WIKA Intelli Therm TGT73.100, Operating Instructions Manual

Page: 77 / 92

ES
WIKA manual de instrucciones modelo TGT73
14028755.03 02/2021 EN/DE/FR/ES
77
4. Diseño y función
4.1 Descripción
El termómetro de gas está compuesto de bulbo, línea capilar, tubo
flexible y transmisor en la caja. Estos componentes forman una unidad.
El sistema de medida completo está rellenado a presión con gas inerte.
Una variación de temperatura provoca una variación de la presión
interior del bulbo y con ello la forma del elemento de medición.
Ese movimiento impulsa un movimiento giratorio a través de un
mecanismo de medida mecánico (ruedas dentadas). Un imán
ubicado en el eje de la aguja gira proporcionalmente con la aguja del
instrumento, en función lineal y directa de la temperatura del proceso.
El sistema electrónico montado a continuación registra el movimiento
giratorio del imán en el rango de indicación.
Un sensor de ángulo de rotación impulsado por el campo magnético
capta dicha variación en el lado eléctrico sin contacto físico y por lo
tanto sin desgaste.
El movimiento provoca una señal de salida. El sistema electrónico se
suministra con ajuste de fábrica optimizado a la señal normalizada
4 ... 20 mA pasiva, ó 0 ... 10 V. El margen de la señal eléctrica de salida
corresponde al margen de medición en el cuadrante.
Merced a las dos señales eléctricas de salida normalizadas, esta serie
de instrumentos puede utilizarse prácticamente en todos los campos
de la industria. El termómetro con transmisor de la serie intelliTHERM
reúne todas las ventajas de una indicación mecánica in situ los
combina con el requerimiento de una transmisión de señales eléctrica
para un moderno registro de lectura en la industria.
Las variaciones de la temperatura ambiente son despreciables porque
hay un elemento bimetálico entre el mecanismo de indicación y el
muelle que sirve de compensador.
Rangos de indicación en la clase de precisión 1 según EN 13190
entre -200 ... +700 °C
4. Diseño y función