N'DUSTRIO WZ-50 User Manual Download

Page: 1 / 27

VC-7

TEZGAH ALTI BULAŞIK MAKİNELERİ

UNDER COUNTER DISH WASHING MACHINES

MONTAJ TALİMATI

INSTALLATION

KULLANMA TALİMATI

USER MANUAL

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU

INSTALLATION AND USER MANUAL

TEZGAH ALTI BULAŞIK MAKİNELERİ (WZ-50 ; WZ-50-D)

UNDER COUNTER DISH WASHING MACHINES (WZ-50 ; WZ-50-D)

BAKIM TALİMATI

MAINTENANCE

INSTRUCTIONS

Summary of Contents for WZ-50

Page 1: ...G MACHINES MONTAJ TALİMATI INSTALLATION KULLANMA TALİMATI USER MANUAL KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU INSTALLATION AND USER MANUAL TEZGAH ALTI BULAŞIK MAKİNELERİ WZ 50 WZ 50 D UNDER COUNTER DISH WASHING MACHINES WZ 50 WZ 50 D BAKIM TALİMATI MAINTENANCE INSTRUCTIONS ...

Page 2: ... sorumludur 1 3 SİMGELER UYARI Bu sembol konu ile ilgili verilen talimatlara uyulması gerektiği uyulmadığı taktirde hasar ve tehlikelerin oluşabileceği risk durumlarını belirtmektedir DİKKAT Bu sembol dikkat edilmediği taktirde kişilerde yaralanma veya malzemede hasara yol açabilecek riski belirtmektedir Dikkatli olunması gerektiğini belirtir TEHLİKE Bu sembol kişilerin yaralanabileceği yüksek ris...

Page 3: ...3 TEMEL ÖZELLİKLER KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU DISHWASHIN DUSTRIO ...

Page 4: ...malarına izin ve imkan verilmemelidir Elektrik çalışan cihazların tüm temizlik işlemleri cihazların elektrik bağlantıları kesildikten sonra yapılmalıdır Elektrikle çalışan ürünler tekniğe uygun yeterli bir topraklama tesisatı yapılmadan ve elektrik enerjisi sağlayan kumanda panosuna KAÇAK AKIM RÖLESİ ve sigorta grupları monte edilmeden kesinlikle çalıştırılmamalıdır Kapaklı cihazların kapağı cihaz...

Page 5: ... Ayrıca güvenlik özelliklerinin muhafaza edileceğini de garanti eder Arıza halinde cihazların Elektrik Su bağlantılarını kesip kapatarak yetkili servislere başvurunuz Makinede amacı dışında farklı ve büyük boyuttaki kap tencere vb eşyaları yıkamayınız Makine içersindeki kazan suyu sıcak iken elinizi kazana sokmayınız Sıcak ve deterjanlı su cildinize zarar verir Böyle bir durumda hemen elinizi suyl...

Page 6: ...top pozisyonuna geçer Kapandığı taktirde program kaldığı yerden devam eder Pompalar sıcak suya deterjana dayanıklı özellikte imal edilmiştir Motorlar ısıya dayanıklı ve fan soğutması ile ısıya karşı korunmuş yapıdadır Sistem termik ve elektrik koruyucularla tam bir emniyet altına alınmıştır Elektrik panosuna ulaşmak bakım ve kontrol etmek çok kolaylaştırılmıştır Tam otomatik yıkama 55 C de yapılma...

Page 7: ...suyu 10 15 Fr sertlikte olmalıdır Değilse su yumuşatma cihazı kullanılmalıdır Boşaltma hortumunun takıldığı zemindeki pis su gideri kötü kokuları engellemek için bir sifona sahip olmalıdır 2300 voltla çalışan cihazların kablolarını K otomat uygun sigorta grubuna bağlayınız Topraklama bağlantısını yapınız Doğru bir şekilde bağlandığından emin olunmalıdır Enerji sağlandığından emin olunuz Cihazların...

