IV
Montage Kurzbeschreibung
Die Befestigungsstücke 1 können Sie nach Verdrehen um 90° im Rahmen ver-
schieben. Wenn Sie die Schrauben 4 aus den Gegenmuttern 5 lösen, können Sie
die Träger 3 kippen. Den Montagebügel 7 sichern Sie in den Trägern 3 mit den
Muttern 6. Befestigen Sie das obere Ende der Solarzelle mit dem Scharnier 11.
Das Scharnier wird mit den Schrauben 9 an der Gleitmutter und mit den Schrau-
ben 12 an der Wand befestigt.
Mounting Short Instruction
The mounting pieces 1 can be moved in the frame after twisting them by 90°. By
loosening the screws 4 from their nuts 5 you can tilt the angle pieces 3. The
mounting bracket 7is secured with the nuts 6 in the angle pieces 3. Mount the
upper end of the solar cell with the hinge 11. The hinge is mounted to the sliding
nuts with the screws 9 and to the wall with the screws 12.
Deutsch
English
1
Befestigungsstück Mounting
Piece
2
Klemmstück Clamping
Piece
3
Träger Angle
Piece
4
Schraube Screw
5
Mutter Nut
6
Mutter Nut
7
Montagebügel Mounting
Bracket
8
Holzschrauben Wood
Screw
9
Senkkopfschrauben Countersunk
Screw
10
Schaltungsbox Circuitry
Box
11
Scharnier Hinge
Montage | Mounting
Summary of Contents for 39 92 87
Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 107192...
Page 4: ...III bersicht Overview 1 2 1 3 4 5 6 7 10 9 11 8...
Page 14: ...V...