Windsor 14" Sensor2 Operating Instructions Manual Download

Page: 51 / 72

Operaciones

Controles/Componentes

1. Asa

11. Perilla de ajuste de pila

2. Tubo de manija

12. Botón de liberación

3. Anillo de retención

13. Cable eléctrico

4. Indicador de bolsa llena

14. Asa de transporte trasera

5. Asa de tubo de sujeción

15. Seguro de liberación de cubierta

6. Manguera

16. Gancho para cable

7. Tubo de sujeción

17. Boquilla con hendidura

8. Asa empotrada

18. Boquilla para tapicería

9. Cabezal de potencia

19. Pedal

10. Interruptor de encendido/apagado

CHECK

BRUSH

ON/OFF

PUSH

86400000 - Sensor2

Summary of Contents for 14" Sensor2

Page 1: ...86400000 D 1 13 16 Sensor 2 120V Description CH EC K BR US H O N O F F 2 CH EC K BR US H O N O F F 2 Operating instructions ENG MODELS 1 012 070 0 12 Sensor2 1 012 071 0 14 Sensor2...

Page 2: ...ca product Warranty registration is quick and easy Your registration will allow us to serve you better over the lifetime of the product To register your product go to http warranty karcherna com For c...

Page 3: ...INSTRUCTIONS 7 Caution 8 Technical Specifications 10 Operations Assembling the Vacuum Cleaner 12 Operating Instructions 14 Maintenance Bag Full Indicator 16 Changing the Paper Bag 16 Changing the Filt...

Page 4: ...function of the machine The MAINTENANCE section contains preventive maintenance to keep the machine and its compo nents in good working condition They are listed in this general order Bag Indicator C...

Page 5: ...pliance with wet hands 9 Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow 10 Keep hair loose clothing fingers a...

Page 6: ...ent Report machine damage or faulty operation immediately Do not use the machine if it is not in proper operating condition Following is information that signals some potentially dangerous conditions...

Page 7: ...e a proper outlet installed by a qualified electrician This appliance is for use on a nominal 120 volt circuit and has a grounded plug that looks like the plug illus trated in sketch A A temporary ada...

Page 8: ...the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with the appliance Cleaning and user maintenance should not be done by children without strict supervision Cau...

Page 9: ...9 Notes 86400000 Sensor2...

Page 10: ...th 12 Sensor2 11 8 inches 300mm 14 Sensor2 14 2 inches 360mm Brush Strip Replaceable Brush Drive Non slip drive belt Cable 12 Sensor2 25ft 7 6m 14 Sensor2 39 feet 12m Weight 12 Sensor2 20 4 pounds 9 3...

Page 11: ...e 4 Bag full indicator 14 Rear carrying handle 5 Attachment tube handle 15 Cover release latch 6 Hose 16 Cable hook 7 Attachment tube 17 Crevice nozzle 8 Recessed grip 18 Upholstery nozzle 9 Power hea...

Page 12: ...d 9 To fit the mains cable to the machine push the rubber plug 33 of the cable into the socket on the swivel neck 21 when the vacuum cleaner is assembled Ensure the rubber plug is fully inserted into...

Page 13: ...the attachment tube handle 5 over the projection 35 Push the black end of the hose into the connecting tube 24 so that it clicks into place The hose can be taken off by squeezing the retaining ring 3...

Page 14: ...padding turn off unit when handle is in upright position The On Off switch 10 is ergonomically located on the side of the power head and can be operated with a tap of the foot Brush height adjustment...

Page 15: ...out the hose until it locks When the tube is returned to the machine ensure it is pushed down over the projection 35 on the housing The hose 6 can be used on its own Push the button 28 on the backside...

Page 16: ...over 29 Push the lever 30 over to the right Then change the bag as illustrated on front of bag Ensure that the bag top 47 is located properly on both sides of the holder 46 and pushed until it locks T...

Page 17: ...bags have been used Do not wash filters Do not re use bags The bag cover 29 can only be closed when the filters are fitted properly Changing the Brush Strip ALWAYS unplug from the mains socket before...

