Français
6
WILO SE 02/2020
1
Généralités ............................................................................................................................................. 7
2
Sécurité ................................................................................................................................................... 7
2.1
Signalisation des consignes de la notice ............................................................................................................. 7
2.2
Qualification du personnel .................................................................................................................................... 7
2.3
Dangers encourus en cas de non-observation des consignes .......................................................................... 7
2.4
Travaux dans le respect de la sécurité ................................................................................................................ 7
2.5
Consignes de sécurité pour l'utilisateur .............................................................................................................. 8
2.6
Consignes de sécurité pour les travaux de montage et d'entretien ................................................................ 8
2.7
Modification du matériel et utilisation de pièces détachées non agréées ...................................................... 8
2.8
Modes d'utilisation non autorisés ........................................................................................................................ 8
3
Transport et entreposage ..................................................................................................................... 8
4
Applications ........................................................................................................................................... 8
5
Données techniques .............................................................................................................................. 9
5.1
Désignation ............................................................................................................................................................ 9
5.2
Caractéristiques techniques ................................................................................................................................. 9
5.3
Etendue de la fourniture ....................................................................................................................................... 9
5.4
Accessoires ............................................................................................................................................................. 9
6
Description et fonctionnement ........................................................................................................... 9
6.1
Description générale ............................................................................................................................................. 9
6.2
Description du produit .......................................................................................................................................... 9
6.3
Fonctionnement du produit ................................................................................................................................ 10
7
Montage et raccordement hydraulique ............................................................................................11
7.1
Local ......................................................................................................................................................................11
7.2
Montage ................................................................................................................................................................11
7.3
Raccordement hydraulique ................................................................................................................................. 11
7.4
Raccordement électrique ....................................................................................................................................11
8
Mise en service .....................................................................................................................................12
8.1
Gonflage du réservoir ..........................................................................................................................................12
8.2
Remplissage – dégazage .....................................................................................................................................12
8.3
Sens de rotation des moteurs .............................................................................................................................12
8.4
Descriptif de réglage ...........................................................................................................................................12
8.5
Mise en service ..................................................................................................................................................... 14
9
Entretien ...............................................................................................................................................14
10
Pannes, causes et remèdes .................................................................................................................14
11
Pièces de rechange ..............................................................................................................................17
12
Élimination ...........................................................................................................................................17
Summary of Contents for COE-2 MHIL
Page 2: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3...
Page 3: ...Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8...
Page 4: ......
Page 43: ...Italiano Istruzioni di montaggio uso e manutenzione Wilo COE 2 MHIL 43...
Page 57: ...Espa ol Instrucciones de instalaci n y funcionamiento Wilo COE 2 MHIL 57...
Page 71: ...Portugu s Manual de instala o e funcionamento Wilo COE 2 MHIL 71...
Page 73: ...Wilo COE 2 MHIL 73 1 2 2 1 2 2 2 3...
Page 74: ...74 WILO SE 02 2020 2 4 2 5 Y IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3...
Page 80: ...80 WILO SE 02 2020 PR1 1 2 1 MANU 1 2 AUTO 0 3 bar 2 PR2...
Page 81: ...Wilo COE 2 MHIL 81 9 EN 806 5 Fig 1 6 10 Wilo 9...
Page 82: ...82 WILO SE 02 2020 1 2 NPSH 0 NPSH 2...
Page 83: ...Wilo COE 2 MHIL 83 1 1 2 2 1...
Page 84: ...84 WILO SE 02 2020 Wilo 11 Wilo 12 1 2 www wilo com...
Page 85: ...Wilo COE 2 MHIL 85...
Page 87: ...Wilo COE 2 MHIL 87 1 2 2 1 2 2 2 3...
Page 88: ...88 WILO SE 02 2020 2 4 2 5 IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3...
Page 92: ...92 WILO SE 02 2020 7 3 7 4 7 4 1 5 2 7 4 2 250 2 A Fig 5...
Page 94: ...94 WILO SE 02 2020 1 MANU 1 2 PR2 AUTO 0 3 2 35...
Page 96: ...96 WILO SE 02 2020 1 2 NPSH 0 NPSH 2...
Page 97: ...Wilo COE 2 MHIL 97 1 1 2 2 1...
Page 98: ...98 WILO SE 02 2020 Wilo 11 Wilo 12 1 2 www wilo com...