20
Français
Des questions? Composez le numéro sans frais 1-866-986-3223
du lundi au vendredi, entre 8 h et 19 h, HNE
ou visitez www.whirlpoolwatersofteners.com
Au moment d’appeler, veuillez être prêt à fournir le numéro de modèle et le numéro de série du produit, qui se
trouvent sur l’autocollant d’homologation habituellement situé sur la bordure sous les charnières du couvercle du réservoir de sel.
SÉQUENCE ADÉQUATE D’INSTALLATION DE L’ÉQUIPEMENT DE TRAITEMENT DE L’EAU
Réservoir
sous pression
Alimentation en eau d’un puits
Pompe
de puits
OU
Filtre à
sédiments
facultatif
Chauffe-
eau
Adoucisseur
d’eau
Eau non traitée vers
les robinets extérieurs
Eau chaude
vers la maison
Eau froide vers
la maison
Alimentation en eau de la municipalité
FIG. 6
INSTALLATION TYPE
Entrée
Sortie
Agrafes
Tuyau
Adaptateur de
condensation NPT
de 2,5 cm (1 po)
(non inclus)
Joint torique
Joint
torique
lubrifié
Adaptateur fileté
NPT de 2,5 cm (1 po)
FIG. 7
*Ne raccordez pas le
tuyau de vidange de
la soupape de
l’adoucisseur d’eau
au tuyau de déborde-
ment du réservoir de
stockage du sel.
Drain de sol
Fixez le tuyau de la soupape
de vidange au-dessus du drain
REMARQUE :
la section intitulée « Exigences
relatives à la coupure antiretour ».
REMARQUE :
Adoucisseur d’eau illustré avec le
couvercle à fentes et le couvercle
supérieur enlevés
Espace
d’air de
4 cm
(1 1/2 po)
Vers les
robinets
extérieurs
Eau traitée
Eau dure
Soupape de
l’adoucisseur d’eau
Tuyau d’eau princip
al
Coude de
débordement
de drain
Tuyau de
débordement
du réservoir
de stockage
du sel*
Soupape de
dérivation simple
Coude de
débordement
du drain
Tuyau de
vidange de la
soupape*
Bloc d’alimentation
électrique à
branchement direct
Vers le
module de
commande