Page 18: ...24 hold it upright with one hand block the top with other hand and switch machine on If necessary rapidly lift your hand on and off the end of the hose Never use anything sharp to clear the hose Check...

Page 19: ...three 3 years from the date of purchase through authorized service provider No travel coverage for cord electric models See table below for each general product model warranty coverage Upright Vacuums...

Page 20: ...the original warranty period 90 Day Warranty Extension Available Upon receipt of the Machine Registration K rcher North America will extend by 90 days from the date of purchase by the original end use...

Page 21: ...86400000 D 1 13 16 Sensor 2 120V Aspirateur CH EC K BR US H O N O F F 2 CH EC K BR US H O N O F F 2 Instructions d utilisation FRE MOD LES 1 012 070 0 12 Sensor2 1 012 071 0 14 Sensor2...

Page 22: ...Enregistrement de la garantie Merci d avoir achet un produit K rcher North America L enregistrement de la garantie est facile et rapide Votre enregistrement nous permettra de mieux vous servir tout a...

Page 23: ...SE LA TERRE 7 Pr cautions 8 Sp cifications techniques 10 Fonctionnement Montage de l aspirateur 12 Instructions de fonctionnement 14 Fonctionnement Indicateur de sac plein 16 Remplacement du sac en pa...

Page 24: ...a machine Le chapitre MAINTENANCE d crit la maintenance pr ventive effectuer pour conserver la machine et ses composants en bon tat de fonctionnement Ceux ci sont r pertori s dans l ordre g n rique su...

Page 25: ...nipuler la fiche ou la machine avec les mains mouill es 9 Ne placer aucun objet dans les ouvertures Ne pas utiliser la machine si l une des ouvertures est bouch e liminer la poussi re les peluches les...

Page 26: ...nt tout dommage subi par la machine ou fonctionnement d fectueux Ne pas utiliser la machine si elle ne fonctionne pas correctement Ci dessous se trouvent les informations indiquant les condi tions pot...

Page 27: ...20 volts et est quip d une prise de terre qui ressemble celle illustr e dans le sch ma A Un adaptateur temporaire ressemble l adaptateur illustr aux sch mas B et C peut tre utilis pour brancher la fic...

Page 28: ...appareil et comprennent les risques encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance incombant l utilisateur ne doivent pas tre confi s des enfants s ils ne so...

Page 29: ...9 Notes 86400000 Sensor2...

Page 30: ...pouces 300 mm Porte brosse Rempla able Entra nement de brosse Courroie d entra nement antid rapante C ble 12 Sensor2 25 pieds 7 62 m 14 Sensor2 39 pouces 12 m Poids 12 Sensor2 20 4 livres 9 3 kg 14 Se...

Page 31: ...ur de sac plein 14 Poign e de transport arri re 5 Poign e accessoire 15 Verrou de d verrouillage du couvercle 6 Tuyau 16 Crochet de c ble 7 Tube accessoire 17 Suceur pour fentes 8 Poign e moul e 18 Em...

Page 32: ...Pour placer le cordon d alimentation de l appareil enfoncer la fiche en caoutchouc 33 du c ble dans la prise situ e sur le coude pivotant 21 lorsque l aspi rateur est d mont S assurer que la fiche en...

Page 33: ...par dessus la projection 35 Pousser l extr mit du tuyau dans le tube de connexion 24 jusqu ce qu il encliqu te Pour retirer le tuyau il suffit de tourner la bague de maintien 3 L autre extr mit du tu...

Page 34: ...tilis e sur un tapis pelucheux ou une moquette paisse l arr ter lorsque la poign e en position verticale Le commutateur Marche Arr t 10 est situ de mani re pratique sur le c t du groupe moteur et peut...

Page 35: ...se verrouille Lorsque le tube est replac sur la machine s assurer de bien le pousser vers le bas sur la projection 35 du logement Le tuyau 6 peut tre utilis ind pendamment Appuyer sur le bouton 28 sit...

