Operating Manual
simco
®
drive SIM2050
Revision: 04
4022-D048047
en-9
d
eu
ts
c
h
e
ngl
is
h
it
a
lia
no
d
eu
ts
c
h
e
ngl
is
h
fr
a
n
ç
a
is
it
a
lia
no
e
s
p
a
ño
l
日本語
3.4.4 Ambient conditions
−
Ambient temperature during operation: 0 .. 45 °C for nominal data
−
Air humidity during operation: Relative humidity < 85%, non-condensing
−
Installation altitude: < 1000 m above sea level without affecting performance
−
Protection class: IP20 in accordance with EN60529
−
Degree of pollution 2 to EN 60204 / EN 50178
3.5 Requirements for cables and wiring
•
In general, use high-quality, shielded motor and encoder cables to avoid EMC
problems.
Wire type
Maximum
length
Capacitance per
unit length
Core to shield
Motor wire
20 m
< 150 pF/m
Encoder line
20 m
< 120 pF/m
Resolver line
20 m
< 120 pF/m
3.6 STO safety function
The STO safety function (
S
afe
T
orque
O
ff) is used for safe torque shutdown and to reliably
protect drives from restarting. The drive amplifier is fitted with a two-channel STO function
as standard in the basic model.
i
Instructions for the STO safety function can be found in the appendix (see Chapter 110
"Instructions for STO safety function").
4 Transport and storage
4.1 Transport
−
Transportation only in original packaging by qualified personnel
−
Avoid hard impacts and vibrations
−
Transport temperature: -20 .. 60 °C, max. 20 K/hour fluctuation
−
Transport air humidity: Relative humidity max. 95%, non-condensing
−
If the packaging is damaged, check the drive amplifier for visible damage.
Contact the responsible shipping company.
The drive amplifier contains components that are sensitive to
electrostatic charge and can be damaged when handled
improperly.
•
Ensure proper ESD handling by qualified personnel.
4.2 Packaging
−
ESD-compatible box
−
Identification: Label attached to the outside of the box
4.3 Storage
−
Storage only in ESD-compatible original packaging
−
Storage temperature: -20 .. 50 °C, max. 20 K/hour fluctuation
−
Air humidity: Relative humidity max. 95%, non-condensing
Summary of Contents for Simco SIM2050D
Page 1: ...4022 D048047 Revision 04 simco drive SIM2050D Operating Manual ...
Page 2: ......
Page 35: ......