Maintenance
3130
−
1/A1
RT-flex58T-E
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
2.
Preparation for taking a silicone fluid sample
⇒
Remove the casing of the vibration damper.
⇒
Turn the crankshaft in such a way that both screw plugs 3 of the vibration
damper are positioned horizontally to each other, whenever possible. If in this
position the screw plugs cannot be loosened , then the vertical position can
also be chosen.
⇒
Before removing the screw plug, carefully clean the area around it.
D
Leave the damper in the mentioned position for at least two hours.
(If the oil sample is to be withdrawn from a removed vibration damper the
same conditions apply as regards the positions and the waiting time).
⇒
Using a flat caulker, hammer back the squeezed material in the corresponding
slot, which serves as locking means of the screw plug 3.
⇒
Loosen the screw plug, but do not unscrew it yet, it must still seal.
3.
Taking the sample
Prepare sample container ’PB’, i.e. remove both
cap nuts 8 and examine the bore
which must be meticulously clean.
Remark:
Two different threads are used for the sample bores of the ’Simpson In-
ternational’ and STE vibration dampers. Therefore, the ends of the sample con-
tainer are provided with different threads.
⇒
Remove the previously loosened screw plug 3, and screw in sample container
’PB’ instead.
⇒
After fully screwing in the sample container, screw it back by one turn to pre-
vent it from touching the flywheel inside the vibration damper.
⇒
Wait until the silicon fluid appears at the open end of the sample container.
Depending on the viscosity of the fluid, this may take some seconds only, or
much longer.
⇒
As soon as the silicon fluid flows out of the sample container, close its open
end with the respective cap nut.
⇒
Unscrew the sample container from the vibration damper housing (taking care
not to let escape the fluid), then immediately set in screw plug 3 with a new
O-ring 4 or sealing ring 5. (Avoid any leaking of silicon fluid.)
⇒
Screw the second cap nut on the sample container and tighten it moderately.
⇒
For the different vibration dampers tighten screw plugs 3 as follows:
−
Metaldyne International with
25 Nm
−
Hasse & Wrede
with
20 Nm
−
STE
with
15 Nm
(M10) or
45 Nm
(M16)
⇒
Finally secure the screw plugs with centre punch mark ’KS’ (Fig. ’B’).
2013
Taking a Silicone Fluid Sample
CHECK
Summary of Contents for WARTSILA RT-flex58T-E
Page 8: ...Intentionally blank...
Page 10: ...Intentionally blank...
Page 12: ...Intentionally blank...
Page 14: ...Intentionally blank...
Page 20: ...Intentionally blank...
Page 32: ...Intentionally blank...
Page 58: ...Intentionally blank...
Page 66: ...Intentionally blank...
Page 72: ...Intentionally blank...
Page 84: ...Intentionally blank...
Page 88: ...Intentionally blank...
Page 92: ...Intentionally blank...
Page 120: ...Intentionally blank...
Page 122: ...Intentionally blank...
Page 124: ...Intentionally blank...
Page 132: ...Intentionally blank...
Page 136: ...Intentionally blank...
Page 148: ...Intentionally blank...
Page 152: ...Intentionally blank...
Page 156: ...Intentionally blank...
Page 172: ...Intentionally blank...
Page 180: ...Intentionally blank...
Page 190: ...Intentionally blank...
Page 196: ...Intentionally blank...
Page 200: ...Intentionally blank...
Page 204: ...Intentionally blank...
Page 218: ...Intentionally blank...
Page 238: ...Intentionally blank...
Page 242: ...Intentionally blank...
Page 246: ...Intentionally blank...
Page 260: ...Intentionally blank...
Page 268: ...Intentionally blank...
Page 276: ...Intentionally blank...
Page 284: ...Intentionally blank...
Page 286: ...Intentionally blank...
Page 294: ...Intentionally blank...
Page 300: ...Intentionally blank...
Page 304: ...Intentionally blank...
Page 316: ...Intentionally blank...
Page 318: ...Intentionally blank...
Page 322: ...Intentionally blank...
Page 338: ...Intentionally blank...
Page 352: ...Intentionally blank...
Page 356: ...Intentionally blank...
Page 360: ...Intentionally blank...
Page 362: ...Intentionally blank...
Page 366: ...Intentionally blank...
Page 370: ...Intentionally blank...
Page 374: ...Intentionally blank...
Page 384: ...Intentionally blank...
Page 388: ...Intentionally blank...
Page 390: ...Intentionally blank...
Page 396: ...Intentionally blank...
Page 406: ...Intentionally blank...
Page 410: ...Intentionally blank...
Page 414: ...Intentionally blank...
Page 420: ...Intentionally blank...
Page 422: ...Intentionally blank...
Page 446: ...Intentionally blank...
Page 450: ...Intentionally blank...
Page 460: ...Intentionally blank...
Page 504: ...Intentionally blank...