Page 36: ...levier 30 vers la droite Puis changer le sac comme illustr l avant du sac S assurer que le haut du sac 47 est correctement positionn des deux c t s du support 46 et le pousser jusqu ce qu il se verrou...

Page 37: ...iser les sacs en papier Le couvercle de sac 29 ne peut tre ferm que lorsque les filtres sont correctement positionn s Remplacement du porte brosse TOUOURS d brancher la machine de la prise murale avan...

Page 38: ...24 le maintenir la verticale d une main bloquer le haut avec l autre main et allumer la machine Si n ces saire lever rapidement la main et la retirer de l extr mit du tuyau Ne jamais utiliser d outil...

Page 39: ...ans partir de la date d achat par l interm diaire du prestataire de service agr Aucune couverture des d placements pour les mod les cordon lectrique Consultez le tableau ci apr s pour conna tre la cou...

Page 40: ...strement de la machine K rcher North America prolongera de quatre vingt dix 90 jours partir de la date d achat par l utilisateur d origine la couverture de tous les composants concern s par la garanti...

Page 41: ...86400000 D 1 13 16 Sensor 2 120V Aspiradora CH EC K BR US H O N O F F 2 CH EC K BR US H O N O F F 2 Instrucciones de funciona miento ESP MODELOS 1 012 070 0 12 Sensor2 1 012 071 0 14 Sensor2...

Page 42: ...de la M quina Registro de Garant a Gracias por comprar un producto de K rcher North America El registro de la garant a es r pido y f cil Su registro permitir que le sirvamos mejor sobre el curso de la...

Page 43: ...PO A TIERRA 7 Precauciones 8 Especificaciones t cnicas 10 Operaciones Ensamblado de la aspiradora 12 Instrucciones de operaci n 14 Mantenimiento Indicador de bolsa llena 16 Reemplazo de la bolsa de pa...

Page 44: ...TENIMIENTO incluye instrucciones sobre mantenimiento preventivo para mantener la m quina y sus componentes en buenas condiciones de funcionamiento Est n clasificadas en el siguiente orden general Indi...

Page 45: ...h medas 9 No coloque objetos en las aberturas No utilice la m quina si alguna de las aberturas est bloqueada mant ngala libre de polvo pelusas cabellos y de todos los objetos que puedan reducir el cau...

Page 46: ...de cualquier da o o mal funcionamiento de la m quina No utilice la m quina si no est en buenas condiciones de funcionamiento A continuaci n se presenta informaci n que indica algunas condiciones poten...

Page 47: ...o se utiliza en un circuito de 120 voltios nominal y posee un enchufe con conexi n a tierra similar al ilustrado en el boceto A Se puede usar un adaptador provisorio similar al ilustrado en los boceto...

Page 48: ...rendan los riesgos que conlleva Los ni os no deben jugar con el electrodom stico La limpieza y el mantenimiento del aparato no deben ser realizados por ni os excepto bajo estricta supervisi n Precauci...

Page 49: ...9 Notas 86400000 Sensor2...

Page 50: ...ajo 11 8 pulgadas 300mm Banda del cepillo Reemplazable Accionamiento del cepillo Correa de transmisi n antideslizante Cable 12 Sensor2 25 pies 7 62 m 14 Sensor2 39 pies 12 m Peso 12 Sensor2 20 4 libra...

Page 51: ...14 Asa de transporte trasera 5 Asa de tubo de sujeci n 15 Seguro de liberaci n de cubierta 6 Manguera 16 Gancho para cable 7 Tubo de sujeci n 17 Boquilla con hendidura 8 Asa empotrada 18 Boquilla par...

Page 52: ...ra conectar el cable el ctrico a la m quina presione el enchufe de goma 33 del cable en la toma el cuello giratorio 21 al ensamblar la aspira dora Aseg rese de que el enchufe de goma est comple tament...

Page 53: ...el tubo de sujeci n 5 sobre la proyecci n 35 Empuje el extremo negro de la manguera dentro del tubo de conexi n 24 hasta que se trabe con un clic La manguera puede extraerse apretando el anillo de ret...

