41
Selección del detergente adecuado
Use solamente detergentes de alto rendimiento. El paquete tendrá la
indicación “HE” o “High Efficiency” (Alto rendimiento). El lavado con
poca agua crea espuma en exceso si se usa un detergente que no es
HE. El uso de un detergente que no es HE probablemente derive en
tiempos de ciclo más prolongados y menor rendimiento del enjuague.
También puede resultar en mal funcionamiento de los componentes
y, con el tiempo, la acumulación de moho. Los detergentes HE deben
ser de baja espuma y rápida dispersión para producir la cantidad
adecuada de espuma a fin de lograr un rendimiento óptimo. Deben
mantener la suciedad en suspenso para que no vuelva a depositarse
sobre las prendas limpias. No todos los detergentes etiquetados
como de alto rendimiento tienen igual formulación y capacidad
para reducir la espuma. Por ejemplo, los detergentes HE naturales,
orgánicos o caseros pueden generar un alto nivel de espuma.
Siga siempre las instrucciones del fabricante del detergente
para determinar la cantidad de detergente que debe utilizar.
Use solamente un
detergente de alto
rendimiento (HE).
Acerca de la concentración de detergente
Los detergentes líquidos de alta eficiencia de la actualidad son
concentrados. La mayoría de las marcas de detergente concentrado
de alta eficiencia mostrará el nivel de concentración en la botella.
Sin embargo, si la botella de detergente no provee la concentración
de este, puede calcularse con facilidad. Simplemente divida el tamaño
del paquete en onzas líquidas por el número de cargas. Luego
consulte la tabla a continuación para averiguar la concentración.
Ajuste la configuración del nivel de concentración de la lavadora/
secadora con el botón Tools (Herramientas) (consulte el Paso 12
de la sección “Uso de la lavadora/secadora All-In-One”). Si usted
no obtiene los resultados de limpieza deseados, ajuste el nivel
de concentración en un número más bajo. Si tiene exceso de
espuma, ajuste el nivel de concentración en un número más alto.
Qué
Cómo
Opciones básicas
Otras opciones
Temperatura
Spin Speed
(Velocidad de
centrifugado)
Drying Options
(Opciones de
secado)
Soil level
(Nivel de
suciedad)
Pre-Soak
(Remojo
previo)
Extra Rinse
(Enjuague
adicional)
FanFresh
®
(Revitalizado
con ventilador)
Delay Wash
(Lavado con
retraso)
Delicates
(Ropa
delicada)
Normal
Cold (Fría)
Cool (Fresca)
Warm (Tibia)
Hot (Caliente)
Off (Desactivado)
Slow (Lento)
Medium (Medio)
Fast (Rápido)
Auto Dry (Secado
automático)
Timed Dry (Secado
programado)
Light (Ligero)
Normal
Heavy (Intenso)
X
X
X
X
Quick
(Rápido)
Cold (Fría)
Cool (Fresca)
Warm (Tibia)
Hot (Caliente)
Off (Desactivado)
Slow (Lento)
Medium (Medio)
Fast (Rápido)
Auto Dry (Secado
automático)
Timed Dry (Secado
programado)
Light (Ligero)
Normal
Heavy (Intenso)
X
X
X
X
Wrinkle
Control
(Control de
arrugas)
Cold (Fría)
Cool (Fresca)
Warm (Tibia)
Hot (Caliente)
Off (Desactivado)
Slow (Lento)
Medium (Medio)
Fast (Rápido)
Auto Dry (Secado
automático)
Timed Dry (Secado
programado)
Light (Ligero)
Normal
Heavy (Intenso)
X
X
X
X
Heavy Duty
(Intenso)
Cold (Fría)
