2
TABLE OF CONTENTS
ALL-IN-ONE WASHER/DRYER SAFETY ....................................53
ACCESSORIES .............................................................................55
OPERATING INSTRUCTIONS .....................................................56
Control Panel and Features .......................................................56
Cycle Guides ..............................................................................57
Choosing the Right Detergent ...................................................59
Using the Load & Go Bulk Dispenser ........................................59
Using the All-In-One Washer/Dryer ...........................................60
All-In-One Washer/Dryer Maintenance ......................................65
INSTALLATION INSTRUCTIONS .................................................69
Installation Requirements ...........................................................69
Location Requirements ..............................................................70
Location Requirements (cont.) ...................................................70
Drain System ..............................................................................72
Unpacking Washer/Dryer ...........................................................73
Electrical Requirements .............................................................74
Electrical Installation ..............................................................75
Power Supply Cord Connection ................................................75
Route Drain Hose .......................................................................79
Connect Inlet Hose ....................................................................79
Level Washer/Dryer ....................................................................80
Plug In Washer/Dryer .................................................................81
Complete Installation Checklist .................................................82
TROUBLESHOOTING ..................................................................83
Manually Unlocking The Door ....................................................93
CONNECTED APPLIANCE REGULATORY NOTICES ...............94
WARRANTY ..................................................................................96
ÍNDICE
SEGURIDAD DE LA LAVASECADORA TODO-EN-UNO .............3
ACCESORIOS .................................................................................6
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ..................................7
Panelde control y características .................................................7
Guía de ciclos ...............................................................................8
Selección del detergente adecuado ..........................................11
Utilización del dosificador automático Load & Go ....................11
Uso de la Lavasecadora Todo-En-Uno .....................................12
Mantenimiento de la Lavasecadora Todo-En-Uno ....................17
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .........................................21
Requisitos de instalación ...........................................................21
Requisitos de ubicación .............................................................22
Requisitos de ubicación (cont.) ..................................................21
Sistema de drenado ...................................................................24
Cómo desempacar la lavasecadora ..........................................25
Requisitos eléctricos ..................................................................26
Instalación eléctrica ...............................................................27
Conexión por cable de suministro de energía ...........................27
Tienda la manguera de drenado ................................................31
Conexión de las mangueras de entrada ....................................31
Nivelación de la lavasecadora ...................................................32
Conectar la lavasecadora ..........................................................33
Lista de control de la instalación terminada ..............................34
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS......................................................35
Desbloqueo manual de la puerta ...............................................45
AVISOS NORMATIVOS PARA ELECTRODOMÉSTICOS
CONECTADOS ..............................................................................46
GARANTÍA.....................................................................................48