Page 54: ...a o acol chada apague la unidad cuando la manija est en posici n vertical El interruptor de encendido apagado 10 se sit a ergon micamente a un lado del cabezal de potencia y se puede operar con un sim...

Page 55: ...a hasta que se trabe A volver a colocar el tubo en la m quina aseg rese de empujarlo hasta el fondo sobre la proyecci n 35 de la carcasa La manguera 6 se puede utilizar por separado Pulse el bot n 28...

Page 56: ...re la cubierta de la bolsa 29 Empuje la palanca 30 hacia la derecha A continuaci n cambie la bolsa como se ilustra en la parte frontal de la bolsa Aseg rese de que la parte superior de la bolsa 47 est...

Page 57: ...lave los filtros No utilice repetidamente las bolsas La cubierta de la bolsa 29 s lo se puede cerrar cuando los filtros est n bien montados Reemplazo de la banda de cepillo SIEMPRE desenchufe el apara...

Page 58: ...rtical con una mano bloquear la parte superior con la otra mano y encienda la m quina Si es necesario tape y destape con la mano el extremo de la manguera Nunca use un objeto cortante para desobstruir...

Page 59: ...mpra a trav s de un proveedor de servicio t cnico autorizado No se extiende ninguna cobertura por gastos de viaje para los modelos el ctricos con cable Consulte la tabla que aparece a continuaci n par...

Page 60: ...iginal Ampliaci n de la garant a por 90 d as Al recibir la tarjeta de registro de la m quina K rcher North America extender la validez de la garant a por 90 d as a partir de la fecha de compra realiza...

Page 61: ...23 PARTS Parts 86400000 Sensor2...

Page 62: ...24 Upper Housing 5 2 3 3 4 3 7 9 10 12 19 PU SH X 501 50 13 11 8 20 19 28 31 19 14 6 3 32 1 1 1 1 29 20 19 18 30 A B 34 33 23 22 21 24 25 19 26 19 27 19 19 19 19 15 16 17 86400000 Sensor2...

Page 63: ...LVER 14 86394350 50205ER FILTER SAFETY CATCH CPL 15 86394360 50122ZG DUST BAG LEVER 16 86394370 50123ER AXLE 17 86394380 50124ER LEG SPRING 18 86397830 50125ER BAG HOLDER 19 86363370 01036ER SCREW M4...

Page 64: ...127 126 117 123 122 100 102 102 136 143 143 145 133 139 141 140 142 137 138 108 106 104 105 145 145 107 145 109 145 116 114 113 128 129 125 125 124 115 143 115 146 144 144 144 112 110 148 130 132 147...

Page 65: ...6005000 5110 BELT HTD II 219 3M 123 86397460 50332ER SPRING 124 86320320 2869sw RUBBING PLATE BLK 125 86397280 50348WI AXLE AND WHEEL 126 86397440 50330zg FOOT PEDAL 127 86397450 50331hg CATCH PEDAL 1...

Page 66: ...H E C K B R U S H ON O FF 102 136 143 143 145 133 139 141 140 142 137 138 108 106 104 105 145 145 107 145 109 112 145 116 114 113 128 129 125 125 124 115 143 115 146 144 148 144 111 110 148 130 132 14...

Page 67: ...ROLLER 14 122 86005000 5110 BELT HTD II 219 3M 123 86397460 50332ER SPRING 124 86320320 2869sw RUBBING PLATE BLK 125 86397280 50348WI AXLE AND WHEEL 126 86397440 50330zg FOOT PEDAL 127 86397450 50331h...

Page 68: ...30 Wiring Diagram 86400000 Sensor2...

Page 69: ...31 86400000 Sensor2 Notes...

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ...06918 86400000 D...

Search results

Summary of Contents for 14" Sensor2

Reviews:

Related manuals for 14" Sensor2

Brands by name

Popular brands

Windsor 14" Sensor2, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 14" Sensor2

Reviews:

Related manuals for 14" Sensor2

Brands by name

Popular brands