Page 8: ...ız Çok kirli 2 3 saatten fazla beklemiş tabakları suyun altında çözülme sağlanıncaya kadar bekletiniz Plastik malzemeleri yıkamayınız Makinanızda köpüğü kontrollü sıvı yıkama maddeleri kullanınız Makinanıza deterjan sağlayacak dozörü deterjan firmasına bağlatınız Makinanıza parlatıcı sağlayacak dozörü deterjan firmasına bağlatınız Su besleme hortumu ve su tahliye bağlantılarını kontrol ediniz Taşm...

Page 9: ...vrimi 120 sn 2 1 ELEKTRİK ŞEMASI 3 BAKIM TALİMATI Ürünün güvenli ve uzun ömürlü çalışması için aşağıdaki periyodik bakımları uygulayınız 3 1 GÜNLÜK BAKIM Yıkama tankındaki su kirlendiğinde değiştirilmelidir Bu işlem için Makinanın 0 1 anahtarını 0 konumuna getirerek cihazı kapatın Elektrik şalterini kapatarak elektriği kesiniz KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU DISHWASHIN DUSTRIO ...

Page 10: ...iz Cihazın tam temizliği için makinayı 5 dakika çalıştırınız Makinanın 0 1 anahtarını 0 konumuna getiriniz Kapağı açınız 3 3 HAFTALIK BAKIM Yıkama tankındaki su kirlendiğinde değiştirilmelidir Bu işlem için Makinanın 0 1 anahtarını 0 konumuna getirerek cihazı kapatın Elektrik şalterini kapatarak elektriği kesiniz Cihazın kapağını açarak cihazın içindeki katı artıkları süngerle temizleyiniz Taşma t...

Page 11: ...me suyunu sağlayan musluğun açık olduğundan emin olunuz Tahliye borusu yerine takılımı kontrol edin 0 1 açma kapama anahtarının açık olduğundan emin olunuz Makinayı besleyen ana sigortanın açık olduğundan emin olunuz Makinanın sigortalarını kontrol ediniz Batarya memelerinde pislik nedeniyle tıkanma olmadığından emin olunuz Hava odasında biraz hava olduğundan emin olunuz Taşma borusunu çıkarıp tan...

Page 12: ... edin Temiz olduğundan emin olun g Makina verimli çalışmıyor Pompa emme filtresinin temiz olduğundan emin olunuz Yıkama bataryası nozullarının temiz olduğundan emin olunuz Makinaya doğru miktarda deterjan gönderildiğinden emin olunuz Seçilmiş yıkama programı bulaşıkların kirliliği nedeniyle çok kısadır Daha uzun program seçin ve tekrar çalıştırın Yıkama tankı su sıcaklığı doğrumu kontrol ediniz h ...

Page 13: ... kullanılmışsa tankı boşaltın ve taze su ile tekrar doldurun Operasyona köpükler görünmeyinceye kadar devam edin l Bardaklarda Leke Parlatıcı dozaj miktarını azaltın Kabul edilen dozaj 0 1cc 1 litre su içindir m Yıkama bataryası kolları düzgün dönmüyor Yıkama kolunu sökün ve temizleyin 202 kpadan daha yüksek basınçta su geldiğinden emin olun Alçak basınç olduğu taktirde basınçlandırma pompası mont...

Page 14: ...l 1 3 SIGNS WARNING This sign indicates that it must be complied with the instructions related to the subject otherwise the risky conditions in which there can occur some damages and dangers CAUTION This sign indicates any risky conditions which can cause damages in material and injuring of people provided that one does not pay attention and states that one must be careful DANGER This sign indicat...

Page 15: ...15 TECHNICAL DATA INSTALLATION AND USER MANUAL DISHWASHIN DUSTRIO ...

Page 16: ...t be put inside the machines It should not be allowed the children or any other unauthorized persons to operate the machines Any electrical operating machines should be cleaned after the required electrical connections switched off The electrical products should never be operated if any sufficient grounding installation had not been practiced in addition the LEAK CURRENT RELAY and fuse groups had ...

