105
ES
SMOOTH MIX
·
HM1B-500
• Utilice este aparato solo para el uso previsto.
• No toque nunca el equipo giratorio mientras está
en movimiento, espere siempre a que se detenga.
• No utilice nunca este aparato para mezclar o
agitar cualquier cosa que no sea comida.
•
Si el cable de alimentación está dañado, deberá
sustituirlo el fabricante, el representante del
servicio técnico u otras personas cualificadas para
evitar cualquier riesgo.
• Apague el aparato y desconéctelo del suministro
eléctrico antes de cambiar los accesorios o de
acercarse a las piezas que se mueven cuando está
en funcionamiento.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir
de 8 años y por personas con facultades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o con falta
de experiencia y conocimiento, si lo hacen bajo
supervisión o se les ha instruido adecuadamente
para hacerlo de un modo seguro y comprenden
los riesgos que entraña utilizarlo. Los niños no
deben jugar con el aparato. La limpieza y el
mantenimiento no deben ser realizados por niños
sin supervisión.
Summary of Contents for SMOOTH MIX HM1B-500
Page 2: ......
Page 4: ...2 EN INSTRUCTION MANUAL HAND MIXER...
Page 14: ...12 NO BRUKSANVISNING H NDMIKSER...
Page 24: ...22 SE BRUKSANVISNING ELVISP...
Page 34: ...32 DK BRUGERVEJLEDNING H NDMIKSER...
Page 44: ...42 FI K YTT OHJE S HK VATKAIN...
Page 54: ...52 DE GEBRAUCHSANWEISUNG HANDMIXER...
Page 64: ...62 NL GEBRUIKSAANWIJZING HANDMIXER...
Page 74: ...72 PL INSTRUKCJA OBS UGI MIKSER R CZNY...
Page 84: ...82 FR MODE D EMPLOI BATTEUR MAIN LECTRIQUE...
Page 94: ...92 IT MANUALE D ISTRUZIONI SBATTITORE MANUALE...
Page 104: ...102 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES BATIDORA DE VARILLAS...
Page 114: ...112 RU...
Page 115: ...113 RU SMOOTH MIX HM1B 500 114 116 117 117 118 119 120 121 121 121...
Page 116: ...114 RU...
Page 117: ...115 RU SMOOTH MIX HM1B 500 8...
Page 118: ...116 RU 1 2 0 5 3 BOOST 4 5 6 1 2 3 4 5 6...
Page 120: ...118 RU 1 5 0 BOOST BOOST BOOST 5 0 1 0 2 3 4...
Page 122: ...120 RU Wilfa 5 Wilfa...
Page 124: ...HM1B 500_20_01...