WIKA intelliTHERM TGT70, Operating Instructions Manual

Page: 37 / 60

WIKA mode d'emploi type TGT70 37
FR
14047194.03 03/2022 EN/DE/FR/ES
3.1 Signal de sortie et charge admissible
Sortie tension (3 fils): R
A
> 5 kΩ
Sortie courant (2 fils) 4 ... 20 mA:
R
A
≤ (U
SIG
- 10 V) / 0,02 A avec R
A
en Ω et U
SIG
en VDC
3.2 Raccordement électrique
Boîte à bornes latérale, connecteur M12 ou sortie câble
Configuration du raccordement
Signal de sortie U
B+
U
B-
Signal
2 fils (sortie courant) 1 2 -
3 fils (sortie tension) 1 2 3
Couleur des câbles (pour un sortie de câble)
U
B+
U
B-
Signal
rouge noir orange
Utiliser l‘instrument avec un câble blindé, et mettre le blindage à la terre à une extrémité
du fil de sortie au moins si les lignes sont longues de plus de 30 m ou sont posés à
l‘extérieur des bâtiments.
Cet instrument est conçu pour fonctionner à de très basse tensions, qui sont isolées de
l’alimentation secteur ou de tensions supérieures à 50 VAC ou 120 VDC. Une connexion
à un circuit SELV, ou à un circuit équipé d’une mesure de protection conforme à
CEI 60364-4-41 est recommandée.
Pour de plus amples spécifications, voir la fiche technique WIKA TV 18.01 et la
documentation de commande.
4. Conception et fonction
4.1 Description
Le système de mesure fermé rempli de liquide consiste en une sonde de température,
un capillaire et un tube de Bourdon. Le changement de volume résultant de la chaleur
appliquée au capteur de température, et donc le changement de pression dans le
système fermé, sont transmis à travers le capillaire au tube de Bourdon et ensuite
indiqués sur le cadran par une déformation angulaire sur la tige de l'aiguille.
Par la combinaison d'un système de mesure mécanique de haute qualité et d'un
traitement des signaux électroniques, la température de process peut être lue de
manière fiable, même si l'alimentation a été perdue.
U
SIG
Plage admissible
4 ... 20 mA, 2 fils
3. Spécifications / 4. Conception et fonction