Page 17: ...sible for the printing errors which take place in the instruction manual and device description catalogue coming together with the device Manufacturer has the right to make all changes which he she deems to be useful for user or him her However he she guarantees that the features related to primary functionality and safety of the device will be maintained In case of any failure cut the electrical ...

Page 18: ...ently Its performance and efficiency are higher than those of its competitors Program duration is 2 min Pumps have been manufactured as detergent and hot water resistant Motors have a heat resistant feature and are protected by cooling of fan against higher temperatures The insulation of boiler has been provided by glass wool that is a special insulation material Thus heat losses can be reduced to...

Page 19: ...ssure is lower than 202 kpa a water pressurizing pump must be used Supply water of the machine must be a 10 to 15 º Fr If it is not so a water softening device must be used Drainage line to sewer system on the ground which drainage pipe was connected to must have a siphon in order to prevent bad smells Required voltage a washing machine is 380 400 AC V 50 Hz Make a grounding connection and be sure...

Page 20: ... dishes than stated in the Table into baskets Do not use any detergent for pre washing Keep the very dirty dishes waiting ones more than 2 3 hour under water until complete dissolving Do not wash materials made of plastic Use foam controlled liquid detergent in your machine Have the detergent firm dosing apparatus to supply detergent into your machine connect Have the detergent firm dosing apparat...

Page 21: ...le of selection switch Washing time Programme 120 sec Press F button for starting the program During washing and rinsing the button It is washing lights on After 4 seconds from finishing of rinsing this lamp lights off When this lamp lights off the operation programmed is completed Open the cover and take out the pots You can load in the machine the other thing to be washed When the cover is opene...

Page 22: ...1 DAILY MAINTANCE When the water in washing tank gets dirty it must be replaced by fresh water For this purpose bring the 0 1 switch of the machine into 0 position and close the device Switch off the electricity switching off the switch Opening the cover of the device sponge the solid wastes in the device INSTALLATION AND USER MANUAL DISHWASHIN DUSTRIO ...

Page 23: ... starting position For complete cleaning of the device run the device for 5 minutes Bring the START switch into pause position Open the cover 3 3 WEEKLY MAINTANCE When the water in washing tank gets dirty it must be replaced by fresh water For this propose bring the STAND BY and START swatches of the machine into stop and close the device Closing the switch switch the electricity off After opening...

Page 24: ...washing tank Check the solenoid valve opens and closes Open and close the switch If it does not work change by new ones c Washing tank is mot being filled or there is no rinsing Be sure that the tap supplying water is open Check whether drainage pipe is fixed in its place or not Be sure that stand by and start switchs are open Be sure that main fuse supplying the machine is in active Check the fus...

Page 25: ...wastes Inspect the water drainage hose from overflow pipe to siphon on the ground Be sure that it is clean g Machine is not efficiently working Be sure that pump suction filter is clean Be sure that the nozzles of washing buttery are clean Be sure that adequate amount of detergent is delivered to the machine Selected washing program is very short due to the fact that the pots are dirty Select the ...

Page 26: ...ed empty the tank and be filled it by fresh water Continue to make this operation until the foam disappear k There is stain on the glass Decrease the amount of dosed polisher Acceptable dosage is 0 1 cc liter water l The arms of washing buttery are not correctly rotating Remove the washing arm and clean it Be sure that water pressure is more than 202 kpa If the pressure is lower mount a pressurizi...

Page 27: ...27 Aydınlı Mah İstanbul Anadolu Yakası Organize Sanayi Bölgesi Mermerciler Cad No 41 PK 34953 Tuzla İstanbul Tel 90 216 593 02 42 Faks 90 216 593 02 43 info ndustrio com www ndustrio com ...

Search results

Summary of Contents for WZ-50

Reviews:

Related manuals for WZ-50

Brands by name

Popular brands

N'DUSTRIO WZ-50, User Manual

Search results

Summary of Contents for WZ-50

Reviews:

Related manuals for WZ-50

Brands by name

Popular brands