Cool (Fresca)
Warm (Tibia)
Hot (Caliente)
Off (Desactivado)
Slow (Lento)
Medium (Medio)
Fast (Rápido)
Auto Dry (Secado
automático)
Timed Dry (Secado
programado)
Light (Ligero)
Normal
Heavy (Intenso)
X
X
X
X
Cold Wash
(Lavado con
agua fría)
Cold (Fría)
Cool (Fresca)
Warm (Tibia)
Hot (Caliente)
Off (Desactivado)
Slow (Lento)
Medium (Medio)
Fast (Rápido)
Auto Dry (Secado
automático)
Timed Dry (Secado
programado)
Light (Ligero)
Normal
Heavy (Intenso)
X
X
X
X
Sanitize with
Oxi (Higienizar
con Oxi)*
Hot (Caliente)
Off (Desactivado)
Slow (Lento)
Medium (Medio)
Fast (Rápido)
Auto Dry (Secado
automático)
Timed Dry (Secado
programado)
Light (Ligero)
Normal
Heavy (Intenso)
X
X
X
Bulky Items
(Artículos
voluminosos)
Normal
Cold (Fría)
Cool (Fresca)
Warm (Tibia)
Hot (Caliente)
Off (Desactivado)
Slow (Lento)
Medium (Medio)
Fast (Rápido)
Auto Dry (Secado
automático)
Timed Dry (Secado
programado)
Light (Ligero)
Normal
Heavy (Intenso)
X
X
X
X
Quick
(Rápido)
Cold (Fría)
Cool (Fresca)
Warm (Tibia)
Hot (Caliente)
Off (Desactivado)
Slow (Lento)
Medium (Medio)
Fast (Rápido)
Auto Dry (Secado
automático)
Timed Dry (Secado
programado)
Light (Ligero)
Normal
Heavy (Intenso)
X
X
X
X
Wrinkle
Control
(Control de
arrugas)
Cold (Fría)
Cool (Fresca)
Warm (Tibia)
Hot (Caliente)
Off (Desactivado)
Slow (Lento)
Medium (Medio)
Fast (Rápido)
Auto Dry (Secado
automático)
Timed Dry (Secado
programado)
Light (Ligero)
Normal
Heavy (Intenso)
X
X
X
X
Heavy Duty
(Intenso)
Cold (Fría)
Cool (Fresca)
Warm (Tibia)
Hot (Caliente)
Off (Desactivado)
Slow (Lento)
Medium (Medio)
Fast (Rápido)
Auto Dry (Secado
automático)
Timed Dry (Secado
programado)
Light (Ligero)
Normal
Heavy (Intenso)
X
X
X
X
Cold Wash
(Lavado con
agua fría)
Cold (Fría)
Cool (Fresca)
Warm (Tibia)
Hot (Caliente)
Off (Desactivado)
Slow (Lento)
Medium (Medio)
Fast (Rápido)
Auto Dry (Secado
automático)
Timed Dry (Secado
programado)
Light (Ligero)
Normal
Heavy (Intenso)
X
X
X
X
Las certificaciones energéticas gubernamentales se basaron en REGULAR (QUÉ LAVAR), NORMAL (CÓMO LAVAR), MODO
SECADO: SECADO AUTOMÁTICO APAGADO, Secado programado: 4 HORAS, CICLO DE SOLO SECADO, CONFIGURACIÓN DE
TEMPERATURA DE SECADO NO SELECCIONABLE. Los valores predeterminados de fábrica de REGULAR (QUÉ LAVAR), NORMAL
(CÓMO LAVAR), TEMP. TIBIA, VELOCIDAD DE CENTRIFUGADO RÁPIDA, MODO DE SECADO: SECADO AUTOMÁTICO APAGADO,
Secado programado APAGADO, SOLO SECADO APAGADO no se usaron para la prueba de energía.
* Este ciclo elimina el 99,9 % de las bacterias más comunes que se encuentran en la ropa, las sábanas y las toallas. Usar la mayor temperatura de
lavado disponible y agregar un producto en polvo tipo Oxi en el tambor garantiza la higienización. Consulte la temperatura de lavado recomendada
para sus artículos y use la cantidad de Oxi recomendada por el fabricante. Las bacterias probadas fueron K. pneumonia, P. aureginosa y S. aureus.
Concentración
Cantidad en oz/ml ÷ número de cargas
2X
1,5–2,49 (44,4 ml–73,6 ml)
3X
0,9-1,49 (26,6 ml–44,1 ml)
4X
0,7-0,89 (20,7 ml–26,3 ml)
5X
0,5-0,69 (14,8 ml–20,4 ml)
6X
0,3-0,49 (8,9 ml–14,5 ml)
8X
<0,29 (8,6 ml)
