éëí~ê=ÑáêãÉãÉåíÉ=é~ê~Çç=
Çìê~åíÉ=Éä=éêçÅÉÇáãáÉåíç=ÇÉ=
~êê~åèìÉK
mçåÖ~=Éå=ã~êÅÜ~=Éä=ãçíçê=
ëçä~ãÉåíÉ=Éä=~áêÉ=äáÄêÉK
^àìëíÉë=~åíÉë=ÇÉä=~êê~åèìÉ=ÇÉä=
ãçíçê
`çåíêçä~ê=Éä=ÅçåíÉåáÇç=ÇÉä=í~åèìÉ=
ó=Éä=åáîÉä=ÇÉ=~ÅÉáíÉI=êÉääÉå~ê=ëá=Éë=
åÉÅÉë~êáç=EîÉê=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=
ÇÉä=ãçíçêFK
^Äêáê=ä~=ää~îÉ=ÇÉ=é~ëç=ÇÉ=
ÅçãÄìëíáÄäÉ=EëÉÖå=ä~=îÉêëáμåFK
`çåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=ä~=Äìà~=ESFK
^åíÉë=ÇÉä=~êê~åèìÉ=Åçå=Éä=ãçíçê=
Ñêç
bèìáéçë=Åçå=ÅÉÄ~Ççê=
W
`çäçÅ~ê=Éä=~ÅÉäÉê~Ççê=ENF=Éå=
pq^oq=L=
ç=ÄáÉå
`çäçÅ~ê=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉä=ÅÉÄ~Ççê=
EëÉÖå=Éä=íáéç=ÇÉ=ãçíçê=Ó=
Åçåëìäí~ê=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=
ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉëF=Éå=ä~=éçëáÅáμå=
`b_^alo=L=
=ó=Éä=~ÅÉäÉê~Ççê=
Éå=
L
=ã•ñ
K
bèìáéçë=ëáå=ÅÉÄ~Ççê=EëÉÖå=Éä=íáéç=ÇÉ=
ãçíçêFW
^ÅÅáçå~ê=Éå¨êÖáÅ~ãÉåíÉ=Éä=éêáãÉê=
EÅçåëìäí~ê=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉä=
ãçíçêF=ÇÉ=P=~=R=îÉÅÉë=ó=ÅçäçÅ~ê=
Éä ~ÅÉäÉê~Ççê=Éå=
L
ã•ñ
K
^åíÉë=ÇÉ=ìå~=~êê~åèìÉ=Åçå=Éä=
ãçíçê=Å~äáÉåíÉ
`çäçÅ~ê=Éä=~ÅÉäÉê~Ççê=Éå=
L
ã•ñ
K
e~ÅÉê=~êê~åÅ~ê=Éä=ãçíçê
^éçó~êëÉ=Åçå=ìå~=ã~åç=ëçÄêÉ=
Éä ä~êÖìÉêç=ÇÉ=ã~åÇç=ó=íáê~ê=ÇÉä=
~êê~åèìÉ=EQF=äÉåí~ãÉåíÉ=Ü~ëí~=èìÉ=
ëÉ=ëáÉåí~=êÉëáëíÉåÅá~I=ÉåíçåÅÉë=
íáê~ê=Åçå=ÑìÉêò~=ó=ê•éáÇ~ãÉåíÉK=
kç ëçäí~ê=Éä=~êê~åèìÉ=ÇÉ=ÖçäéÉK=
pçäí~êäç=äÉåí~ãÉåíÉK
pá=Éä=ãçíçê=Éëí•=Éå=ã~êÅÜ~
Ó e~ÅÉê=êÉíêçÅÉÇÉê=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉä=
ÅÉÄ~Ççê=EëÉÖå=Éä=íáéç=ÇÉ=ãçíçê=
Ó=Åçåëìäí~ê=Éä=ã~åì~ä=ÅçêêÉëJ
éçåÇáÉåíÉFK
Ó ^àìëí~ê=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉä=~ÅÉäÉJ
ê~Ççê=ENF=~=ä~=îÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ=Öáêç=
ÇÉëÉ~Ç~W
=Z=îÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ=Öáêç=ÉäÉî~Ç~
=Z=îÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ=Öáêç=äÉåí~
m~êç=ÇÉä=ãçíçê
cáÖìê~ N
`çäçÅ~ê=Éä=~ÅÉäÉê~Ççê=ENF=Éå=
L
píçé
K
`Éêê~ê=Éä=ÖêáÑç=é~ê~=Éä=ÅçãÄìëíáÄäÉ=
EëÉÖå=ä~=îÉêëáμåFK
qê~Ä~à~ê=Åçå=Éä=~é~ê~íç
mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë
j~åíÉåÉê=~äÉà~Ç~ë=ä~ë=éÉêëçå~ëI=
Éå ÉëéÉÅá~ä=äçë=åá¥çëI=ÇÉ=ä~=òçå~=
ÇÉ éÉäáÖêçK
ríáäáò~ê=Éä=~é~ê~íç=ëμäç=ëá=Éëí•=Éå=
éÉêÑÉÅí~ë=ÅçåÇáÅáçåÉëK
bîáí~ê=Éä=ÑìÉÖç=~ÄáÉêíçI=ä~=Ñçêã~Åáμå=
ÇÉ=ÅÜáëé~ë=ó=åç=Ñìã~ê=Çìê~åíÉ=Éä=
íê~Ä~àçK
`çåíêçä~ê=Éä=íÉêêÉåç=ëçÄêÉ=Éä=Åì~ä=î~=
~=ìíáäáò~êëÉ=Éä=~é~ê~íç=ó=~äÉà~ê=íçÇçë=
äçë=çÄàÉíçë=èìÉ=éìÉÇ~å=ëÉê=ä~åò~Ççë=
éçê=Éä=ãáëãçK
qê~Ä~à~ê=ëμäç=Åçå=áäìãáå~Åáμå=
ëìÑáÅáÉåíÉI=ÇÉëé~Åáç=ó=Åçå=ÅìáÇ~ÇçK=
kç=éáÅ~ê=Éå=ä~ë=ÅÉêÅ~å ~ë=ÇÉ=ò~åà~ë=
ó=Åçëí~ëK
aÉÄÉ=ÅçåëÉêî~êëÉ=ëáÉãéêÉ=ä~=
Çáëí~åÅá~=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=Ç~Ç~=éçê=
äçë ä~êÖìÉêçë=Öì ~=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=ä~=
ÜÉêê~ãáÉåí~=Öáê~íçêá~K
^åÅÜç=ÇÉ=éáÅ~Çç=
Éå=Åã
lÄàÉíáîç
RS=GF
máÅ~Çç
SN
PP
`ìäíáî~Çç
!
!
!
!
