background image

InstallatIon · Manual

4.0314 

Bodenaufbau-Scheinwerfer aus V4A-Edelstahl

Surface mounted-Light out of 316L stainless steel

Projecteur en saillie en INOX 316L 

1. anwendung

Bodenaufbauscheinwerfer geeignet für die Beleuchtung und  
Akzentuierung von Gebäuden, Fassaden, Skulpturen, in Garten­
anlagen oder als allgemeine Effekt­ bzw. Orientierungsbeleuchtung.
Einsetzbar als Pollerleuchte und in Situationen, wo ein Bodeneinbau 
nicht möglich ist.
Die Installation erfolgt am Boden für befestigte Flächen, Wege, 
Plätze und Wände.

Sonderkonstruktionen­/anwendungen auf Anfrage,  
z.B. für temporäre Installationen (ortsveränderlich, seitlicher 
Kabelauslass).

2. technische Daten/Konstruktion

· Schutzart IP67
· komplett aus V4A­Edelstahl
·  Scheinwerfer in kegelförmiger Aufbau­Hülse,  

am Boden verschraubbar

· Reflektor aus Reinstaluminium, symmetrisch, asymmetrisch
· temperaturbeständige Silikondichtung
· gehärtetes Sicherheitsglas (ESG)
· POW­LED­Platine temperaturüberwacht (NTC)
· Vorschaltgerät eingebaut bei HIT­CRI
· Vorschaltgerät separat bestellen bei POW­LED und QR­CBC51
· HIT­CRI ohne Leuchtmittel und ohne Kabel
· QR­CB51 mit Leuchtmittel, ohne Kabel
· POW­LED mit Leuchtmittel und Kabel

1. application

Surface mounted spotlights, suitable for lighting and accentuating 
buildings, façades, sculptures, gardens or for use as general effect lighting 
or for orientation.
Can be used as a bollard light and in situations where a ground installation 
is not possible.
They can be installed on the ground/floor for paved surfaces, paths, open 
spaces and walls. 

Special designs/applications on request, for example temporary installa-
tions (non-stationary, lateral cable exit).

2. technical data/design

· Protection system IP67
· Made entirely of marine grade 316L stainless steel
· conical light, locking on the bottom
· Reflector made of high-purity aluminium, symmetrical/asymmetrical
· Temperature-resistant silicon seal
· Toughened safety glass (ESG) 
· POW-LED-Platine temperatur control (NTC)
· fitted ballast device at HIT-CRI
· ballast device not included at POW-LED and QR-CBC51 (order separately)
· HIT-CRI without light source and without cable
· QR-CB51 with light source, without cable
· POW-LED with light source and cable

1. application

Projecteurs en saille, adaptés pour l’éclairage et la mise en scène de 
bâtiments, façades, sculptures, et jardins paysagés ou encore pour l’éclairage 
d’effet ou d’orientation.
Peut être utilisé comme une lumière borne et dans les situations où une 
installation au sol n‘est pas possible.
Le montage se fait sur le sol pour les surfaces consolidées, les chemins, les 
places et les murs. Le boîtier de montage adapté est compris dans la livraison.

Constructions/applications spéciales sur demande, par exemple pour les 
installations temporaires (non stationnaire, sortie de câble latérale).

2. Caractéristiques techniques/Construction

· Indice de protection IP67
· Complet, en acier inoxydable V4A, 316L
· Projecteurs conique, serrage au fond
· Réflecteur en aluminium extra-pur, symétrique, asymétrique
· Joint en silicone résistant aux températures élevées
· Verre trempé de sécurité (monocouche)
· platine POW-LED à température contrôlée (NTC)
· ballast intégré à HIT-CRI
· ballast pas inclus à POW-LED et QR-CBC51 (commander séparément)
· HIT-CRI sans ampoule et sans câble
· QR-CB51 avec ampoule, sans câble
· POW-LED avec ampoule et câble

WIBRE Elektrogeräte Edmund Breuninger GmbH & Co. KG · Liebigstrasse 9 · 74211 Leingarten/Germany
Telefon: +49 (0) 7131 9053­0 · Telefax: +49 (0)  7131 9053­19 · E­Mail: [email protected]

1

/4

IP

67

V4A

EDELSTAHL

KABEL

INKL

INKL

320

320

230

225

230

177

320

320

230

225

230

177

Reviews: